Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concurrido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCURRIDO

La palabra concurrido procede del participio de concurrir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCURRIDO IN SPAGNOLO

con · cu · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCURRIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concurrido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCURRIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concurrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concurrido nel dizionario spagnolo

Il dizionario in spagnolo "concurrido significa" si dice dei luoghi, degli spettacoli, ecc., Dove il pubblico frequenta. Passeggiata molto affollata. Conferenza non affollata. En el diccionario castellano concurrido significa se dice de los lugares, de los espectáculos, etc., a donde concurre el público. Paseo muy concurrido. Conferencia poco concurrida.

Clicca per vedere la definizione originale di «concurrido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCURRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
amarrido
a·ma·rri·do
amodorrido
a·mo·do·rri·do
barrido
ba·rri·do
berrido
be·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
marrido
ma·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCURRIDO

conculcadora
conculcar
concuna
concuña
concuñada
concuñado
concuño
concupiscencia
concupiscente
concupiscible
concurrencia
concurrente
concurrir
concursado
concursante
concursar
concurso
concusión
concusionaria
concusionario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCURRIDO

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
rrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
rrido
vivérrido

Sinonimi e antonimi di concurrido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCURRIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «concurrido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di concurrido

ANTONIMI DI «CONCURRIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «concurrido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di concurrido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCURRIDO»

concurrido animado frecuentado lleno populoso rebosante vacío dice lugares espectáculos donde concurre público paseo conferencia poco concurrida circunstancias todas estado general enfermos estados demuestran numero circunstanias consecucion cuaderno historias noticia abreviada establecimiento aguas baños incredulo escvsa obra pablo señeri pues para declararla magestad todos tres señalados atributos pueden dezir fácioñes infalibles semblante poder sabiduría nbsp vidas pintores estatuarios eminentes españoles aquellos estrangeros estas provincias obras antonio palomino castro velasco estremado gusto paciencia todo puede llegar desinido pintó

Traduzione di concurrido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCURRIDO

Conosci la traduzione di concurrido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concurrido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concurrido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concurrido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

busy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भीड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزدحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переполненный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lotado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনাকীর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bondé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sesak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überfüllt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

過密
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

붐비는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crowded
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெரிசலான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्दीच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalabalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affollato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatłoczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переповнений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aglomerat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνωστισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stampvol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trångt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fylt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concurrido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCURRIDO»

Il termine «concurrido» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concurrido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concurrido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concurrido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCURRIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concurrido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concurrido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concurrido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCURRIDO»

Scopri l'uso di concurrido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concurrido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Incredulo sin escvsa: obra del Rmo. P. Pablo Señeri ... ...
... pues , para declararla por tal ha concurrido 1 fu Magestad,con todos los tres señalados Atributos, que fe pueden dezir fácioñes infalibles de- fu Semblante : ha concurrido con el Poder , ha concurrido con la Sabiduría , ha concurrido con la ...
Paolo Segneri, 1696
2
Las vidas de los pintores y estatuarios eminentes españoles, ...
y de aquellos estrangeros, que han concurrido en estas provincias ... con sus eminentes obras Antonio Palomino de Castro y Velasco. tan estremado gusto y paciencia, que es á todo lo que puede llegar, lo desinido. pintó tambien una Efigie ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1742
3
Valparaíso: la ciudad de mis fantasmas, memorias, 1951-1971
CONCURRIDO. VERANO. DE. LA. FAMILIA. GARAY. A la casa de la familia Garay llegaban todos los veranos las sobrinas adolescentes que vivían en Santiago. La familia Garay era también muy querida en el vecindario. El dueño de casa ...
Manuel Peña Muñoz, 2004
4
Dietologĭa
N.o de ficha Parásitos Síndrome alérgico Alergenos Tratamiento 48953 E. histolitica E. nana T. hominis Rinopatia Inhalantes, gérmenes y hongos Parasitario e htposen- slblllzante 62005 E. coli No ha concurrido G. intestinalis 62285 E. coli ...
5
Revista de la Asociación Argentina de Nutrición y Dietología
N.» de ficha Parásitos Síndrome alérgico j Alérgenos Tratamiento 48953 E. hlstolitlca E. nana T. hominis Rinopatia Inhalantes, gérmenes y hongos Parasitario e htposen- slbillzante 62005 E. coll No ha concurrido O. Intestlnalls 62285 E. coll ...
6
Leyes 18.151a la 18.200
Acordado el convenio, éste será notificado por medio de aviso a los acreedores que no hubieren concurrido a la junta. Artículo 186. — El convenio podrá ser impugnado por cualquier acreedor que no haya concurrido a la junta o que haya  ...
Chile, 1983
7
Jurisprudencia criminal: Comprende las sentencias que al ...
... concurrido circunstancia de haberse prevalido los procesados de la mayor fuerza que les ofrecía su número, ó los medios empleados para realizarlo fueron bastantes para aminorar la defensa por parte del agredido?—No. Cuarta.
Spain. Courts, 1917
8
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
... concurrido igualmente la circunstancia que después de concebido el delito por parte del procesado Jesús Cantero Marín, y antes de su ejecución, éste meditó durante varios días fría y reflexivamente acerca del modo de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1910
9
Gaceta de Colombia
Si al dia señalado no hubiesen concurrido las deis terreras partes, ;'i lo mi nos, de los electores nombrados, el gobernador diferirá la instalación de la asamblea, para cuando Se haya completado ese número,! declarará á los electores que ...
Colombia, 1828
10
Colección de documentos para la historia de la guerra de ...
José Julián Alcántara, Ranchero de la Hacienda de la Goleta, por haber concurrido á las muertes de los Europeos en el Pueblo de San Juanico, y en Guapango al robo de Obejas. Matheo do la Cruz, Indio del Llano de San Antonio , por ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCURRIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concurrido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Clausuran el concurrido campamento de verano
Los Mochis, Sin.- Como un exitoso y concurrido campamento de verano fue calificado al cierre de su actividad este curso en Ahome, indicó el coordinador ... «Linea Directa, lug 16»
2
Más de 25.000 personas en el Orgullo Gay más concurrido en la ...
Multitudinaria, blindada y muy reivindicativa. La decimoquinta edición de la Marcha del Orgullo Gay de Jerusalén será recordada como la más concurrida en la ... «El Mundo, lug 16»
3
Milladoiro cerró anoche el Festival de Ortigueira, el más concurrido ...
La Banda de Gaitas Xarabal, en la que se inició Xosé Manuel Budiño, abrió la última velada del encuentro folk más concurrido de los últimos años en Ortigueira ... «La Voz de Galicia, lug 16»
4
Los ajos volvieron a ser protagonistas con un concurrido mercado
A la mañana siguiente, la festividad del Apóstol, se solemnizaba con una función litúrgica y tras ella “se desarrollaba un concurrido mercado de ajos”, al que ... «Bembibre Digital, lug 16»
5
Copa América, torneo de futbol más concurrido en EU
La Copa América marcó nuevos récords en su edición centenaria, pues impuso una marca en asistencia promedio en los estadios y mayor audiencia televisiva ... «Diario Deportivo Record, giu 16»
6
16/06/201600:22Las memorias de Sergio Campos tuvieron ...
16/06/201600:22Las memorias de Sergio Campos tuvieron concurrido lanzamiento. "Son muchas emociones que se juntan". Esas fueron las palabras de ... «Cooperativa.cl, giu 16»
7
Un atacante abre fuego contra un concurrido club nocturno gay en ...
Pánico, alarma y confusión se desataron en el club Pulse, de Orlando, Florida, cuando un atacante abrió fuego contra el concurrido establecimiento gay, ... «BBC Mundo, giu 16»
8
Parejas de hecho en el torneo más concurrido de Galicia
El Open de Pádel La Voz de Galicia que hará de las instalaciones del Coruña Sport Centre de Matogrande el centro neurálgico de este deporte en España ... «La Voz de Galicia, giu 16»
9
Tel Aviv en alerta por tiroteo en concurrido centro comercial
Tel Aviv en alerta por tiroteo en concurrido centro comercialYour video will begin momentarily. Publicado a las 19:54 ET (23:54 GMT) Miércoles, 8 junio, 2016. «CNNEspañol.com, giu 16»
10
El paseo desde el centro hacia el muelle es el más concurrido
Caminar es el ejercicio más accesible y barato. Y en Ferrol hay muchos espacios que entran dentro de la ya conocida como ruta del colesterol en los centros de ... «La Voz de Galicia, giu 16»

FOTO SU «CONCURRIDO»

concurrido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concurrido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concurrido>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z