Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concitadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCITADORA

La palabra concitadora procede del latín concitātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCITADORA IN SPAGNOLO

con · ci · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCITADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concitadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONCITADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concitadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concitadora nel dizionario spagnolo

La definizione di concitara nel dizionario è concitata. En el diccionario castellano concitadora significa que concita.

Clicca per vedere la definizione originale di «concitadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCITADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCITADORA

conciliatorio
concilio
concina
concinidad
concino
conción
concionador
concionadora
concionar
concisa
concisamente
concisión
conciso
concitación
concitador
concitar
concitativa
concitativo
conciudadana
conciudadano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCITADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di concitadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCITADORA»

concitadora concita tarot arcanos menores agua energía base subjetiva femenina combinada tierra como aparente dejará cualidad nuevamente aunque más objetiva capacidad paciente generadora mazo nbsp tomo tercero annales navarra cofas italia efta novedad fiempre degran quencia concurfofue indecible acudió león fran donde avia celebrar coronación folo pueblo fácilmente movedizo fino también ocios poéticos vano zumba venganza

Traduzione di concitadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCITADORA

Conosci la traduzione di concitadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concitadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concitadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

concitadora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concitadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concierge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

concitadora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

concitadora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

concitadora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concitadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

concitadora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concitadora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

concitadora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

concitadora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

concitadora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

concitadora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

concitadora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

concitadora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

concitadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

concitadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

concitadora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concitadora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

concitadora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

concitadora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concitadora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

concitadora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

concitadora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concitadora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concitadora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concitadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCITADORA»

Il termine «concitadora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concitadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concitadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concitadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCITADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concitadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concitadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concitadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCITADORA»

Scopri l'uso di concitadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concitadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tarot II: Arcanos Menores
Al ser el agua su energía de base, es subjetiva y femenina; combinada con tierra como energía aparente, dejará ver una cualidad nuevamente femenina, aunque más objetiva, con capacidad concitadora, paciente y generadora. El mazo de ...
Beatriz Leveratto, 2005
2
Tomo tercero de los Annales de Navarra
... las cofas de Italia. Con efta novedad concitadora fiempre degran fre- quencia , y concurfofue indecible el que acudió á León de Fran cia , donde fe avia de celebrar la Coronación , no folo del pueblo fácilmente movedizo , fino también ...
José de Moret, Francisco de Aleson, Imprenta del Reino (Navarra), 1704
3
Ocios poéticos
En vano zumba De ¡venganza! la voz concitadora Desde las playas á Hércules sagradas, A la cúspide audaz , fiera , orgullosa, Del apartado Cáucaso salvage : En vano el resistir ; que no es ya un hombre El guerrero fatal : es el destino, ...
Delio, Tiburcio Campe ((Matanzas)), Imprenta del Gobierno (Matanzas), 1834
4
Ocios poéticos de Delio [pseud].
En vano zumba De ¡venganza! la voz concitadora Desde las playas á Hércules sagradas, A la cúspide audaz, fiera, orgullosa, Del apartado Cáucaso salvage : En vano el resistir ; que no es ya un hombre El guerrero fatal : es el destino, ...
Francisco Iturrondo, 1834
5
Tribu sí: Puerto de luna
Imaginación concitadora de apuestas y esperanzas, palo engrasado, evocación del infierno allende las murallas de otro infierno. El fracaso significaba rostro contra el muro, fusilamiento por la espalda, en curiosa aplicación de una ley no ...
Carlos Béjar Portilla, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AiXAz.Chron. lib. prelim, pl. 26. Yo concitaré repcntinamcB- . te contra ti à todos ios que antes te amaban. Salaz. Obr.Polth.pl. 2. 1 Confi ffbie la envidia , aunque concite Uno y otro firóz. afpia nocivo. CONCITADORA, parr. palV. Lo afsi alterado  ...
7
Cuentos del año mil y otras leyendas atlánticas sobre ...
Allí donde la tierra se torna esquina concitadora de vientos y divisoria de aguas, unos ojos embargados de futuro vislumbran, leves y absortas en medio del océano, multiplicadas presencias marineras, como bando de pájaros sorprendidos ...
Ulises Martín Hernández, 2006
8
América Dada Al Diablo
Pero, de entre la impolítica generalizada, concitadora de desconfianza, antipatía y hasta odio, como acabamos de decir, es ésta del Canal de Panamá la más flagrante, la más enrabiadora. La que tenemos a la vista y nos hiere a todos con el ...
Benjamín Carrión, 1981
9
Anais Do i Congresso Nordestino de Espanhol
Una vez más, la realidad, recurrente concitadora de las desviaciones más disparatadas, hace palidecer a la ficción. En conclusión, la trascendencia del Quijote en su propio tiempo se constata porque es una obra muy leida tras su ...
JosÉ Alberto Miranda Poza, Juan Pablo Martin Rodrigues, Juan Ignacio Jurado CenturiÓn, 2008
10
Annales del Reyno de Navarra. Compuestos por el padre m. ...
Ciá,embiò luego tres Cardenales* y por Vi'ca'rios suyos; y con sup're-í ma potestad ,a 'para govcrnar las: cosas de ÏtaliaCon estanovedad concitadora siempre'degran src-'a quencia , y concurso' fue .incleci~ble el que acudipà Leon de Fram ...
José Moret, Francisco : de Aleson, 1704

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCITADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concitadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
De la ilusión (permutaciones de una misma imagen, entre la pintura ...
Esa facultad convocadora, concitadora, la ha hecho voraz, una cultura sedienta, a la caza y la espera de lo ajeno que deja de serlo cuando fecunda su firme ... «Culturamas, lug 16»
2
Alexander Hamilton
El reforzamiento del poder ejecutivo representado en la presidencia, como expresión viva y concitadora del patriotismo, y la independencia garantizada del ... «El Imparcial, ago 12»
3
"La dama de hierro", Meryl Streep encarna a Margaret Thatcher
Aunque su interpretación es perfecta y sin fallo alguno, su capacidad para gustar a todo el mundo convierte a la Margaret Thatcher real -concitadora de ... «Cromos.com.co, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concitadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concitadora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z