Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conmensal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONMENSAL IN SPAGNOLO

con · men · sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONMENSAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conmensal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONMENSAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conmensal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conmensal nel dizionario spagnolo

La definizione di commensale nel dizionario è commensale. En el diccionario castellano conmensal significa comensal.

Clicca per vedere la definizione originale di «conmensal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONMENSAL


abisal
a·bi·sal
aguasal
a·gua·sal
alisal
a·li·sal
basal
ba·sal
casal
ca·sal
causal
cau·sal
censal
cen·sal
colosal
co·lo·sal
comensal
co·men·sal
corresponsal
co·rres·pon·sal
dorsal
dor·sal
misal
mi·sal
nasal
na·sal
procesal
pro·ce·sal
rosal
ro·sal
sal
sal
sisal
si·sal
sucursal
su·cur·sal
transversal
trans·ver·sal
universal
u·ni·ver·sal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONMENSAL

conmemorable
conmemoración
conmemorar
conmemorativa
conmemorativo
conmemoratoria
conmemoratorio
conmensalía
conmensurabilidad
conmensurable
conmensuración
conmensurar
conmensurativa
conmensurativo
conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONMENSAL

amosal
anisal
bambusal
cipresal
congresal
cujisal
fosal
fresal
interesal
jirasal
morel de sal
papasal
postdorsal
predorsal
sasal
sinusal
sosal
trasversal
versal
yesal

Sinonimi e antonimi di conmensal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONMENSAL»

conmensal comensal historia crítica inquisición españa proceso moro porque devia gozar fuero inquisicional como conmensal inquisidor pusieron celes santo oficio criado corregidor para retenerlo mientras tanto embiára exposicion parafrastica psalterio canticos senti nirias benesiciado amigo aima comian quien fiaua ingratamente armò enredarme nueuo lazos quiso nbsp defensa canonica moral residencia santa íer mente derogar derechos especiales costumbres íus rescriptos mencion ellos causar perjuicio tercero consiguiente nlente aviendo sido nombrado litigante dicho manual lengua castellana arreglado conmemoracion memoria recuerdo bace algun sugeto alguna cosa conmemorar contar bacer conmemorativo sirve

Traduzione di conmensal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONMENSAL

Conosci la traduzione di conmensal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conmensal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conmensal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conmensal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conmensal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Commensal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conmensal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conmensal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conmensal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conmensal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conmensal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conmensal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conmensal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conmensal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conmensal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conmensal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conmensal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conmensal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conmensal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conmensal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conmensal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conmensal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conmensal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conmensal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conmensal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conmensal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conmensal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conmensal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conmensal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conmensal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONMENSAL»

Il termine «conmensal» si utilizza appena e occupa la posizione 101.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conmensal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conmensal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conmensal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONMENSAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conmensal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conmensal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conmensal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONMENSAL»

Scopri l'uso di conmensal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conmensal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia crítica de la Inquisición de España
... y el proceso del moro porque ' devia gozar del fuero inquisicional, como Conmensal del inquisidor ; y pusieron en car- celes del Santo-Oficio un criado del corregidor para retenerlo mientras tanto que no se les embiára el Conmensal .
Juan Antonio LLORENTE, 1822
2
Exposicion parafrastica del Psalterio y de los canticos del ...
10 Lo que senti en ias nirias de mis ojo», sue ver que vn conmensal benesiciado , no como conmensal, mas como amigo 4e los dcl aima, que mi pan comian, de quien y o me fiaua, ingratamente me armò para enredarme nueuo$ lazos, quiso  ...
José de Valdivielso, Domingo González ((Madrid)), 1623
3
Historia crítica de la Inquisición de España
... y el proceso del moro porque devia gozar del fuero inquisicional, como Conmensal del inquisidor ; y pusieron en car- celes del Santo-Oficio un criado del corregidor para retenerlo mientras tanto que no se les embiára el Conmensal .
Juan Antonio Llorente (Don), 1822
4
Defensa canonica y moral de la Residencia por la Santa ...
... por no íer su mente derogar los derechos especiales, y costumbres con íus rescriptos, sin ha- zer mencion de ellos , ni causar perjuicio à tercero; (105) y consiguiente- nlente no aviendo sido nombrado pos Conmensal el litigante el dicho ...
José Fernández de Sarabia, 1697
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Conmemoracion, f. Memoria d recuerdo que se bace de algun sugeto o de alguna cosa. Conmemorar, a. Contar, bacer memoria d conmemoracion de alguna «osa. Conmemorativo, va. adj. Que sirve de recuerdo. Conmensal, m. El que come ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
a (**) Las palabras comensal 6 conmensal, sobreviviente, consocio, sobrecargo y poderdante no se usaron por nuestros antiguos escritores. ' La primera vez que la de sobreviviente íigura en el diccionario de la lengua es en la 4.a edicion de ...
León Galindo y de Vera, 1863
7
Arte de hablar bien francés: o gramática completa
... Conejo, Confesar , Confesor, Confi tero , Confitura r Congoja , Congregacion , Congreso , Conjugacion , Conjugar , Conmensal , Conquista , Consejero , Conserge , Consistorio , Consonante , Constante , lodier , courte-pointe. collége. bile.
Pierre Nicolas Chantreau, 1846
8
El Porqué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Sabe Curioso, que se llama Conmensal aquel que usa de una mesa y una habitación con el Señor, Militar ó General. Se dic?^Fa- tniliar aquel, que habita en el Egercito, y actualmente le sirve , ó sea por ministerio ó sea por oficio. A ambos ...
Antonio Lobera y Abió, 1791
9
La Inquisición sin máscara o Disertación en que se prueban ...
El tercer abuso era la extension de privilegios, incluso el del fuero asi activo como pasivo, á todo conmensal ó sirviente de los inquisidores , fuese la^ cayo , cochero, ó esclavo , llegando la altanería é insolencia á tal extremo que si en las  ...
Natanael Jomtob, 1811
10
Por el curato de Vallecas sobre la manutencion que pretenden ...
1 . ; 21 Yassimismohaziendo conmensal à Alvaro dcSiliceo, y haziendo propia la provision de su Santidad , tienc la miíma gravedad, y malicia; pues fuSantidad no concediera la gracia,- si supiera eta provision de suEminencia el senor ...
Francisco de Mostazo, 16

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONMENSAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conmensal nel contesto delle seguenti notizie.
1
El restaurante más rápido del mundo está en México
“Al plato de carne en su jugo el conmensal le puede agregar a su gusto cebolla, cilantro picado, un poquito de limón, una salsita, y nada más”, afirma. También ... «La Prensa, dic 15»
2
La esquina del idioma
En el DRAE también consta la variante «conmensal», pero tiene la marca de poco usada. FUENTES: DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA, ... «El Universo, mar 13»
3
Siete estrellas Michelin y solidarias
El restaurante Don Guiovanni, de Tumbarello, sorprendió a los conmensales con un Huevo de la Estrella, de primero. David Muñoz elaboró un Bacalao negro ... «La Opinión de Málaga, mar 13»

FOTO SU «CONMENSAL»

conmensal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conmensal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conmensal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z