Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conciliábulo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCILIÁBULO

La palabra conciliábulo procede del latín conciliabŭlum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCILIÁBULO IN SPAGNOLO

con · ci · liá · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCILIÁBULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conciliábulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONCILIÁBULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conciliábulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

conciliábulo

Conciliábulo

L'incontro degli eretici o dei sismatici contro le regole della disciplina della chiesa è chiamato un consiglio. Gli Ariani, i Novaciani, i Donatisti, i Nestoriani, gli Eutichiani e le altre sette hanno formato molti in cui hanno stabilito le loro dottrine. Il più celebre di questi consigli è quello che è stato chiamato il furto di Efeso celebrato in questa città dal Dioscoro patriarca di Alessandria, alla guida dei sostenitori di Eutyches. Ha condannato il consiglio di Calcedonia, pronunciato anatema contro Papa San Leon, maltrattato i suoi legati e tutti i vescovi che hanno rifiutato di far parte. Se llama conciliábulo a la reunión tenida por los herejes o cismáticos contra las reglas de la disciplina de la Iglesia. Los arrianos, los novacianos, los donatistas, los nestorianos, los eutiquianos y demás sectas han formado muchos en las que han establecido sus doctrinas. El mas célebre de estos concilios es el que se ha llamado el latrocinio de Efeso celebrado en esta ciudad por Dioscoro patriarca de Alejandría, al frente de los partidarios de Eutiques. Condenó el concilio de Calcedonia, pronunció anatema contra el papa San León, hizo maltratar a sus legados y a todos los obispos que no quisieron ponerse de su parte.

definizione di conciliábulo nel dizionario spagnolo

La definizione di un conclave nel dizionario spagnolo è un consiglio non convocato dall'autorità legittima. Un altro significato di conciliabule nel dizionario è anche un incontro o incontro per provare qualcosa che vuoi tenere nascosto. La definición de conciliábulo en el diccionario castellano es concilio no convocado por autoridad legítima. Otro significado de conciliábulo en el diccionario es también junta o reunión para tratar de algo que se quiere mantener oculto.
Clicca per vedere la definizione originale di «conciliábulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCILIÁBULO


acetábulo
a·ce··bu·lo
funámbulo
fu·nám·bu·lo
fundíbulo
fun··bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
infundíbulo
in·fun··bu·lo
lóbulo
·bu·lo
noctámbulo
noc·tám·bu·lo
pábulo
·bu·lo
patíbulo
pa··bu·lo
preámbulo
pre·ám·bu·lo
prostíbulo
pros··bu·lo
sábulo
·bu·lo
somnámbulo
som·nám·bu·lo
sonámbulo
so·nám·bu·lo
tríbulo
trí·bu·lo
túbulo
·bu·lo
turíbulo
tu··bu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCILIÁBULO

conciencia
concienciación
concienciar
concientización
concientizar
concienzuda
concienzudamente
concienzudo
concierto
conciliable
conciliación
conciliador
conciliadora
conciliar
conciliativa
conciliativo
conciliatoria
conciliatorio
concilio
concina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCILIÁBULO

ángulo
artículo
bulo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vínculo

Sinonimi e antonimi di conciliábulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCILIÁBULO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «conciliábulo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di conciliábulo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCILIÁBULO»

conciliábulo camarilla complot confabulación conjura conspiración corrillo intriga maquinación llama reunión tenida herejes cismáticos contra reglas disciplina iglesia arrianos novacianos donatistas nestorianos eutiquianos demás sectas formado muchos establecido doctrinas célebre convocado autoridad legítima otro también junta para tratar algo quiere mantener oculto conciliábulo cuento historia pontifical catolica qval contienen laodicea antiqjiia confiliabulo engalipoli syrœip antiochía •• nicidetracia conftantinopla milán nbsp pistoia asamblea florencia catholica qual quot vormes brigia francia hierufalemjbi paleftina roma general antiochia siglos geronymianos eclesiastica luego faüó emperador romanos llamaron eftaba lexos gente guerra efta cafí hallan firmando año antecedente mifmo halla quince cardenales gran historico miscellanea curiosa euftato obifpo mención athanaíio hiftoriadores eclefiifticos tyro conrra athanafio contarlo todo nosotros pasábamos seríamos hastaque tocara

Traduzione di conciliábulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCILIÁBULO

Conosci la traduzione di conciliábulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conciliábulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conciliábulo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conciliábulo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conciliábulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conciliatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conciliábulo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conciliábulo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conciliábulo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conciliábulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conciliábulo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conciliábulo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conciliábulo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conciliábulo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conciliábulo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conciliábulo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conciliábulo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conciliábulo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conciliábulo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conciliábulo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conciliábulo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conciliábulo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conciliábulo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conciliábulo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conciliábulo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conciliábulo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conciliábulo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conciliábulo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conciliábulo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conciliábulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCILIÁBULO»

Il termine «conciliábulo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.076 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conciliábulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conciliábulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conciliábulo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCILIÁBULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conciliábulo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conciliábulo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conciliábulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCILIÁBULO»

Scopri l'uso di conciliábulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conciliábulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia pontifical y catolica. En la qval se contienen las ...
Conciliábulo en Laodicea, Conciliábulo en Antiqjiia, . . Confiliabulo enGalipoli, Conciliábulo en Syrœip, Conciliábulo en Antiochía,- •• - .: Conciliábulo en NicideTracia, Conciliábulo en Conftantinopla, Conciliábulo en Milán, Conciliábulo en ...
Gonzalo de Illescas, Imprenta Real (Madrid), 1613
2
Historia pontifical y catholica: en la qual se contienen las ...
"47. j Conciliábulo en Milán, »47.3 Conciliábulo en Vormes, Conciliábulo en Brigia, Conciliábulo en Francia, Concilio en Hierufalemjbi Concilio en Paleftina, Concilio en Roma general», Concilio en Roma, . - Concilio en Antiochia IJ»7.4 ...
Gonzalo de Illescas, 1606
3
Siglos geronymianos historia general, eclesiastica, ...
Luego que faüó el Emperador , los Romanos llamaron al Papa , que no eftaba lexos , con la gente de Guerra de fus Efta- cafí todos fe hallan firmando en el Conciliábulo del año antecedente , y lo mifmo fe halla en los quince Cardenales  ...
Pablo de San Nicolás ((Jer.)), 1739
4
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Conciliábulo de Antiochia, contra Euftato obifpo de Antiochia , el año de 530 : mención en S. Athanaíio , y en los hiftoriadores eclefiifticos. Conciliábulo de Tyro conrra S. Athanafio el año 33 y : mención en S. Athanafio y en los hiftoriadores ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
5
Contarlo todo
Nosotros pasábamos a ser el Conciliábulo. Ylo seríamos hastaque nos tocara morir como buenamente pudiéramos, cadacual con sus propias heridas. Ese era el principio que a partir deahora regiría nuestras vidas. Yo, Spanton, juro ...
Jeremías Gamboa, 2013
6
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
13 Carácter de Dióscoro. 13 Concilio convocado en Efeso. 14 El papa es invitado al concilio. 14 Carta de León á Flaviano. 14 Latrocinio del conciliábulo de Efeso. 17 ! Martirio de san Flaviano. 17 El legado Hilario vuelve á Roma. 17 I San ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
7
Succession pontificia: epitome historial de las vidas, ...
fíeron en fu lugar á Gregorio , Obiípo Arría'a no ; y al año figuiente de jjp. hizieron el Conciliábulo de Alexandria , donde defterraron fe- gunda vez al Santo Patriarcha Athanafío : Si bien algunos dicen , que en efte Concilio fue Athanafio ...
José Alvarez de la Fuente ((O.F.M.)), Dionisio Ortega ((Madrid)), 1729
8
Diccionario de las herejías, errores y cismas que han ...
puerta de la posada de Juan de Antioquia, este toda- via en traje de camino y cubierto de polvo estaba celebrando un conciliábulo con los partidarios de Nestorio. El conde Candidiano hizo una relacion falsisima de la conducta de los  ...
Jacques-Paul Migne, 1850
9
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
En 5 de Febrero del año 1 1 60, se congregó , por disposicion del em¡>erador Federico Barbaroja , un conciliábulo en Pavía , y como Alejandro no hubiese querido asistir porqué sabia ya que no era de la devocion de Federico , y por otra ...
10
El sol de Jesús del Monte: novela de costumbres cubanas
Conciliábulo. Dos días transcurrieron en la más completa tranquilidad, sin que sucediese incidente alguno que viniese a turbar la ventura de los dos amantes Tulita y Eduardo. Por las noches, desde las siete hasta las ocho, hora en que ...
Andrés Avelino de Orihuela, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCILIÁBULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conciliábulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hablan las balas turcas
... pero ello no significa que su sola acción pueda justificarse en un simple conciliábulo donde los intereses personales y las ambiciones grupales se anteponen ... «El Nacional.com, lug 16»
2
Respeto por la independencia
... delegados a la Mesa de la Unidad Democrática de Miami, ante la designación a dedo de autoridades las cuales fueron escogidas en conciliábulo violando el ... «El Nuevo Herald, lug 16»
3
Benedicto XVI admite la existencia de un 'lobby gay' en el Vaticano ...
... presencia de un 'lobby gay' dentro del Vaticano, asegura que estaba formado por cuatro o cinco personas y dice que pudo deshacerse de este conciliábulo. «El Correo, lug 16»
4
Shakespeare vive en Westmisnter
... indicaba que Johnson no era de fiar, que no era el hombre adecuado para liderar el partido --algo en lo que tiene toda la razón-- y así, en aquel conciliábulo, ... «El Periódico, giu 16»
5
Filosofía de la mutación permanente
Súbitamente, sin que nadie se haya dado cuenta, los periodistas culturales españoles nos hemos reunido en una especie de conciliábulo en el que no ... «EL PAÍS, giu 16»
6
Club Bilderberg o la conspiración más famosa del mundo
El Club de Roma, el CFR, la Comisión Trilateral o el Instituto Tavistock, todos esos meetings al más alto nivel, nunca fueron un conciliábulo de venerables ... «La Vanguardia, giu 16»
7
Todos serán de Trump
Los estrategas del aparato componían conciliábulos con figuras prominentes, más o menos actuales con otras históricas o periclitadas, con tal de frenar al ... «nuevatribuna.es, mag 16»
8
El 26J no es ninguna broma
... crisis es fruto de un oscuro conciliábulo, un cuento de buenos y malos. El reduccionismo alcanza cotas extraordinarias. Y la irresponsabilidad es mayúscula. «Vozpopuli, mag 16»
9
El poder eterno de la bruja
ANA LLURBA Cónclave bajo la luz de la luna. Hogueras cuyas llamas pretenden acariciar las estrellas. Conciliábulo para festejar la sucesión de los ciclos de ... «Superdeporte, mag 16»
10
Pedro Sánchez: un sobrio entre dos borrachos
Pero ni al más torpe del lugar se le escapa que el conciliábulo del botellín encierra como fin último la merendola de un partido que sigue sin definir si quiere ser ... «OKDIARIO, mag 16»

FOTO SU «CONCILIÁBULO»

conciliábulo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conciliábulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conciliabulo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z