Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concretización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCRETIZACIÓN

La palabra concretización procede de concretizar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCRETIZACIÓN IN SPAGNOLO

con · cre · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCRETIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concretización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONCRETIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concretización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concretización nel dizionario spagnolo

La definizione di concretizzazione nel dizionario è concrezione. En el diccionario castellano concretización significa concreción.

Clicca per vedere la definizione originale di «concretización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCRETIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCRETIZACIÓN

concorvado
concreada
concreado
concreción
concrecionar
concrescencia
concreta
concretamente
concretar
concretera
concretizar
concreto
concuasar
concubina
concubinario
concubinato
concubino
concubio
concúbito
concuerda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCRETIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di concretización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCRETIZACIÓN»

concretización concreción material didactico abstracción concretización progresiva verificación buscando determinar relaciones repiten cierta constancia entre diversos elementos proceso desarrollo socio económico constituyendo nbsp semiótica teatro texto puesta escena aspectos logran elevan nivel experiencia perceptiva caso obra escénica imaginativa lectura aquí parecería confiíndirse interpretación aplicación derecho ésta realizada decir aplicada problemas requieren decisión produce mencionado efecto normativo normatividad constitucional tanto cualidad sino comprehensión arte literaria sabemos cuánta frecuencia quedamos insatisfechos hemos logrado constituir estamos entonces misma experiencias más menos placenteras recibido práctica psicodrama realidad moreno desarrolló antes técnica escultura denominó imágenes valor esta para construcción diagnóstica imagen estática moviliza angustia

Traduzione di concretización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCRETIZACIÓN

Conosci la traduzione di concretización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concretización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concretización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

具体化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concretización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concretization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

concretization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجسيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конкретизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concretização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

concretization
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concrétisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konkretisasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verdinglichung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

具体化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구체화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

concretization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cụ thể hoá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

concretization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काँक्रिट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

somutlaştırılması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concretizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konkretyzacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конкретизація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concretizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υλοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konkretisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konkretisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konkretisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concretización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCRETIZACIÓN»

Il termine «concretización» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concretización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concretización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concretización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCRETIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concretización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concretización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concretización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCRETIZACIÓN»

Scopri l'uso di concretización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concretización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Material Didactico
1/ ;_ - Abstracción - Concretización progresiva - Verificación >í\ ib. Buscando determinar las relaciones que se repiten con cierta constancia entre los diversos elementos del proceso de desarrollo socio-económico, constituyendo ya un ...
2
Semiótica del teatro: del texto a la puesta en escena
los aspectos logran concreción en la concretización y se elevan al nivel de la experiencia perceptiva [en el caso de la obra escénica] y de la experiencia imaginativa [en la lectura] ( 1 973a: 339). Aquí la concretización parecería confiíndirse ...
Fernando de Toro, 1987
3
Interpretación y aplicación del derecho
Ésta, a su vez, ya realizada, es decir, ya aplicada a los problemas que requieren una decisión (concretización), produce el mencionado efecto normativo ( normatividad constitucional). Por lo tanto, la normatividad no es una cualidad, sino el ...
Eros Grau, 2007
4
La comprehensión de la obra de arte literaria
sabemos con cuánta frecuencia quedamos insatisfechos con una concretización que hemos logrado constituir. Estamos insatisfechos, entonces, no con la obra misma, ni con las experiencias más o menos placenteras que hemos recibido de  ...
Roman Ingarden (S.), Gerald Nyenhuis, 2005
5
La práctica del psicodrama
En realidad Moreno desarrolló, antes, la técnica de la escultura y la denominó « concretización de imágenes». El valor de esta técnica para la construcción diagnóstica es que, al ser una imagen estática, moviliza angustia y generación de ...
Gloria Reyes
6
Las estructuras históricas: el proyecto de la Escuela de ...
a la historia literaria no le preocupan mayormente las lecturas individuales tanto como las que estabilizan o cuando menos avanzan la estabilidad de una concretización particular. El trabajo literario no se vuelve parte de una tradición ...
Frantisek W. Galan, 1988
7
Historia de la crítica literaria del siglo XX: Del ...
Aunque quizá la actividad más importante que acometen los lectores implica completar las indeterminaciones, las lagunas o los aspectos esquemáticos del texto. Ingarden designa habitualmente esta actividad como «concretización», ...
Raman Selden, 2010
8
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
La lectura es la "concretización" efectiva del sentido, que desustantiviza la literatura, la historiza como proceso literario. Trazando el gesto eminentemente comunicativo de este proceso, Jauss caracteriza la "concretización" en términos de ...
Gustavo Aguero, 2008
9
La oración de petición
Si en la primera concretización se alude a un mandamiento proveniente de Dios: hé entolé autou (v.23a)34, en la segunda concretización: edóken entolén (v.23a') se refiere a un mandamiento proveniente de Jesucristo del que se ha hecho ...
José Caba, 1974
10
El modo de existencia de los objetos técnicos
... proceso Génesis del objeto técnico: el proceso de concretización de concretización de concretización de concretización de concretización I- Objeto técnico abstracto y objeto técnico concreto El objeto técnico está sometido a una génesis, ...
Gilbert Simondon, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCRETIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concretización nel contesto delle seguenti notizie.
1
El presidente de Portugal veta la estatalización del transporte público
Si en el primer caso era por la deficiencia técnica del texto, en este caso es por su excesiva concretización: la ley prohíbe taxativamente que haya capital ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Exportaciones a Perú subirán en un 200%, según proyección
Agregó que la concretización de este acuerdo comercial, que ayer fue ratificado por el Congreso Nacional de Perú, abrirá las puertas de un mercado donde ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
3
Puno: esperan anuncio de distritalización en centro poblado de ...
... buscando la mejora en su calidad de vida, en la concretización de sus obras, principalmente en obtener el reconocimiento de la categoría de distrito, que han ... «Diario Correo, lug 16»
4
Alcalde de Azángaro devolvió S/ 3 millones no usados en puente de ...
Cabe indicar que esta obra beneficiaría a más de 31 mil 500 pobladores de la zona, que contantemente exigen la concretización de este proyecto de ... «Pachamama radio 850 AM, lug 16»
5
Llama rector Ibero al diálogo sobre matrimonios igualitarios
No es que el evangelio haya pasado (de moda), sino que la concretización del evangelio a circunstancias actuales es lo que ha pasado, por lo tanto ahora se ... «e-consulta, lug 16»
6
Fórum empresarial Angola-Polonia para atraer inversiones
Entre los productos que serán presentados, en el ámbito de la concretización de negocios y creación de sociedades, destacan equipamientos para la ... «Prensa Latina, lug 16»
7
Body Shop celebró 30 años
... permitiéndonos así la concretización de alianzas internacionales con IMG Academy, Body Systems, FMA Strength Institute, así como el primer diplomado de ... «El Nuevo Diario, giu 16»
8
Inician construcción de sede de la UNAJ en Santa Catalina
El presidente de la urbanización Santa Catalina, Andrés Mamani Miranda, señaló que los vecinos esperan la concretización de la esperada obra en los ... «Los Andes Perú, giu 16»
9
Empalman el puente del Metro sobre el río Ozama
0 Reacciones. Los extremos del puente que se construye sobre el río Ozama, lograron encontrarse. Ayer faltaba muy poco para la concretización de esta unión. «El Caribe, apr 16»
10
La familia Novoa Bernal y su extensa travesía en carro para ...
... al igual que las expectativas de un trayecto que comprenderá más de 60 mil kilómetros y que tomará aproximadamente diez meses para su concretización. «ElHeraldo.hn, mar 16»

FOTO SU «CONCRETIZACIÓN»

concretización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concretización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concretizacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z