Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conjugación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONJUGACIÓN

La palabra conjugación procede del latín coniugatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONJUGACIÓN IN SPAGNOLO

con · ju · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONJUGACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conjugación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONJUGACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conjugación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

coniugazione

Conjugación

La coniugazione verbale o l'inflessione verbale è l'insieme delle forme di un verbo in base alle categorie di persone, numero, tempo, aspetto, modalità, voce ecc. A volte l'insieme di queste forme è anche chiamato paradigma verbale, essendo la flessione o la coniugazione verbale l'insieme di regole che permettono di costruire tale paradigma. La conjugación verbal o flexión verbal es el conjunto de las formas de un verbo según las categorías de persona, número, tiempo, aspecto, modo, voz, etc. A veces al conjunto de estas formas se le llama también paradigma verbal, siendo la flexión o conjugación verbal el conjunto de reglas que permiten construir dicho paradigma.

definizione di conjugación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di coniugazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del coniugato. Un altro significato di coniugazione nel dizionario è la fusione dei nuclei delle cellule per scopi riproduttivi. La coniugazione è anche ordinata in serie di diverse forme dello stesso verbo o comuni a un gruppo di verbi di uguale flessione, con cui sono indicate le loro diverse modalità, tempi, numeri e persone. La primera definición de conjugación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de conjugar. Otro significado de conjugación en el diccionario es fusión de núcleos celulares con fines reproductores. Conjugación es también serie ordenada de las distintas formas de un mismo verbo o comunes a un grupo de verbos de igual flexión, con las cuales se denotan sus diferentes modos, tiempos, números y personas.
Clicca per vedere la definizione originale di «conjugación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONJUGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONJUGACIÓN

conjuez
conjugable
conjugada
conjugadas
conjugado
conjugador
conjugal
conjugar
conjunción
conjunta
conjuntado
conjuntamente
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivitis
conjuntivo
conjunto
conjuntura
conjura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONJUGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di conjugación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONJUGACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «conjugación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di conjugación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONJUGACIÓN»

conjugación aglutinación armonización combinación coordinación enlace fusión unificación verbos ejemplos biologia bacteriana genetica haber verbal flexión conjunto formas según categorías persona número tiempo aspecto primera lengua española acción efecto conjugar otro núcleos celulares fines reproductores conjugación serie ordenada distintas mismo comunes grupo igual cuales denotan diferentes modos tiempos números personas manual práctico este españoles pretende ante todo instrumento consulta ayuda fácil manejo para conocimiento asentado seguro nuestros ayudar lector cualquier vocalismo radical átono castellana zapoteco yalálag acerca extranjera análisis detallado clases morfología sintaxis perífrasis verbales numerosos ejercicios claves obra permite practicar irregular relatos castellanos usos

Traduzione di conjugación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONJUGACIÓN

Conosci la traduzione di conjugación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conjugación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conjugación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

共轭
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conjugación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

conjugation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اقتران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конъюгация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conjugação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংশ্লেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conjugaison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conjugation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konjugation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

活用
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

language
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संयोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birleşme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coniugazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koniugacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кон´югація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conjugare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύζευξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervoeging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konjugering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konjugering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conjugación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONJUGACIÓN»

Il termine «conjugación» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conjugación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conjugación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conjugación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONJUGACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conjugación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conjugación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conjugación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONJUGACIÓN»

Scopri l'uso di conjugación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conjugación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Este manual de conjugación de los verbos españoles pretende ante todo, ser un instrumento práctico de consulta, una ayuda de fácil manejo para un conocimiento asentado y seguro de nuestros verbos.
Guillermo Suazo Pascual, 1994
2
Manual de Conjugación Del Español
Este manual pretende ayudar al lector en la conjugación de cualquier verbo del español.
Octavio Santana Suárez, 2002
3
La conjugación verbal: [Español lengua extranjera]
Análisis detallado del verbo español (clases, morfología, sintaxis, perífrasis verbales), con numerosos ejercicios y sus claves. Obra de consulta que permite también practicar los verbos.
María Teresa Cáceres Lorenzo, 2002
4
Gramática española
Emilio Marín. LECCIÓN 18. — CONJUGACIÓN 105. ¿Qué es conjugar un verbo? Conjugar un verbo es recitarlo o escribirlo en sus diferentes modos, tiempos, números y personas. 106.
Emilio Marín, 1991
5
La Conjugación Verbal: El Uso de Los Verbos en el Español de ...
- Más de 5.000 verbos con indicación del modelo correspondiente. - Lista de verbos con preposición. - Verbos de América Latina con su definición. - Ejercicios con soluciones.
Ana García Herráez, Ricardo Jabato, 2002
6
Curso fundamental de gramática castellana
Desde este punto de vista pueden considerarse tres grandes grupos de verbos castellanos, grupos que han recibido el nombre de conjugaciones, a saber: Primera conjugación Comprende todos los verbos cuyo infinitivo termina en -AR:  ...
Jézer González Picado, 1999
7
El libro de los verbos: Uso, conjugación y dudas
En EL LIBRO DE LOS VERBOS se abordan y analizan todos los problemas que presenta el verbo, la categoría gramatical con mayor variedad de formas y con más amplio repertorio de irregularidades.
Arturo Ramoneda, 2006
8
El verbo en español
Se trata de una categoría semántica que no influye en la conjugación del verbo español. ... La conjugación de un verbo está constituida por las formas flexivas que adopta el verbo para expresar las distinciones asociadas a las categorías de  ...
Molino de ideas
9
Gramática Latina
2. LA. CONJUGACIÓN. REGULAR. Hay, en latín cuatro conjugaciones que se distinguen por la desinencia del infinitivo: are, ére, ére, ire. Sin embargo, los diccionarios registran los verbos con cuatro formas; a saber: la la. y la 2a. persona ...
Angelo Altieri Megale, 2007
10
Conjugación de la lengua española
Respuestas en cuestión de segundos. Larousse comunicación te ofrece la ayuda perfecta para expresarte correctamente y resolver de forma rápida las dudas más frecuentes al hablar y escribir.
Irene Renau Araque, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONJUGACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conjugación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Koki Ruiz: La conjugación del arte con la espiritualidad
A un año de la venida del Papa Francisco, el reconocido artista plástico Koki Ruiz conversó con La Nación Digital sobre el impacto que generó en su vida, ... «La Nación.com.py, lug 16»
2
Universo Gramatical: ¿cómo se escribe: fuera o fuese?
Uno de esos casos es cuando el vocablo es la conjugación en pasado (pretérito) del ... Igualmente, la conjugación del verbo en pretérito es en subjuntivo]. «Correo del Orinoco, gen 16»
3
Disfrutan yucatecos de increíble amanecer
"Hubo una conjugación de la frialdad atmosférica con las nubes y la salida del Sol por el horizonte", acotó. Explicó que el fenómeno se observó durante el alba, ... «Sipse.com, gen 16»
4
La conjugación de la emoción
Nadie pone valor en el mercado mexicano de la misma manera y con la misma intensidad. GUADALAJARA, JALISCO (23/ENE/2016).- El coreano Kia Rio llega ... «Informador.com.mx, gen 16»
5
Conjugación del verbo tarantinear
El estreno de una de Tarantino es un acontecimiento que ya ha ocurrido en ocho ocasiones, si no contamos el de su primer mediometraje y sus películas de ... «ABC.es, gen 16»
6
La conjugación verbal de Fran García-Huidobro en vivo que le valió ...
Este sábado se transmitió el último capítulo de la temporada 2015 del programa que revisa los looks de los famosos chilenos Maldita Moda. Con Jordi Castell ... «BioBioChile, dic 15»
7
La Iglesia, conjugación perifrástica
(Antonio Aradillas).- Sin necesidad de recurrir a vocabularios apocalípticos y conturbadores, con veracidad y dolor, hemos de reconocer que, lo que se dice ... «Periodista Digital, nov 15»
8
Carrera de Urbanismo de la UAA, conjugación de pensamiento ...
Los egresados de la licenciatura de Urbanismo de la Universidad Autónoma de Aguascalientes son profesionistas con amplios conocimientos ... «La Jornada Aguascalientes, nov 15»
9
Tamara Miquel: Profunda conjugación con el taekwondo
Tamara Miquel posa para ABC sobre el tapiz del gimnasio Olimpo donde entrena a diario - ROBER SOLSONA RAÚL COSÍN - @raulcosin - Valencia ... «ABC.es, ott 15»
10
Verbos con muy mala leche
Pero esto ha cambiado y hoy en día se usa la conjugación completa. Lo mismo les ocurre a otros verbos que también eran defectivos y hoy, sin embargo, son ... «Yorokobu, ott 15»

FOTO SU «CONJUGACIÓN»

conjugación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conjugación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conjugacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z