Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conglomerante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONGLOMERANTE

La palabra conglomerante procede del antiguo participio activo de conglomerar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONGLOMERANTE IN SPAGNOLO

con · glo · me · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGLOMERANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conglomerante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONGLOMERANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conglomerante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

legante

Conglomerante

Il legante è il materiale in grado di unire frammenti di uno o più materiali e dà coesione all'intero mediante trasformazioni chimiche nella sua massa che originano nuovi composti. I leganti vengono usati come un mezzo di legame, formando paste chiamate mortai o mortai. I leganti sono materiali in grado di unire frammenti di una o più sostanze e dare coesione all'intero esclusivamente con metodi fisici; Nei leganti avviene mediante processi chimici. I leganti più utilizzati sono l'intonaco, la calce e il cemento. Sono classificati, in base alla loro composizione, in: Primarie Provengono dalla calcinazione di una roccia, senza alcuna aggiunta ▪ Gesso ▪ Calce ▪ Cemento secondario ▪ Malta ▪ Materiali bituminosi in cemento ▪ Bitume ▪ Asfalto ... Se denomina conglomerante al material capaz de unir fragmentos de uno o varios materiales y dar cohesión al conjunto mediante transformaciones químicas en su masa que originan nuevos compuestos. Los conglomerantes son utilizados como medio de ligazón, formando pastas llamadas morteros o argamasas. Los aglomerantes son materiales capaces de unir fragmentos de una o varias sustancias y dar cohesión al conjunto por métodos exclusivamente físicos; en los conglomerantes es mediante procesos químicos. Los conglomerantes más utilizados son el yeso, la cal, y el cemento. Se clasifican, según su composición, en: Primarios Proceden de la calcinación de una roca, sin adición alguna ▪ Yeso ▪ Cal ▪ Cemento Secundarios ▪ Mortero ▪ Hormigón Materiales bituminosos ▪ Betún ▪ Asfalto ▪ Alquitrán...

definizione di conglomerante nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo conglomerante significa dire di un materiale: capace di unire frammenti di una o più sostanze e dare coesione all'insieme a causa dell'effetto di trasformazioni chimiche nella loro massa, che originano nuovi composti. En el diccionario castellano conglomerante significa dicho de un material: Capaz de unir fragmentos de una o varias sustancias y dar cohesión al conjunto por efecto de transformaciones químicas en su masa, que originan nuevos compuestos.
Clicca per vedere la definizione originale di «conglomerante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONGLOMERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONGLOMERANTE

congestión
congestionar
congestiva
congestivo
congiario
congio
conglobación
conglobar
conglomeración
conglomerado
conglomerar
congloriar
conglutinación
conglutinante
conglutinar
conglutinativa
conglutinativo
conglutinosa
conglutinoso
congo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONGLOMERANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Sinonimi e antonimi di conglomerante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONGLOMERANTE»

conglomerante aglomerante denomina material capaz unir fragmentos varios materiales cohesión conjunto mediante transformaciones químicas masa originan nuevos compuestos conglomerantes utilizados como medio ligazón dicho efecto introducción química industrial conglomerante apagada amasada agua expuesta acción atmósfera primero fragua cristalización hidróxido cálcico luego endurece carbonatarse cristales nbsp léxico construcción pórtland alto horno hidráulico obtenido mezcla íntima peso clinker escoria granulada sulfato mezclas áridos ligante fisuras grietas

Traduzione di conglomerante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONGLOMERANTE

Conosci la traduzione di conglomerante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conglomerante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conglomerante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

粘合剂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conglomerante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Binder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बांधने की मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غلاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

связующее вещество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encadernador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দপ্তরী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

liant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengikat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bindemittel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バインダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바인더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Binder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất kết dính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேர்ப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुस्तके बांधणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağlayıcı madde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

legante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lepiszcze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сполучна речовина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

liant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνδετικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bindemedel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bindemiddel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conglomerante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGLOMERANTE»

Il termine «conglomerante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conglomerante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conglomerante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conglomerante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONGLOMERANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conglomerante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conglomerante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conglomerante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONGLOMERANTE»

Scopri l'uso di conglomerante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conglomerante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la química industrial
7.3 LA CAL COMO CONGLOMERANTE La cal apagada, amasada con agua y expuesta a la acción de la atmósfera, primero fragua por cristalización del hidróxido cálcico, y luego se endurece al carbonatarse los cristales por el C02 y  ...
‎1999
2
Léxico de la construcción
CEMENTO PÓRTLAND DE ALTO HORNO 124 CEMENTO PÓRTLAND DE ALTO HORNO. Conglomerante hidráulico obtenido por mezcla íntima de 30 a un 70% en peso de clinker de cemento pórtland, con escoria granulada y sulfato ...
‎2009
3
Fisuras y grietas en morteros y hormigones: sus causas y ...
6,731 Verificación de la resistencia a la fisu- ración de retracción hidráulica de un conglomerante. Se puede reconocer la aptitud intrínseca a la fisuración de retracción hidráulica de un conglomerante, tanto en un mortero normal de buena  ...
Albert Joisel, 1981
4
Arte y Cemento
13286-50:2006. Mezclas de áridos sin ligante y con conglomerante hidráulico. Parte 50: Método de elaboración de probetas de mezclas con conglomerante hidráulico utilizando equipo Proctor o mesa vibratoria de compactación. UNE-EN  ...
5
Prontuario del cemento
tenido de arcilla en la hidraulicidad, al tratar de encontrar en 1756 un conglomerante resistente al agua para la construcción del nuevo faro de Eddystone, cerca de Plymouth. Se consideró que poseían buenas propiedades hidráulicas ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
6
Materiales de construcción para edificación y obra civil
La dosificación de un mortero establece las proporciones en peso o en volumen de los componentes respecto del conglomerante o aglomerante: - Si solo hay un conglomerante: 1 : 2 : 0,5 1 → conglomerante 2 → arena 0,5 → agua Significa ...
Santiago Crespo Escobar, 2010
7
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
conservadores en el porcentaje de cenizas y dosificación de conglomerante. Estos valores fueron inicialmente de 250 kg/m; de dosificación de conglomerante y un 22,5% de cenizas volantes, para después de tres meses de fabricar ...
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
8
Introducción al transporte: colección de tests objetivos ...
a) En el primero, la base o la sub-base no tienen ningún conglomerante hidráulico, y en el segundo sí en una de las dos capas. b) En el primero, la base y la sub-base no tienen ningún conglomerante hidráulico, y en el segundo sí en las dos ...
Tomás Ruiz Sánchez, Antonio José Torres Martínez, 2001
9
Materiales de construcción
Este volumen ofrece un completo retrato de los distintos materiales empleados en la construcción: piedras naturales y artificiales, hormigón, materiales cerámicos, materiales de aislamiento térmico y acústico, etc.
ceac, 2001
10
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
... la mejor manera va a ser la que se encuentra en torno a la plástica. Los factores que influyen en la consistencia son la relación agua/conglomerante y conglomerante/arena, y, por último, la granulometría de la arena (tamaño de los áridos).
Pablo Collado Trabanco, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGLOMERANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conglomerante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Esplendor, caída y renacimiento de la 'utopía del hormigón'
... con la difusión del Cemento Portland —conglomerante hidráulico que, al ser mezclado con áridos, agua y fibras de acero forma una masa pétrea resistente y ... «20minutos.es, lug 16»
2
Cemex suministra el material en las obras de pavimentación del ...
... ha empleado en la fabricación del hormigón suministrado y en valorar in situ los estándares de calidad que se aplican en la fabricación del conglomerante. «Infoconstruccion, giu 16»
3
UPyD pregunta a Ciudadanos quién pagó viaje a Milán de Aguado ...
Según el coordinador de la Gestora Local de UPYD Madrid, "el fútbol es ese conglomerante del 'capitalismo de amiguetes', donde dentro de un tiempo les ... «La Vanguardia, mag 16»
4
El cimiento del déficit de Ancap
Este conglomerante es el más usado en la industria de la construcción y sirve además para realizar carreteras, pisos y estructuras. No deja de ser paradójico ... «Diario El País, mag 16»
5
Los caleros de Morón exportan su oficio al Cuerno de África
El propósito de la comunidad misionera de San Pablo es obtener el cien por cien del consumo de conglomerante requerido, reduciendo el gasto anual en ... «El Correo Web, apr 16»
6
Proyecto eGEO para mitigar el Cambio Climático en la Construcción
El proyecto plantea la fabricación de un nuevo conglomerante que no sólo requiera menos energía, sino que utilice una materia prima de bajo coste y permita ... «CONSTRUIBLE, apr 16»
7
OHL lanza un proyecto para desarrollar un hormigón ecoeficiente
Por ello, plantea fabricar un nuevo conglomerante que no sólo requiera menos energía, sino que utilice una materia prima de bajo coste y permita obtener ... «Europa Press, mar 16»
8
¿Qué es el hormigón/cemento armado?
Hay que destacar que existen otros tipos de hormigón que no utilizan cemento como conglomerante sino que, por contra, emplean el betún. Es el caso de, por ... «Umacon, feb 16»
9
Inventan bloques con papel reciclado con viabilidad a patentar
“Los hacemos con papel ya en desuso de periódicos, oficinas y cartón, a eso le adicionamos un conglomerante para que peguen y usamos resina vegetal que ... «Sipse.com, giu 15»
10
Patentan estructuras aislantes 100% orgánicas y biodegradables
El micelio digiere parte del sustrato y crece como conglomerante, aportando la rigidez y la coherencia necesarias para obtener estructuras biodegradables ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 15»

FOTO SU «CONGLOMERANTE»

conglomerante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conglomerante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conglomerante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z