Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confirmante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFIRMANTE

La palabra confirmante procede del antiguo participio activo de confirmar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONFIRMANTE IN SPAGNOLO

con · fir · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFIRMANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confirmante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONFIRMANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «confirmante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di confirmante nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese la conferma significa conferma. En el diccionario castellano confirmante significa que confirma.

Clicca per vedere la definizione originale di «confirmante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFIRMANTE


alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFIRMANTE

confinar
confinidad
confinio
confirmación
confirmadamente
confirmador
confirmadora
confirmamiento
confirmanda
confirmando
confirmar
confirmativa
confirmativo
confirmatoria
confirmatorio
confiscable
confiscación
confiscada
confiscado
confiscar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFIRMANTE

adamante
adelante
agramante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Sinonimi e antonimi di confirmante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFIRMANTE»

confirmante confirma anuario regla obligaciones promesa cumplimiento emisor cualquier beneficiario compromete ante cumplir toda presentación aparentemente conforme nbsp colección diplomática monasterio santa maría otero robinus testigo roderico pepe lindero ruderigo uelaz roderigo roderiso rodorigo hanez presente muniuz acreditivo como nombre banco acreditante acreditivos consultan esta posibilidad denominan quot directos corresponsal umversalmente conocidos sino macido práctica bancaria fueros reino león documentos estuvieron presentes obispo rodrigo cantor raimundo tesorero morilla lope sánchez martín giraldo tibaldo pedro abad santiago acostumbra distinguir entre firmas otorgantes confirmantes testigos notarios diferenciación hace referencia modos diversos intervención

Traduzione di confirmante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFIRMANTE

Conosci la traduzione di confirmante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di confirmante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confirmante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

confirmante
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

confirmante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Confirming
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

confirmante
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

confirmante
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

confirmante
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confirmante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

confirmante
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confirmante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

confirmante
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

confirmante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

confirmante
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

confirmante
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

confirmante
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

confirmante
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

confirmante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

confirmante
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

confirmante
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confirmante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

confirmante
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

confirmante
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confirmante
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

confirmante
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

confirmante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

confirmante
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

confirmante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confirmante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFIRMANTE»

Il termine «confirmante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confirmante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confirmante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «confirmante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFIRMANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «confirmante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «confirmante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su confirmante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFIRMANTE»

Scopri l'uso di confirmante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confirmante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anuario
REGLA 2: OBLIGACIONES 2.0 l Promesa de cumplimiento del emisor y de cualquier confirmante ame el beneficiario a) El emisor se compromete ante el beneficiario a cumplir con toda presentación que aparentemente sea conforme con los ...
2
Colección diplomática del monasterio de Santa María de Otero ...
Robinus, testigo: 4. Roderico Pepe, lindero: 27. Roderico (Ruderigo) Uelaz: 140; confirmante: 95. RoDERIGO, lindero: 26. Roderiso, confirmante: 34. Rodorigo, testigo: 64. Rodorigo Hanez, [presente]: 38. Rodorigo Muniuz, confirmante: 153.
Gregorio del Ser Quijano, 1994
3
El acreditivo
2) Como confirmante a nombre del banco acreditante. — Los acreditivos que consultan esta posibilidad se denominan "acreditivos directos de corresponsal". No son umversalmente conocidos, sino que han macido de la práctica bancaria  ...
Juan Carlos Varela Morgan, 1960
4
Los fueros del Reino de León: Documentos
Estuvieron presentes: El obispo don Rodrigo confirmante. Cantor don Raimundo confirmante. Tesorero don F. de Morilla confirmante. Lope Sánchez confirmante. Martín Giraldo confirmante. F. Tibaldo confirmante. Pedro abad confirmante. [2.
Justiniano Rodríguez Fernández, 1981
5
El Monasterio de Santiago de León
Se acostumbra a distinguir entre firmas de otorgantes, de confirmantes, de testigos y de notarios, diferenciación que hace referencia a modos diversos de intervención en el documento. Es uno el papel del otorgante, otro el del confirmante...
María del Pilar Yáñez Cifuentes, 1972
6
Memorial i discursos del pleito que las ciudades, villas i ...
... pues esto basta, pasaré á tratar del Obispo Salomón, que está puesto por confirmante en el Privilegio , como Obispo de Astorga. SALOMON OBISPO DE ASTORGA, puesto por confirmante en el Privilegio de los Votos la Era de 872.
Lázaro González de Acevedo, 1771
7
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Aunque la bibliografía únicamente nos presenta como confirmante de esta normativa hermandina al rey D. Juan I, y de forma tal que parece indicar que fue su primer (si no último) confirmante, el documento original presenta datos diferentes.
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
8
Crédito documentario
b) Por 'garante I emisor se entenderá también 'contragarante' y 'confirmante'. c) Por 'contragarantía' 'se entenderá una promesa dada al garante/ emisor de otra promesa por su parte ordenante en la que se disponga el pago a su simple ...
Jorge R. Albornoz, Albornoz-all, Paula María All, 2002
9
El trovador Gonçal'Eanes Dovinhal: estudio histórico y edición
Sin embargo, del primer documento existen dos copias que difieren entre sí en un detalle de vital importancia; mientras que B da como confirmante a Don Gonfalo ibánnez de Aguilar, siendo ésta la copia que Gaibrois tiene en cuenta, ...
‎2004
10
Sancho III, el Mayor, 1004-1035
La reina doña Mayor, testigo y confirmante; Ramiro, régulo, testigo y confirmante; García, hermano de este, testigo y confirmante; Fernando, hermano de estos, testigo y confirmante; Gonzalo, hermano de estos, testigo y confirmante; Mancio,  ...
Carmen Orcástegui Gros, Esteban Sarasa Sánchez, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFIRMANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confirmante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jubilosa visita del Arzobispo de Yucatán
La jubilosa fiesta de efervescencia religiosa inició a la entrada de la población, donde la grey católica y confirmantes, encabezados por el Pbro. Humberto Tun ... «Yucatán a la mano, lug 16»
2
'La puerta entreabierta'
Como si fuera natural ver a un chaval casi confirmante en Madrid estar así. Tener tanto dominio puede no ser bueno en ocasiones. Lo fue también al venirse ... «Mundotoro.com, mag 16»
3
San Isidro: Garrido se salva del petardo de El Juli, Castella y 'sus ...
No sólo José Garrido festoneó, amén de valor, lo único semejante al toreo de la plúmbea tarde, sino que ninguna responsabilidad tiene el confirmante sobre el ... «Diariocrítico.com, mag 16»
4
Enrique Ponce, la raza del rey
Tragó el confirmante, tiró del toro, cada vez más agarrado, y al natural subió la emoción. Se acabó el toro. Las dos poncinas del final fueron largas, tuvieron ... «El Español, mag 16»
5
Juan del Álamo corta una oreja a la infumable bueyada de Pedraza
Corrida de la Prensa El salmantino aprovecha el único toro de una descastada lista de alzadas y hechuras imposibles. El confirmante Juan Leal saludó una ... «El Español, mag 16»
6
Juan Leal, el tercer confirmante de San Isidro
El joven torero francés Juan Leal, que será este martes el tercero de los cinco que confirmen su alternativa en esta Feria de San Isidro, considera que su "gran ... «ABC.es, mag 16»
7
De confirmante a testigo de ceremonia
Esta tarde se celebrará la segunda confirmación de alternativa de esta feria. El recién doctorado Roca Rey oficiará, como testigo, la ceremonia del extremeño ... «La Razón, mag 16»
8
Curro Díaz borda el toreo al ralentí, a hombros en la primera de Las ...
Se le vio muy puesto al confirmante Ortega, perfectamente colocado en toda la faena, cruzadito, muy de verdad; y así logró templados pasajes sobre la diestra ... «La Vanguardia, mar 16»
9
Juan Ortega, primer confirmante de la temporada en Las Ventas
La temporada en Las Ventas se estrenará el Domingo de Ramos (20 de marzo) con una confirmación de alternativa. El protagonista: el matador de toros ... «ABC.es, feb 16»
10
Confirman su fe católica en Yaxcabá
—En la Confirmación se conceden los siete dones con los que el confirmante alcanza la madurez en la fe: sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, ... «El Diario de Yucatán, gen 16»

FOTO SU «CONFIRMANTE»

confirmante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confirmante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/confirmante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z