Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conceptuosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCEPTUOSA

La palabra conceptuosa procede del latín conceptus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCEPTUOSA IN SPAGNOLO

con · cep · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCEPTUOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conceptuosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCEPTUOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conceptuosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conceptuosa nel dizionario spagnolo

La definizione di concettuale nel dizionario spagnolo è detta di una persona o di una cosa: frase, acuta, piena di concetti. Scrittore, stile concettuale. Un altro significato concettuale nel dizionario è anche astruso, oscuro. La definición de conceptuosa en el diccionario castellano es dicho de una persona o de una cosa: Sentenciosa, aguda, llena de conceptos. Escritor, estilo conceptuoso. Otro significado de conceptuosa en el diccionario es también abstruso, oscuro.

Clicca per vedere la definizione originale di «conceptuosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCEPTUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCEPTUOSA

concepcionista
concepta
conceptear
conceptible
conceptismo
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente
conceptuar
conceptuosamente
conceptuosidad
conceptuoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCEPTUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
cosa
cuestuosa
espirituosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Sinonimi e antonimi di conceptuosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCEPTUOSA»

conceptuosa dicho persona cosa sentenciosa aguda llena conceptos escritor estilo conceptuoso otro también abstruso oscuro certamen poetico justa literaria palestra plaestra palaestra conceptuosa poetas contemporáneos españa américa ensayos críticos encuentro puede incluso conducir antítesis paradojas acaba hilarse tejido poco difiere textura literalmente reconocer entonces tipo trama nbsp obras disparidad todo gran ingenio ambidextro discurre vertientes donde ingeniosa comparacion tuvo

Traduzione di conceptuosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCEPTUOSA

Conosci la traduzione di conceptuosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conceptuosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conceptuosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conceptuosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conceptuosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conceptually
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conceptuosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conceptuosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conceptuosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conceptuosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conceptuosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conceptuosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conceptuosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conceptuosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conceptuosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conceptuosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conceptuosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conceptuosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conceptuosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conceptuosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conceptuosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conceptuosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conceptuosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conceptuosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conceptuosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conceptuosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conceptuosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conceptuosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conceptuosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conceptuosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCEPTUOSA»

Il termine «conceptuosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.529 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conceptuosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conceptuosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conceptuosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCEPTUOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conceptuosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conceptuosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conceptuosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCEPTUOSA»

Scopri l'uso di conceptuosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conceptuosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poetas contemporáneos de España y América: ensayos críticos
Y en ese encuentro —que puede incluso conducir a las antítesis y paradojas- acaba por hilarse un tejido que poco difiere de una textura literalmente conceptuosa. Y hay que reconocer entonces que ese tipo de trama conceptuosa sí se da ...
José Olivio Jiménez, 1998
2
Obras
DE LOS CONCEPTOS POR DISPARIDAD. TOdo gran ingenio, es ambidextro , discurre à dos vertientes , y donde la ingeniosa comparacion no tuvo lugar , dá por lo contrario , y levanta la disparidad conceptuosa. Assi como en la agudeza de ...
Baltasar Gracián, 1743
3
Guadalajara en la literatura: una tierra para las buenas letras
... con mucho ingenio; citaba con frecuencia el latín, y tenía una gran admiración embozada por el gongorismo, admiración que disimulaba como si le produjera risa. Era un retórico y un dialéctico, lleno de argucias y de malicia conceptuosa.
José Serrano Belinchón, 1996
4
Obras... Baltazar Gracian [de] Baltazar Gracian
DISCURSO XVI. DE LOS CONCEPTOS POR DISPARIDAD. TOdo gran ingenio- , es ambidextro , discurre à dos vertientes , y donde la ingeniosa comparación no tuvo lugar, dà por lo contrario , y levanta la disparidad conceptuosa. Assi como ...
Baltasar Gracián, 1757
5
Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los ...
Así las cosas, podemos decir de tal escenificación enteramente conceptuosa, y aun «falsa», que, en propiedad, resulta ser un constructo mediado por tradiciones emblemáticas, simbólicas, jeroglíficas en el seno del cual las realidades in ...
Alicia Cámara Muñoz, 2005
6
Obras
Requiérese también para que la disparidad sea conceptuosa, y fe realce à mas que primor retorico, alguna circunstancia especial, que de pie, y sea fun- dameco de la agudcza.Como se ve en este gra ve,c ingenioso careo, que hizo S. Leon,y ...
Lorenzo GRACIAN, 1734
7
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Estan llenas sus obras de semejantes ingeniosisimos conceptos. Seneca fue un Oraculo sentencioso. El Panegirico de Pli- nio á Trajano , es una prodigiosa lisonja del ingenio , y una breve Praxi de toda esta arte conceptuosa. Entre los ...
Baltasar Gracián, 1773
8
Agudeza y arte de ingenio
De suerte , que la conparacion conceptuosa es en dos maneras , 6 absoluta , ó condicional. La absoluta la que se propone determinadamente , □ y fe funda en la confoimidad ajustada entre el sugeto , y el termino ; como se ve en este ...
Baltasar Gracián y Morales, Manuel de Salinas y Licana, 1725
9
Obras
BE LOS CONCEPTOS POR B I S P >A R I BU B. TODO gran ingenio, es ambidextro, discurre a dos vertientes.y donde la ingeniosa comparación no tuvo lügarj da por lo contrario.y levanta la disparidad conceptuosa. Assi como en la agudeza ...
Lorenzo GRACIÁN, 1734
10
Agudeza y arte de ingenio ... / por Lorenzo Gracian ... ; ...
leuanta la disparidad conceptuosa. Aíîì como en la agudeza de proporción, en no hallando la correspondencia entre los doi extremos , busca la improporcion , y contrariedadj que esto tiene el discurrir por careo. Formase la disparidad al ...
Baltasar Gracian, 1669

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCEPTUOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conceptuosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
El MoReNa postuló a Carlos Fernández para presidir el Comité ...
Al inicio se leyó, entre otras, una carta de adhesión muy conceptuosa, enviada por el Intendente de Tandil, Miguel Lunghi. De la ciudad de Mar del Plata ... «La Razon de Chivilcoy, lug 16»
2
Asociación reconoció la labor de la titular del STJ
En una conceptuosa misiva, Medina de Rizzo valoró el trabajo que viene realizando y el acompañamiento que brindó al posibilitar que las socias de ... «El Tribuno.com.ar, lug 16»
3
El tinglado
... masajear, en fin, crear SU sociedad civil, nuevos marines sin metralleta, de correcto hablar y conceptuosa teorización, o sea, la nueva manera de los místeres ... «Listín Diario, giu 16»
4
Las cosas al revés
La conceptuosa felicitación de Capres a los periodistas en el Día de la Libertad de Expresión, contrasta con el discurso amenazante del profesor Presidente, ... «El Diario de Hoy, mag 16»
5
Martín Soria asumió la presidencia del peronismo que se organiza ...
En la oportunidad se recibió una carta del senador Miguel Pichetto, dirigida al flamante presidente y autoridades justicialistas, calificada como “conceptuosa”. «ADN Río Negro, apr 16»
6
Entregan proyecto para una escuela especial
Tras la firma del convenio correspondiente, la ministra Calsina agradeció en forma conceptuosa el altruista gesto de la organización gremial y de los ... «El Tribuno.com.ar, mar 16»
7
Despidieron el año en Apsara con mucho baile y felicidad
... despedida de un brillante 2015 para la entidad que terminó hace pocos días recibiendo una bendición del Papa Francisco con una carta muy conceptuosa. «El Debate, dic 15»
8
Lifschitz fijó como prioridad la seguridad y el consenso político
Y en el Salón Blanco se leyó una conceptuosa carta del padre Ignacio y el flamante mandatario concluyó con una efusiva promesa: “Pueden contar conmigo ... «LaCapital.com.ar, dic 15»
9
Los efectos de la adulación
... Dominicana de la Historia, para darle sustancia ideológica a la más conceptuosa creación del primero. Uno más propuso que el lema fuese: “Trujillo y Dios”. «Almomento.net, dic 15»
10
A no olvidar el apoyo del “hermano Papa”
La conceptuosa carta de agradecimiento de Francisco por la acogida y el recibimiento brindado por el pueblo boliviano, ha pretendido ser instrumentalizada ... «Diario Pagina Siete, ott 15»

FOTO SU «CONCEPTUOSA»

conceptuosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conceptuosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conceptuosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z