Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confuciano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFUCIANO IN SPAGNOLO

con · fu · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFUCIANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confuciano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONFUCIANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «confuciano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
confuciano

confucianesimo

Confucianismo

Confucianesimo, a volte chiamato anche il confucianesimo, è l'insieme di dottrine morali e religiosi predicato dai discepoli e seguaci di Confucio dopo la sua morte. Il nome cinese della tua scuola potrebbe essere tradotto da 'scuola degli studenti'. Il confucianesimo ha avuto una grande influenza su Cina, Corea, Vietnam e Giappone. Fu la religione ufficiale della Cina fino al settimo secolo. Il canone della filosofia confuciana è composto dai Quattro Libri. Il suo pensiero si è formata in un lungo periodo di periodi di primavera e autunno e degli Stati Combattenti. Quando la Cina è stata riunificata da Qin Shi Huang, ed era una dottrina formato e definito perfettamente, con molti seguaci e un grande corpus testuale. Dopo la breve dinastia Qin, il suo nucleo è rimasta intatta, eccetto per possibili errori di trasmissione e interpolazioni che interessano solo l'accidentale. Per quanto riguarda la maggior parte dei suoi contemporanei, confuciani vedono il cosmo come qualcosa di armonico che regola le stazioni, la vita animale, vegetale e umano. Se questa armonia fosse disturbata, ci sarebbero gravi conseguenze. El confucianismo, a veces también llamado confucionismo, es el conjunto de doctrinas morales y religiosas predicadas por los discípulos y seguidores de Confucio tras su muerte. El nombre en chino de su escuela podría ser traducido por ‘escuela de los letrados’. El confucianismo ha ejercido una gran influencia sobre China, Corea, Vietnam y Japón. Fue la religión oficial de China hasta el siglo VII. El canon de la filosofía confuciana lo componen los Cuatro libros. Su pensamiento se formó durante un largo período que abarca las épocas de Primaveras y Otoños y Reinos Combatientes. Cuando China fue reunificada por Qin Shi Huang, ya era una doctrina perfectamente formada y definida, con muchos seguidores y un gran corpus textual. Tras la breve dinastía Qin, su núcleo fundamental se ha mantenido intacto, excepto por posibles errores de transmisión e interpolaciones que sólo afectan lo accidental. Como para la mayor parte de sus contemporáneos, los confucianos ven al cosmos como algo armónico que regula las estaciones, la vida animal, la vegetal y la humana. Si esta armonía era trastornada, habría graves consecuencias.

definizione di confuciano nel dizionario spagnolo

La prima definizione di confuciano nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa a Confucio o alla sua dottrina. La filosofia confuciana. Un altro significato di confuciano nel dizionario è caratteristico di questo saggio cinese o della sua dottrina. Alcune idee molto confuciane. Confuciano sta anche professando le credenze stabilite da Confucio. La primera definición de confuciano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Confucio o a su doctrina. La filosofía confuciana. Otro significado de confuciano en el diccionario es característico de este sabio chino o de su doctrina. Unas ideas muy confucianas. Confuciano es también que profesa las creencias establecidas por Confucio.
Clicca per vedere la definizione originale di «confuciano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONFUCIANO


aciano
cia·no
alsaciano
al·sa·cia·no
anciano
an·cia·no
berciano
ber·cia·no
comprovinciano
com·pro·vin·cia·no
escanciano
es·can·cia·no
feliciano
fe·li·cia·no
graciano
gra·cia·no
greciano
gre·cia·no
ignaciano
ig·na·cia·no
languedociano
lan·gue·do·cia·no
marciano
mar·cia·no
mauriciano
mau·ri·cia·no
miliciano
mi·li·cia·no
murciano
mur·cia·no
pinciano
pin·cia·no
pisciano
pis·cia·no
provinciano
pro·vin·cia·no
valenciano
va·len·cia·no
veneciano
ve·ne·cia·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONFUCIANO

confuciana
confucianismo
confucionismo
confucionista
confuerzo
confuir
confulgencia
confundible
confundidor
confundidora
confundimiento
confundir
confusa
confusamente
confusión
confusionismo
confusionista
confuso
confutación
confutador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONFUCIANO

acaciano
egiciano
egipciano
galiciano
gociano
herciano
horaciano
hospiciano
leticiano
melquisedeciano
novaciano
palaciano
palanciano
patriciano
pestalociano
plasenciano
resistenciano
sulpiciano
terenciano
traciano

Sinonimi e antonimi di confuciano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONFUCIANO»

confuciano confucianismo veces también llamado confucionismo conjunto doctrinas morales religiosas predicadas discípulos seguidores confucio tras muerte nombre chino escuela podría traducido ‘escuela letrados’ primera lengua española perteneciente relativo otro característico este sabio unas ideas confucianas confuciano profesa creencias establecidas historia hong kiltong héroe ciano armonía camino nbsp globalizaciones múltiples diversidad cultural aquí término mercader implica hombre mujer negocios erudito llegado dominar esencia cultura tradicional dedica promoción erudición urdimbre trama canónico imaginario pecíficos determinan texto

Traduzione di confuciano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFUCIANO

Conosci la traduzione di confuciano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di confuciano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confuciano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

孔子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

confuciano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Confucian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कन्फ्यूशियस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكونفوشيوسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конфуцианский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confucionista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনফুসিয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confucéenne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Confucian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konfuzianer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

儒教的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Konfusius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nho giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்ஃப்யூஷியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Confucian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Konfüçyüsçü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confuciano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konfucjańskiej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конфуціанський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confucianiste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κομφούκιου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Confuciaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konfucianska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konfucianske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confuciano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFUCIANO»

Il termine «confuciano» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.903 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confuciano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confuciano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «confuciano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONFUCIANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «confuciano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «confuciano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su confuciano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONFUCIANO»

Scopri l'uso di confuciano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confuciano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El confucianismo
ciano, 21-28, 45, 53, 60, 85, 115-121, 127, 131, 268, 272-273, 308, 316, 327, 349; en Corea, :53, 157-158; en Japón, 162-164; armonía confuciana, 222; el Camino confuciano, 48, 60, 177-178, 179, 206; el Camino confuciano de la Armonía, ...
Xinzhong Yao, 2001
2
Globalizaciones múltiples: la diversidad cultural en el ...
Aquí el término «mercader confuciano» implica que un hombre o una mujer de negocios es también un erudito que ha llegado a dominar la esencia de la cultura tradicional china, se dedica a la promoción de esa erudición y de las ...
Peter L. Berger, Samuel P. Huntington, 2002
3
La urdimbre y la trama: Lo canónico, lo imaginario y el ...
44 | LA URDIMBRE Y LA TRAMA pecíficos determinan el texto confuciano como “enseñanza” (véanse las nociones de xun y de jiao): se trata de una en- señanza última –cuya aprehensión es extrema (véanse las nociones de zhi dao, dong ...
François Jullien, 2008
4
El Trabajo Decente Puntos de Vista Filosoficos Y Espirituales
El telos confuciano. que significa aprender para uno mismo, constituye, por consiguiente, un programa de desarrollo ético y espiritual íntimamente vinculado a la mejora de las relaciones personales y la contribución de cada individuo a la  ...
Dominique Peccoud, 2006
5
Pensamiento político contemporáneo
La. conexión. confuciano-islámica. Los obstáculos para que países no occidentales se unan a Occidente varían considerablemente. Son mínimos para los países iberoamericanos y europeos orientales. Son más grandes para los países ...
Demetrio Velasco, 2009
6
Corea interior, Corea exterior: VII Seminario Internacional ...
Aunque las reflexiones de Dong Zhongshu sobre "El Camino" eran correctas, brillantes e iluminadoras; Zhuge Liang tenía el espíritu y la apariencia de un confuciano; y Han Yu rechazó las ideas del Budismo y del Ta- oísmo; y se puede  ...
Alfonso Ojeda Marín, Vv. Aa., Alvaro Hidalgo Vega, 2008
7
Cambio: Como convertir una crisis en una oportunidad.
Pasó un confuciano y el hombre volvió a sentir esperanzas, porque los confucianos son más mundanales, tienen los pies en la tierra. Le dijo: —¡Qué suerte que hayas aparecido, estudioso confuciano! Te conozco, he oído hablar de ti.
Osho Osho, 2010
8
El significado oculto de los Evangelios: Y yo os digo...
Después llegó otro hombre: un monje confuciano. Miró dentro del pozo y vio al hombre gritando, temblando de frío: «¡Sácame! Sácame, señor, de lo contrario no voy a sobrevivir. ¡Unos pocos minutos más y moriré!». Y el confuciano le dijo:  ...
OSHO, 2006
9
Mundo árabe y cambio de siglo
Yo creo que la doble opción que el autor practica, empleando unas veces el compuesto confuciano-islámico, y en otras, por separado y distinguiendo: confuciano por una parte e islámico por otra, es señal de que no las tiene todas consigo o ...
Pedro Martínez Montávez, 2004
10
Historia religionum: manual de historia de las religiones
Sin embargo, hasta el remado del emperador Han Wu-ti (141- 87 a.C.) el confucianismo no se establecería realmente en el ámbito de los asuntos públicos. Ello fue así sobre todo gracias a la influencia del confuciano Tung Chung-shu, que ...
‎1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFUCIANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confuciano nel contesto delle seguenti notizie.
1
España y Europa sumidas en la perplejidad y China en un cambio ...
Mientras el 'toque' confuciano da impulso moral a la campaña contra la corrupción actualmente en marcha, el Sueño Chino es interpretado como una ... «CapitalMadrid, lug 16»
2
El legado de Shao Yong, confuciano y cosmólogo
Aunque históricamente hubo intelectuales confucianos como Han Yu, Liu Kai y Shi Jie, no se puede negar que el confucianismo en su origen o desarrollo, ... «lagranepoca, lug 16»
3
“La democracia no es necesaria para el crecimiento económico”
Lin estudia las ideologías, aunque se remite a los hechos para seguir fiel al justo medio confuciano: ni sólo Estado ni sólo mercado; los países que progresan ... «La Vanguardia, mag 16»
4
Cómo la vuelta del confucianismo está ayudando a China con el ...
La empresa también promueve el valor confuciano de "piedad filial", o el respecto a los padres, entre sus trabajadores. La política de la empresa es un ejemplo ... «Xataka, apr 16»
5
Lu Xun, el escritor chino que desafió al feudalismo caníbal
Este relato, una siniestra alegoría del feudalismo confuciano, pretendía desenmascarar un sistema social que Lu Xun identificaba como causa de las ... «holaciudad.com, apr 16»
6
China festeja 2.566 aniversario de Confucio, padre del pensamiento ...
... ha recuperado en las últimas décadas, con el beneplácito de un régimen comunista que considera que el pensamiento confuciano se adapta a su ideología. «El Universal, set 15»
7
Palabras sagradas, acciones profanas
(De la leyenda de Confucio). Un confuciano subió a una montaña a visitar a un amigo taoísta que vivía en una cueva y mientras estaban conversando vieron ... «Rebelión, mag 15»
8
Protocolo confuciano
En la cultura confuciana uno no se puede dirigir hacia personas de mayor autoridad o edad de la misma manera en la que se dirige hacia un par. Debe ... «InfoBAE.com, feb 15»
9
Dichos chinos: sorprendido por haber visto poco
Mou Rong (170), erudito confuciano que se convirtió en budista, era conocido por varios nombres: Maestro Mou, Mou Zi o Mou Tzu. La Gran Época se publica ... «lagranepoca, feb 15»
10
Un'utopia realistica. Il modello confuciano
Nonostante i tentativi dei leader cinesi di rassicurare il mondo a proposito delle intenzioni della Cina, gran parte del globo guarda ancora con profonda ... «China-Files, dic 14»

FOTO SU «CONFUCIANO»

confuciano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confuciano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/confuciano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z