Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conjuramentar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONJURAMENTAR

La palabra conjuramentar procede de con- y juramentar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONJURAMENTAR IN SPAGNOLO

con · ju · ra · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONJURAMENTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conjuramentar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo conjuramentar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CONJURAMENTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conjuramentar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conjuramentar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di prestigiatore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è prestare giuramento a qualcuno. Un altro significato di evocazione nel dizionario è di essere d'accordo con un giuramento di eseguire qualcosa. Anche la Conquuazione deve essere giurata. La primera definición de conjuramentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tomar juramento a alguien. Otro significado de conjuramentar en el diccionario es convenirse con juramento para ejecutar algo. Conjuramentar es también juramentarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «conjuramentar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CONJURAMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me conjuramento
te conjuramentas / te conjuramentás
él se conjuramenta
nos. nos conjuramentamos
vos. os conjuramentáis / se conjuramentan
ellos se conjuramentan
Pretérito imperfecto
yo me conjuramentaba
te conjuramentabas
él se conjuramentaba
nos. nos conjuramentábamos
vos. os conjuramentabais / se conjuramentaban
ellos se conjuramentaban
Pret. perfecto simple
yo me conjuramenté
te conjuramentaste
él se conjuramentó
nos. nos conjuramentamos
vos. os conjuramentasteis / se conjuramentaron
ellos se conjuramentaron
Futuro simple
yo me conjuramentaré
te conjuramentarás
él se conjuramentará
nos. nos conjuramentaremos
vos. os conjuramentaréis / se conjuramentarán
ellos se conjuramentarán
Condicional simple
yo me conjuramentaría
te conjuramentarías
él se conjuramentaría
nos. nos conjuramentaríamos
vos. os conjuramentaríais / se conjuramentarían
ellos se conjuramentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he conjuramentado
te has conjuramentado
él se ha conjuramentado
nos. nos hemos conjuramentado
vos. os habéis conjuramentado
ellos se han conjuramentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había conjuramentado
te habías conjuramentado
él se había conjuramentado
nos. nos habíamos conjuramentado
vos. os habíais conjuramentado
ellos se habían conjuramentado
Pretérito Anterior
yo me hube conjuramentado
te hubiste conjuramentado
él se hubo conjuramentado
nos. nos hubimos conjuramentado
vos. os hubisteis conjuramentado
ellos se hubieron conjuramentado
Futuro perfecto
yo me habré conjuramentado
te habrás conjuramentado
él se habrá conjuramentado
nos. nos habremos conjuramentado
vos. os habréis conjuramentado
ellos se habrán conjuramentado
Condicional Perfecto
yo me habría conjuramentado
te habrías conjuramentado
él se habría conjuramentado
nos. nos habríamos conjuramentado
vos. os habríais conjuramentado
ellos se habrían conjuramentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me conjuramente
te conjuramentes
él se conjuramente
nos. nos conjuramentemos
vos. os conjuramentéis / se conjuramenten
ellos se conjuramenten
Pretérito imperfecto
yo me conjuramentara o me conjuramentase
te conjuramentaras o te conjuramentases
él se conjuramentara o se conjuramentase
nos. nos conjuramentáramos o nos conjuramentásemos
vos. os conjuramentarais u os conjuramentaseis / se conjuramentaran o se conjuramentasen
ellos se conjuramentaran o se conjuramentasen
Futuro simple
yo me conjuramentare
te conjuramentares
él se conjuramentare
nos. nos conjuramentáremos
vos. os conjuramentareis / se conjuramentaren
ellos se conjuramentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube conjuramentado
te hubiste conjuramentado
él se hubo conjuramentado
nos. nos hubimos conjuramentado
vos. os hubisteis conjuramentado
ellos se hubieron conjuramentado
Futuro Perfecto
yo me habré conjuramentado
te habrás conjuramentado
él se habrá conjuramentado
nos. nos habremos conjuramentado
vos. os habréis conjuramentado
ellos se habrán conjuramentado
Condicional perfecto
yo me habría conjuramentado
te habrías conjuramentado
él se habría conjuramentado
nos. nos habríamos conjuramentado
vos. os habríais conjuramentado
ellos se habrían conjuramentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conjuraméntate (tú) / conjuramentate (vos)
conjuramentaos (vosotros) / conjuraméntense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conjuramentarse
Participio
conjuramentado
Gerundio
conjuramentándome, conjuramentándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONJURAMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONJURAMENTAR

conjugal
conjugar
conjunción
conjunta
conjuntado
conjuntamente
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivitis
conjuntivo
conjunto
conjuntura
conjura
conjuración
conjurada
conjurado
conjurador
conjurar
conjuro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONJURAMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Sinonimi e antonimi di conjuramentar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONJURAMENTAR»

conjuramentar primera lengua española tomar juramento alguien otro convenirse para ejecutar algo conjuramentar también juramentarse nacional gran clásico conjuramentado part conjuramentarse convenir alguna cosa fkead caso seria neutro activo este significaría hacer otros nbsp catalán vice versa péndrer juraniént conjurar exorcisar manar instancia certa autoritat conspirar conjurarse conjurat entra conjuració conjurado conjuije

Traduzione di conjuramentar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONJURAMENTAR

Conosci la traduzione di conjuramentar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conjuramentar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conjuramentar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conjuramentar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conjuramentar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conjugation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conjuramentar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conjuramentar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conjuramentar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conjuramentar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conjuramentar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conjuramentar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conjuramentar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conjuramentar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conjuramentar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conjuramentar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conjuramentar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conjuramentar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conjuramentar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conjuramentar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conjuramentar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conjuramentar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conjuramentar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conjuramentar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conjuramentar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conjuramentar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conjuramentar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conjuramentar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conjuramentar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conjuramentar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONJURAMENTAR»

Il termine «conjuramentar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conjuramentar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conjuramentar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conjuramentar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conjuramentar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONJURAMENTAR»

Scopri l'uso di conjuramentar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conjuramentar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Conjuramentado, da. part. pas. de Conjuramentar y Conjuramentarse. Conjuramentar, v.a. ant. Convenir con juramento para ejecutar alguna cosa, fkead.) En tal caso seria neutro y no activo: este significaría hacer convenir á otro ú otros con ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Conjuramentar , a. péndrer lo juraniént — conjuramentar. Conjurar, a. exorcisar|| de- manar ab instancia y certa autoritat || conjurar f] r. conspirar — conjurarse. Conjurat, m. qui entra en una conjuració — conjurado. Conjuije, m. julje ab altre  ...
‎1861
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Conjuramentar, a. péndrer lo juramént — conjuramentar. Conjurar, a. exorcisar|| de- manar ab instancia y certa autoritat || conjurar || r. conspirar — conjurarse. Conjurat, m. qui entra en una conjurado — conjurado. Conjutje , m. julje ab allre  ...
‎1847
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de conivba- MENTAR y CONJURAMENTARSE. CONJURAMENTAR, v. a. ant. Convenirse conjuramento para ejecutar alguna cosa. Juramento se consociaii, uniré. conjuramentar. Tomar juramento á otro. Juramento aliquem obslringere ...
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CONJURAMENTADO , Г m.j one that is (Vorn with others to keep a fectet or to do any other! thing. CONJURAMENTAR , v. a. to' fwear feveral perfons to one thing. Conjuramentar/e , V.r. to fwear .to-, gether to an act. С ONJ URÄMIE' NTO, f. m. ...
Giuseppe Baretti, 1786
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de conjuramentar , y conjuramentarse, Qui cum alio juramento se obstringit. CONJURAMENTAR, v. a. ant. Convenirse con juramento para executar alguna cosa. Juramento se consociari , uniri. conjuramentar. Tomar juramento á otro.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Exor? cista. conjurador, ant. Lo mismo que conjurado. CONJURAMENTADO. DA. p. p. de conjuramentar y conjuramentarse. CONJURAMENTAR, v. a. ant. Convenirse coa juramento para ejecutar alguna cosa. Juramento se consociari , uniré.
Real academia española, 1817
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONJURADOR DE DEMONIOS 6 TEMPESTADES. V. ex&rcista. CONJURADOR . (Ant.) V. CONJURADO. CONJURAMENTADO , DA. p. p. Stvorn. CONJURAMENTAR. (Ant.) To join , or bind by oath in the execution of any thing. conjuramentar ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... congratular.................62 reg. congregar........................ 334 conhortar ................... 62 reg. conjeturar ................... 62 reg. conjugar.......................... 334 conjuntar............ ........62 reg. conjuramentar ........... 62 reg. conjurar ...................... 62 reg. conllevar  ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Confundimiento. Congloriar. Congojo.. Congruidad. Conhortamiento. Conhortar. Conhorte. Coniecha. Conjugacion. Conjugado. Conjugal. Conjugalmentc. Conjugar. Conjuntar. Conjuntivo. Conjuntura. Conjura. Conjuracion. Conjuramentar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conjuramentar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conjuramentar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z