Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conficionar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFICIONAR IN SPAGNOLO

con · fi · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFICIONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conficionar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CONFICIONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conficionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conficionar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese conficionar significa fare. En el diccionario castellano conficionar significa confeccionar.

Clicca per vedere la definizione originale di «conficionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFICIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFICIONAR

confiadamente
confiado
confiador
confiadora
confianza
confianzuda
confianzudamente
confianzudo
confiar
conficiente
confición
confidencia
confidencial
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente
confidentemente
configuración
configurar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFICIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinonimi e antonimi di conficionar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFICIONAR»

conficionar confeccionar lengua castellana compuesto canficienr conficion mismo configcionl conficionado conficionar confbccionar confidencia confxanza confidencial novelas exemplares miguèl cervantes saavedra mifma camacha fiempre algo medrofilla conjurar media region contentava pero dicho entrambas efto unturas bruxas untamos ninguna diera ventaja nbsp práctica catecismo romano doctrina cristiana también caras limones atanjas cstàn peligro caer este otros arrojan sabe ció tratan cafarse dilatan muchos dias porque deleyses cafar sean ucitos quando arcaismo neologismo cuando debe considerar

Traduzione di conficionar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFICIONAR

Conosci la traduzione di conficionar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conficionar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conficionar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conficionar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conficionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To confide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conficionar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conficionar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conficionar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conficionar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conficionar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conficionar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conficionar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conficionar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conficionar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conficionar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conficionar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conficionar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conficionar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conficionar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conficionar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conficionar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conficionar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conficionar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conficionar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conficionar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conficionar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conficionar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conficionar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conficionar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFICIONAR»

Il termine «conficionar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.590 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conficionar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conficionar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conficionar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFICIONAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conficionar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conficionar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conficionar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFICIONAR»

Scopri l'uso di conficionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conficionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Canficienr. CONFICION. s. f. ant. L0 mismo que CONFIGCIONL CONFICIONADO , DA. p. p. de CONFICIONAR. CONFICIONAR. v. a. ant. Lo mismo que conFBCCIONAR. CONFIDENCIA. s. f. Lo mismo que conFXANZA. CONFIDENCIAL. adj.
Real academia española, 1780
2
Novelas exemplares de Miguèl de Cervantes Saavedra
... mifma Camacha. Yo fuy fiempre algo medrofilla, con conjurar media region me contentava. Pero con paz fea dicho, de entrambas en efto de conficionar las unturas , con que las bruxas nos untamos, á ninguna de las dos diera ventaja, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1743
3
Práctica del Catecismo romano y de la doctrina cristiana
También caras de limones, y »atanjas,que- cstàn à peligro de caer en este Vi- otros arrojan , sabe conficionar^ ció los que. tratan de cafarse, y lo. dilatan muchos dias; porque dar do que los deleyses de los cafar dos sean Ucitos quando fon ...
Juan Eusebio NIEREMBERG, 1734
4
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Conficionar. Confiesa. Confieso. Configuracion. Confirmamiento. Confirmativo. Confortamiento. Conforte. Conforto. Confrade. Confradia. Confragoso. Confraternar. Confrontar. Confuerzo. Confugio. Confuir. Confundiente. Confundimiento.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
5
Vniuersal explicacion de los mysterios de nuestra Santa fe...
Entendiendo por la traba/os en la hostia dulcemente, biuda la Iglesia la noche de la passion, Suélenlos Médicos conficionar alia qual quedo bendita con el pan de la gunas pildoras hechas de diuerfas cofas Eu chat i!l ia con tanta abundancia ...
Pedro Juan Berenguer y Morales, 1629
6
Novelas ejemplares: Dirigidas a Pedro Fernandez de Castro
macha: yo fui fiempre algo medrosilla ; con conjurar media legion me contentaba ; pero, con paz sea dicho de entrambas, en esto de conficionar las unturas con que las brujas nos untamos , á ninguna de las dos dL-ra ventaja , ni la daré á ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1821
7
Obras
Veneraron ya una fem ¡deidad en lo grave , y lo fereno , que en lamas profunda eftancia, y inas compuerta, eítaba entrefacaudo las faludables hojas de algunas plantas , para conficionar medicinas , y deíKiar quintas efíencias , con que curar  ...
Baltasar Gracián, 1748
8
Primera parte del Directorio de penitentes y practica de vna ...
... ò que todos ellos pueden ser f9 administrados à todos de todos los Christianos ge* çinSJJÛP ti » ñeralmente , ò que para conficionar estos Sacramen- '"tos no es ncceflària la Intención del Ministro, à lo çAn^ gK Xl menos de hazer lo que ...
Pedro Galindo, Diego Pérez, Juana de Chaves ((Madrid)), 1682
9
Novelas exemplares, 2
hacia ventaja la misma Gamacha : yo fui siempre algo medrosilla , con conjurar media legion me contentaba ; pero con paz sea dicho de entrambas, en esto de conficionar las unturas con que las bruxas nos untamos , á ninguna de las dos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1707
10
Aventuras y Vida de Guzmán de Alfarache: Atalaya de la vida ...
Habia becbo Dorido conficionar un vino que daba profundo sueño siendo bebido , el cual secretamente mandó que le sirviesen á la mesa: li izose así, y babiendo comido, con el postrer bocado se quedó en la silla como ub muerto.
Mateo ALEMAN, 1829

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFICIONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conficionar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ibex 35-DAX 30-Eurostoxx 50, vigilando la última muestra de interés ...
... que es el último día de trading del mes y eso debe notarse. Además estamos en semana de dato de creación de empleo y eso nos va a conficionar todo: ... «Estrategias de Inversión, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conficionar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conficionar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z