Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concepcionista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONCEPCIONISTA IN SPAGNOLO

con · cep · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCEPCIONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concepcionista è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCEPCIONISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concepcionista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
concepcionista

Inmaculada Concepción

Inmaculada Concepción

Il dogma dell'Immacolata Concezione, conosciuta anche come Purísima Concepción, è una credenza cattolica che Maria, la madre di Gesù, diversamente da tutti gli altri esseri umani, non è stata raggiunta dal peccato originale, ma dal primo momento Della sua concezione, era libera da ogni peccato. Questa dottrina non deve essere confusa con quella della madre verginale di Maria, che afferma che Gesù è stato concepito senza intervento maschile e che Maria è rimasta vergine prima, durante e dopo la gravidanza. Nello sviluppo della dottrina dell'Immacolata Concezione, la Chiesa Cattolica contempla la posizione speciale di Maria come madre di Cristo e sostiene che Dio ha mantenuto Maria libera da ogni peccato e, inoltre, è libera da ogni macchia od effetto del peccato originale, Che doveva essere trasmessa a tutti gli uomini perché erano discendenti di Adamo ed Eva, in considerazione del fatto che doveva essere madre di Gesù, che è anche Dio. La dottrina riafferma con l'espressione "piena di grazia" contenuta nel saluto dell'arcangelo Gabriele e raccolti nella preghiera della Ave Maria, questo aspetto di essere liberati dal peccato dalla grazia di Dio. El dogma de la Inmaculada Concepción, también conocido como Purísima Concepción, es una creencia del catolicismo que sostiene que María, madre de Jesús, a diferencia de todos los demás seres humanos, no fue alcanzada por el pecado original sino que, desde el primer instante de su concepción, estuvo libre de todo pecado. No debe confundirse esta doctrina con la de la maternidad virginal de María, que sostiene que Jesús fue concebido sin intervención de varón y que María permaneció virgen antes, durante y después del embarazo. Al desarrollar la doctrina de la Inmaculada Concepción, la Iglesia Católica contempla la posición especial de María por ser madre de Cristo, y sostiene que Dios preservó a María libre de todo pecado y, aún más, libre de toda mancha o efecto del pecado original, que había de transmitirse a todos los hombres por ser descendientes de Adán y Eva, en atención a que iba a ser la madre de Jesús, que es también Dios. La doctrina reafirma con la expresión "llena eres de gracia" contenida en el saludo del arcángel Gabriel, y recogida en la oración del Ave María, este aspecto de ser libre de pecado por la gracia de Dios.

definizione di concepcionista nel dizionario spagnolo

La definizione di concepcionista nel dizionario è il nome del religioso appartenente al terzo ordine francescano, chiamato Immacolata Concezione. En el diccionario castellano concepcionista significa se dice de la religiosa que pertenece a la tercera orden franciscana, llamada de la Inmaculada Concepción.
Clicca per vedere la definizione originale di «concepcionista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCEPCIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCEPCIONISTA

concepción
concepcionera
concepcionero
concepcionina
concepcionino
concepta
conceptear
conceptible
conceptismo
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCEPCIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinonimi e antonimi di concepcionista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCEPCIONISTA»

concepcionista dogma inmaculada concepción también conocido como purísima creencia catolicismo sostiene maría madre jesús diferencia todos demás seres humanos alcanzada pecado original sino desde primer instante dice religiosa pertenece tercera orden franciscana llamada audiencia guatemala siglos tradición sevilla xvii poesías monja siglo patrimonio eclesiástico venezolano pasado futuro actas congreso internacional concepcionista león ediciones universidad josefina muriel conventos monjas nueva españa méxico editorial santiago arte cultura prensa pintura sevillana siguientes noticias sobre exposición retrospectiva refieren celebrada motivo conmemoración tercer centenario voto diciembre instaló palacio

Traduzione di concepcionista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCEPCIONISTA

Conosci la traduzione di concepcionista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concepcionista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concepcionista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

concepcionista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concepcionista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conceptionist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

concepcionista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

concepcionista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

concepcionista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concepcionista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

concepcionista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Concepcionistes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

concepcionista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

concepcionista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

concepcionista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

concepcionista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

concepcionista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

concepcionista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

concepcionista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

concepcionista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

concepcionista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concepcionista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

concepcionista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

concepcionista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concepcionista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

concepcionista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

concepcionista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concepcionista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concepcionista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concepcionista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCEPCIONISTA»

Il termine «concepcionista» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concepcionista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concepcionista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concepcionista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCEPCIONISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concepcionista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concepcionista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concepcionista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCEPCIONISTA»

Scopri l'uso di concepcionista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concepcionista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
Siglo XVI. en: Actas del I Congreso Internacional de la Orden Concepcionista. León: Ediciones de la Universidad de León. 1990. Vol 1. pp. 463-473. y Josefina Muriel Los Conventos de Monjas en la Nueva España. México: Editorial Santiago.
2
Arte y cultura en la prensa: la pintura sevillana (1900-1936)
Las siguientes noticias sobre una exposición retrospectiva son las que se refieren a la celebrada con motivo de la conmemoración del tercer centenario del voto concepcionista (8 de diciembre de 1917). Se instaló en el Palacio Arzobispal y ...
Inmaculada Concepción Rodríguez Aguilar, 2000
3
Ejercicios espirituales: según la espiritualidad concepcionista
La Monja Concepcionista está llamada en la Iglesia a ser el prototipo de la nueva creación.
Mercedes de Jesús Egido, 2005
4
Divinas y humanas letras: doctrina y poesía en los Autos ...
Paso ahora a examinar la opinión de aquellos autores que han dedicado su atención específica a los autos marianos, comenzando por la del P. Aicardo. Para él, «Calderón fue el poeta concepcionista por antonomasia»4 y nos legó seis ...
Ignacio Arellano, 1997
5
Tiempos de conventos: una historia social de las fundaciones ...
La orden concepcionista sería fundada por Beatriz de Silva, dama portuguesa al servicio de Isabel de Portugal, la madre de Isabel la Católica, y a la que esta última mostraría un importante afecto y atención. Incluso se ha llegado a afirmar  ...
Angela Atienza López, 2008
6
Grandezas de Guadalupe
III. Origen. y. progresos. del. culto. concepcionista. Por lo que dijimos en nuestro artículo anterior alguien habrá creído que el culto a la Concepción Inmaculada en Guadalupe es algo importado y extrínseco a la vida interna del Monasterio y ...
G. Villacampa, Carlos, 1924
7
Bioética Y Biotanasia
... distinguiendo entre la mentalidad anti-concepcionista, que justamente denuncia y rechaza, y la tolerancia moral de ciertas formas de contracepción, que sin dejar de ser objetivamente incorrectas, no puede decirse que en determinadas ...
Niceto Blázquez Fernández
8
Historia de la literatura mexicana: La cultura letrada en la ...
El primero de ellos se refiere a la fundación del convento concepcionista, el tercero en la ciudad de México. Para Sigüenza existe un antecedente en la época prehispánica: "Concordaron los bárbaros mexicanos con los romanos antiguos en ...
Beatriz Garza Cuarón, Raquel Chang-Rodríguez, 1996
9
Imagen de santidad en un mundo profano: historia de una ...
Las carmelitas descalzas del convento de San José nacieron del convento real de Jesús María, de la orden concepcionista, que fue la más antigua orden religiosa femenina de la ciudad de México. La concepcionista fue la que más se  ...
Manuel Ramos Medina, 1990
10
Éboli: Secretos de la vida de Ana Mendoza
Esta interpretación me parece un poco forzada, toda vez que no se parecen en nada las dos mujeres representadas en el lienzo, ni la dama de atrás lleva los hábitos propios de la Orden concepcionista, hábito que no ha cambiado desde ...
Nacho Ares, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCEPCIONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concepcionista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una acuarela anuncia el IV centenario del voto concepcionista de ...
Juan Rafael Lora, ceramista marchenero y cofrade de la Hermandad de Jesús Nazareno ha presentado hoy el cartel del IV Centenario del voto concepcionista ... «Carmen González García, giu 16»
2
Unas 800 personas participan en el XIX encuentro ...
Alrededor de 800 personas han participado en Pozoblanco en el XIX Encuentro de la Familia Concepcionista, organizado por el AMPA del colegio La ... «Diario Córdoba, giu 16»
3
El cartel y actos de la Magna Mariana se presenta el próximo ...
La comisión organizadora del IV Centenario del Voto Concepcionista en Marchena (Sevilla) convoca a todos los medios de comunicación a la presentación del ... «Carmen González García, giu 16»
4
Unión Concepcionista
Alrededor de 800 personas participaron ayer en el XIX Encuentro de la Familia Concepcionista organizado por el AMPA del colegio La Inmaculada de ... «Diario Córdoba, giu 16»
5
La ONG Concepcionista “Siempre Adelante”, organizó en ...
Las pistas del club de pádel “La Sede” acogieron el V Torneo benéfico de pádel, organizado por la ONG Concepcionista “Siempre Adelante”, una ONGD ... «La Comarca de Puertollano, mar 16»
6
Las Madres Concepcionistas proyectan un museo belenístico en el ...
El Ayuntamiento de Ponferrada y el convento de las Madres Concepcionistas pretenden crear un museo con más de un millar de belenes que custodia esta ... «El Bierzo Digital, dic 15»
7
Voto de sangre por un privilegio
Eso es lo que vivió ayer la ciudad de Palencia de la mano de la Cofradía de Jesús Nazareno durante el acto de renovación del Voto Concepcionista ante el ... «Diario Palentino, dic 15»
8
Tarde de gloria concepcionista
Cientos de onubenses demostraron este martes su fervor concepcionista durante la procesión de la imagen de la Inmaculada por las calles de la capital. «Huelva24, dic 15»
9
Una muestra para conmemorar el IV centenario del Voto ...
Una muestra para conmemorar el IV centenario del Voto Concepcionista del ... centenario de la defensa del Voto Concepcionista que realizó la hermandad del ... «abcdesevilla.es, ott 15»
10
Las hermandades de Écija sacan a la calle 18 vírgenes el 11 de ...
Este 2015 es Año Mariano en Écija, con motivo de cumplirse el cuarto centenario de la proclamación del Voto Concepcionista en la localidad astigitana, ya que ... «20minutos.es, set 15»

FOTO SU «CONCEPCIONISTA»

concepcionista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concepcionista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concepcionista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z