Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "condenadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONDENADORA

La palabra condenadora procede del latín condemnātor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONDENADORA IN SPAGNOLO

con · de · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDENADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Condenadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONDENADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «condenadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di condenadora nel dizionario spagnolo

La definizione di condanna nel dizionario è condanna o censura. En el diccionario castellano condenadora significa que condena o censura.

Clicca per vedere la definizione originale di «condenadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONDENADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONDENADORA

condena
condenable
condenación
condenada
condenado
condenador
condenar
condenatoria
condenatorio
condensa
condensabilidad
condensable
condensación
condensado
condensador
condensadora
condensar
condensativa
condensativo
condenso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONDENADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di condenadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONDENADORA»

condenadora condena censura arquitectura ausencias condenadora hiedra sube chimenea casa ahoga entre brazos jaula aunque barrotes dorados puso tajo garganta paseaba airoso túnica colores tenía pies atados cadenas mejor barbara johnson qué modo relación defensa crítica inquisición contra principales estos autores convienen necesario concurso potestades sacerdotal para quot cúa hereges obstinados padres primitiva iglesia enseñaron

Traduzione di condenadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONDENADORA

Conosci la traduzione di condenadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di condenadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «condenadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

确凿
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

condenadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Condemning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घातक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убийственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

condenatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাণনাশক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accablant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vernichtend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

手厳しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지옥에 떨어질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

damning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổn thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேதத்தைக் கட்டுப்படுத்தும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

damning
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ezici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schiacciante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

potępiający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вбивчий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

condamnabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδικαστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdoemende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

graverande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbasket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di condenadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDENADORA»

Il termine «condenadora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «condenadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di condenadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «condenadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONDENADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «condenadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «condenadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su condenadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONDENADORA»

Scopri l'uso di condenadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con condenadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arquitectura de ausencias
Condenadora La hiedra sube por la chimenea de la casa y la ahoga entre sus brazos. La jaula, aunque de barrotes dorados, le puso un tajo en la garganta. Se paseaba airoso con su túnica de colores y tenía los pies atados con cadenas.
Eugenia Toledo-Keyser, 2006
2
Lo mejor de Barbara Johnson
... qué modo es una relación condenadora?
Barbara Johnson, 2007
3
Defensa crítica de la Inquisición contra los principales ...
:n tb . 4 -Estos Autores convienen en que es necesario el concurso de las dos potestades Sacerdotal^ y Real para"' cúa , los Hereges obstinados. Los Padres de .la '¡primitiva Iglesia nos enseñaron el ^camino v (a) córí haber condenadora • V ...
Melchor Rafael de Macanaz, Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
4
ISIS SIN VELO TOMO III (RUSTICA)
... Virgen y los santos á Cristo, postergando así al Hijo de Dios (r), los demonios exorcizados por Santo Domingo, al ver á la Virgen que había acudido en auxilio del santo, exclaman rugientes: ¡Oh enemiga nuestra! ¡Oh nuestra condenadora!
Helene Petrovna Blavatsky, 2004
5
Mi vida como madre soltera: Historias verídicas y lecciones ...
La voz condenadora es del acusador, que quiere que sigas viviendo con un corazón vacío y quebrantado. No andes despacio con Dios. Ahora mismo, tómate todo el tiempo que necesites, arrodíllate, y llámalo por Su nombre poderoso.
Angela Thomas, 2008
6
Synopsis historica chronologica de España o Historia de ...
... que condenadora San Athanafío , con fentimiento de todos los Catholicos. EfteFucelFolaftimo tanto al Papa Li« berio , que eFcrivio à Oísio , quexandoíe de que huvieíFea feltado à lo que debían Fus Legadosjcuya carta trae el Qar-¡ ...
Juan de Ferreras, Diego Lucas Jiménez (Madrid.), 1702
7
Un mundo vulnerable: ensayos sobre ecología, ética y tecnología
La moral tradicional de Occidente, el Occidente cristiano o el utilitario, es condenadora de todo acto que cause perjuicio al prójimo. Y sabemos ahora que la diseminación de residuos en el mar o en el aire, la destrucción de ecosistemas, ...
Jorge Riechmann, 2005
8
El pasado activo
... del planeamiento que de ello se derivaba, como actividad altamente tecnológica, basada en una pretendida cientifidad indiscutible, que se presentaba avasalladora y despectivamente condenadora de todo enfoque discrepante. En los ...
Fernando de Terán, 2009
9
Infancia ilustrada y niñez instruida: en todo genero de ...
... e:i eL Eftanque, y le ahogó. Y en el yumo Ac Dios quedó para fiempre condenadora. \a w» felicidad fuma del Inficrno,pot fus torpes. mano- feos. *** *#* LECCIÓN LXXII. De la virtud de . la Continencia , O* INFANCIA ILUSTRADA^ EXEMPIO.
Juan Elías Gómez de Terán, 1720
10
y 7
Se esforzaron en detener la hemorragia ; se quiso conservar al condenadora yida suficiente para que pudiese sufrir su sentencia; pero todos los cuidados fueron inútiles ; Ja justicia no tuvo bien pronto en las manos mas que un cadáver .
Aquiles de Vaulabelle, 1860

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONDENADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino condenadora nel contesto delle seguenti notizie.
1
INTERÉS: Las iglesias para la diversidad sexual incrementan su ...
Tampoco podemos ver a las religiones sólo en una posición acusadora y condenadora de la homofobia cuando tenemos también otras vertientes que ... «Omnia, lug 16»
2
Advogado compara que prisão do grupo de Silval é por ação de 2 ...
A juíza é condenadora e a promotora é claramente condenadora”. A origem da Operação Sodoma, iniciada em uma delação premiada do empresário João ... «Folhamax, lug 16»
3
Advogado de Cursi tece críticas à Justiça
Estamos procurando a absolvição sem ter o cachorro que nos dê o local dessa presa, porque o cachorro é condenador. A juíza é condenadora e a promotora é ... «Diário de Cuiabá, lug 16»
4
Absueltas 16 personas que la Audiencia condenó por tráfico de ...
... pero el ministerio fiscal se opuso y los magistrados de la Sección Primera de la Audiencia Provincial dictaron sentencia condenadora. Las penas sumaron en ... «Diario de Ibiza, ott 15»

FOTO SU «CONDENADORA»

condenadora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Condenadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/condenadora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z