Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concentuosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCENTUOSA

La palabra concentuosa procede del latín concentus, armonía.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCENTUOSA IN SPAGNOLO

con · cen · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCENTUOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concentuosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCENTUOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concentuosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concentuosa nel dizionario spagnolo

La definizione di concentuous nel dizionario è armoniosa. En el diccionario castellano concentuosa significa armonioso.

Clicca per vedere la definizione originale di «concentuosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCENTUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCENTUOSA

concento
concentrabilidad
concentrable
concentración
concentrada
concentrado
concentrador
concentradora
concentrar
concéntrica
concéntricamente
concéntrico
concentuoso
concepción
concepcionera
concepcionero
concepcionina
concepcionino
concepcionista
concepta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCENTUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
espirituosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Sinonimi e antonimi di concentuosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCENTUOSA»

concentuosa armonioso tercera parte teatro dioses gentilidad doftala publico hesiodo graves ingeniofbs cencep tos_ inspira ontabat arcesorores hesiod tbeog clio euterpeque iuvant dotta thalia luis culto profundoingenio gongora nbsp prosa quejas canoro labrador forastero undosa campaña espongioso pues bebió mudo lagrimoso reconocimiento cuyos dulces números poca suma giros invisible pluma fingen nueva idea tragedia antica podria sugeto humano significar voces canoras diversas juntas assi mismo propria musica muchos varios instrumentos maior suavidad affectuosas palabras representantes aqui passa obras lorenzo gracian contiene criticon primera advirtió reparo

Traduzione di concentuosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCENTUOSA

Conosci la traduzione di concentuosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concentuosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concentuosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

concentuosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concentuosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concentrated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

concentuosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

concentuosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

concentuosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concentuosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

concentuosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concentuosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

concentuosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

concentuosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

concentuosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

concentuosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

concentuosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

concentuosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

concentuosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

concentuosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

concentuosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concentuosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

concentuosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

concentuosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concentuosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

concentuosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

concentuosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concentuosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concentuosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concentuosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCENTUOSA»

Il termine «concentuosa» si utilizza appena e occupa la posizione 101.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concentuosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concentuosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concentuosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCENTUOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concentuosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concentuosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concentuosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCENTUOSA»

Scopri l'uso di concentuosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concentuosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tercera parte del teatro de los dioses de la gentilidad
Doftala publico Hesiodo,en graves ingeniofbs cencep- tos_, que concentuosa inspira: C ontabat arcesorores. Hesiod.,* Tbeog. Clio, Euterpeque iuvant, & dotta Thalia. Don Luis de Y el culto, profundoingenio de Don Luis de Gongora, ...
Juan Bautista Aguilar, Francisco Barnola ((Barcelona)), 1702
2
Prosa, 1
... quejas —canoro labrador— el forastero, en su undosa campaña. Espongioso, pues, se bebió y mudo el lagrimoso reconocimiento, de cuyos dulces números no poca concentuosa suma en los dos giros de invisible pluma que fingen sus ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994
3
Nueva idea de la tragedia antica...
... podria sugeto humano significar voces canoras , iá diversas , iá juntas ; i assi- mismo la propria Musica concentuosa de muchos i varios instrumentos , i la maior suavidad , i affectuosas palabras de los Representantes ? pues de aqui passa ...
Aristoteles, 1778
4
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Advirtió el reparo la concentuosa Ninfa, y con un regalado suspiro, les dixo: Si en este culto plectro Cordobés huviera correspondido la moral enseñanza á la heroica composición , los as- fumptos graves á la cultura de fu estilo, la materia á la ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
5
Obras: divididas en 2 tomos
{Kdvir-kiòel reparo la_ concentuosa Ninfa ,' y Si en este culto pl "líuviera correspondido la moral enaseñança à laheroica compoficiomlos o... 'affuntòs graves , à la cultura' de si¡ 'estilo ', .la ,materia à la vizama de¡ veríjfò, à la sutileza de sus ...
Baltasar Gracián, 1702
6
Obras
Advirtió el reparo la concentuosa Ninfa, y con un regalado suspiro, les dixo : Si en este culto plectro Cordobés huviera cor» respondido la moral enseñanza à Iá heroica composición , los af- sumptos graves à la cultura de fu estilo , la materia  ...
Lorenzo GRACIAN, 1748
7
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, ó dudoso, ...
pcndiendome su concentuosa dulzirra. Coo viveza de voces , y razones restablece contra los Modernos , el Antiguo Systema de la Phy- lofofia Pithagorica , desembolviendo las mas preciosas imagencs que representan la verdad cientirica ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1744
8
Todas las obras de don Luis de Gongora en varios poemas
... Sereno dissimula, masorejàs Qje scmbrò dulees quexas C'a iocolabrador,el Foraltero En su vndosa campaúa Espongioso pues se bebiò.y mndo El lagricnoso reconocimiento, De cuyos dulees numéros no poca ' Concentuosa suuiar ' './ , .
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, 1648
9
Obelisco funebre, pyramide funesto que construia a la ...
... De vno,y otro suspiro no apagado: |J *| Vivo concentuoso bolcan hecho Pornucvcdulces venasdesatado,' 1 sm ^ Con milConceptoscîeexplendordívirio | JJ JJ| EnsalçaalquecnlaOstia,esvno,yTrino. gj 2| 91 Libando flores concentuosa Abeja, ...
Gaspar Agustín de Lara, 1684
10
Los Expositos
... de su aliento, obnubilando las pupilas y deleitando, con su emanación concentuosa, los oídos predispuestos de su interlocutor. La fiesta tuvo su ocaso, y los recién conocidos se prometieron la ejecución de una entrevista más prolongada.
Ruben Trinidad, 2009

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concentuosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concentuosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z