Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concisamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONCISAMENTE IN SPAGNOLO

con · ci · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCISAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concisamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCISAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCISAMENTE

conciliatorio
concilio
concina
concinidad
concino
conción
concionador
concionadora
concionar
concisa
concisión
conciso
concitación
concitador
concitadora
concitar
concitativa
concitativo
conciudadana
conciudadano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCISAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di concisamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCISAMENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «concisamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di concisamente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCISAMENTE»

concisamente brevemente sucintamente historia medicina santa marta clara metodología expone resultados más importantes principales conclusiones budismo mahayana estas nueve estrofas compuestas acuerdo verdadero sentido texto tibetano aquel desea meditar correctamente perfección conocimiento aquél debe concentrarse nbsp señores oficiales guarnicion esta plaza enjuiciamiento civil práctica prueba ésta hubiera producido finalizado primer turno intervenciones juez presidente concederá nuevo

Traduzione di concisamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCISAMENTE

Conosci la traduzione di concisamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concisamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concisamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

简洁地
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concisamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concisely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ने संक्षेप में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل مقتضب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кратко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laconicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tersely
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laconiquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dgn ringkas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kurz und bündig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

簡潔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tersely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngắn gọn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுமையுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संक्षिप्तपणे व मुद्देसूदपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tersely
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tersely
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

treściwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коротко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tersely
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λακωνικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bondig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tersely
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knapt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concisamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCISAMENTE»

Il termine «concisamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concisamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concisamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concisamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCISAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concisamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concisamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concisamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCISAMENTE»

Scopri l'uso di concisamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concisamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la medicina en Santa Marta
... clara y concisamente la metodología? 2.3 ¿Expone clara y concisamente los resultados más importantes? 2.4 ¿Expone clara y concisamente las principales conclusiones?
Amparo Aurora Ramírez Tamayo, 2004
2
Budismo Mahayana
en estas Nueve Estrofas, sucintamente (compuestas), de acuerdo con su verdadero sentido. Texto tibetano 1 Aquel que desea meditar correctamente en la Perfección del conocimiento, aquél debe concentrarse en el sentido, concisamente ...
3
Ley de enjuiciamiento civil
... la práctica de prueba o, si ésta no se hubiera producido, finalizado el primer turno de intervenciones, el Juez o Presidente concederá de nuevo la palabra a las partes para rectificar hechos o conceptos y, en su caso, formular concisamente ...
José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005
4
Elementos de matematica pura: tomo segundo : geometría ...
... del arco x hasta encontrarla , esta perpendicular asi terminada, se llama tangente del arco * , y se expresa mas concisamente en esta forma tang. x , el radio prolongado hasta la tangente se llama secante del arco x , y se expresa así tec. x.
Charles Le-Maur, Compañía de Impresores y Libreros del Reino, 1778
5
Límites de la sanción en el delito de receptación, la ...
Más concisamente, también en Eser, 1982, 188/9. Yo me voy a centrar en las tres teorías que pudiéramos denominar principales o más extendidas: la teoría del mantenimiento, la teoría del aprovechamiento y la teoría de la obstaculización a ...
Norberto J. de la Mata, 1989
6
TV digital e integración: ¿TV para todos?
Informar concisamente acerca del coste de conexión. c. Informar concisamente acerca del estado de la conexión (cuando empieza, cuando finaliza y el resultado). d. Se recomienda ofrecer métodos alternativos de conexión para realizar la ...
Álvaro Pérez-Ugena y Coromina, 2005
7
Origen y decadencia del logos: Giorgio Colli y la afirmación ...
»Es de justicia, pues, devolver tal acusación de ingenuidad contra los modernos. .. Solo hablando de objetos se puede tratar del sujeto, o más concisamente: si hablamos de cualquier cosa, hablamos de un sujeto». 42. «L'inconscio indica ...
Narcís Aragay Tusell, 1993
8
Obras Completas: Diálogos socráticos, Diálogos polémicos, ...
Chairefon te ha puesto en camino de ejemplos, por medio ytú alprincipio le respondiste bien y concisamente. Dime ahora de igualmodo qué arte profesa Gorgias yqué nombre es el que a éste tenemos que darle. O mejor aún: dinostúmismo, ...
Platón, 2013
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONCIONANTE. (Ant.) Preach- ing. CONCION AR, DO. (Ant.) V. predicar. CONCISAMENTE, adv. Con brevedad y concisión. Concifely, briefly ; fhortly. CONCISIÓN, s. f. Calidad de estilo, que consiste en decir las cosas con palabras precisas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana
El que predica. CONCISAMENTE, adv. Con brevedad y concisión. CONCISIÓN , s. f. Calidad del estilo, que consiste en decir las cosas con las precisas palabras. CONCISO, SA , adj. Dicho ó escrito con concisión. || Que habla concisamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCISAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concisamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hablamos con el vicepresidente de Huawei sobre actualizaciones ...
"No esperéis ningún producto" dijo Li concisamente, cuando se mencionó Daydream. La nueva plataforma de realidad virtual de Google basada en Android "es ... «AndroidPIT, giu 16»
2
La LPB necesita divisas para salir a la acción
“Sin dinero va a ser difícil jugar”, dijo el directivo concisamente. “La última vez que nos reunimos con representantes del ministerio fue luego de que finalizó la ... «Líder en Deportes, giu 16»
3
La versión light de Ley 3 de 3 aprobada, “retroceso”: Cisneros
El camino a seguir, es ver cómo se implementa realmente la ley, por lo que la sociedad civil tiene que evaluar concisamente lo que sucedió y seguir empujando ... «La Jornada Maya, giu 16»
4
Libro reune la riqueza arquitectónica de Cuernavaca
Juan Antonio Siller relató que el libro está integrado por breves textos en forma de cédulas, que explican concisamente la edificación y su historia; además ... «NTR Zacatecas .com, mag 16»
5
Enseñando a los hombres a ser honestos con sus emociones
De manera más inmediata, el video capturó concisamente los primeros pasos de una identidad masculina que lucha consigo misma. No es cualquier cosa. «New York Times en Español, apr 16»
6
Los bots van en serio, Telegram ofrece un millón a sus ...
En Voltaico ya os hemos explicado concisamente qué es un bot, y en los próximos días iremos desgranando todo lo que este nuevo nicho de inteligencia ... «Voltaico, apr 16»
7
¿Cuál es la relación entre los terremotos de Japón y Ecuador?
Fue así que Roger Musson, sismólogo de British Geological Survey, explicó concisamente a la BBC que no, no existe alguna relación entre ambos terremotos, ... «Sopitas.com, apr 16»
8
RN descarta realizar primarias y decide apoyar a Claudio Radonich ...
Nosotros decidimos acá darle el apoyo a Claudio (Radonich)”, sostuvo concisamente Vilicic. Asimismo, indicó que se contactó con los dos de los tres posibles ... «La Prensa Austral, apr 16»
9
Carta para Venezuela
Luis Almagro lo dijo, concisamente y hasta con una cierta licencia poética: “No hacemos nada si no hacemos nuestra la prisión de cada preso político. «Informe21.com, mar 16»
10
El Arzobispado emitió un comunicado sobre la posible estafa
El Arzobispado de San Juan de Cuyo emitió un comunicado de prensa en el que explica, concisamente, la causa judicial que se inició a partir de una presunta ... «Diario La Provincia SJ, mar 16»

FOTO SU «CONCISAMENTE»

concisamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concisamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concisamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z