CHE SIGNIFICA CONNATURALIZACIÓN IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «connaturalización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di connaturalización nel dizionario spagnolo
La definizione di connaturalization nel dizionario è l'azione e l'effetto di connaturalization. En el diccionario castellano connaturalización significa acción y efecto de connaturalizarse.
Clicca per
vedere la definizione originale di «connaturalización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONNATURALIZACIÓN»
connaturalización
acción
efecto
connaturalizarse
naturalidad
derecho
indias
perduración
modalidad
clásica
poesía
prosa
pues
grado
conseguido
obras
individuales
clave
para
distinción
entre
versiones
excelentes
nuevas
originales
inspiradas
determinadas
modelos
significativo
afán
nbsp
saber
vida
ensayos
homenaje
profesor
literatos
esta
descrita
aquí
iriarte
alcanza
niveles
lingüísticos
estilísticos
lafarga
cuestiones
más
importantes
historia
traducción
dieciochesca
intuición
creadora
arte
dice
santo
tomás
hombre
espiritual
conoce
cosas
divinas
inclinación
solo
causa
haya
aprendido
sino
porque
experimenta
padece
como
establece
seudo
dionisio
zoológico
museo
ciencias
naturales
madrid
femando
méndez
natural
aplicada
instituto
industrial
habla
cría
gusano
seda
bombyx
cynthia
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONNATURALIZACIÓN»
Scopri l'uso di
connaturalización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
connaturalización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La perduración de la modalidad clásica. Poesía y prosa ...
Pues el grado de connaturalización conseguido en obras individuales es la
clave para la distinción entre versiones excelentes y nuevas obras originales,
inspiradas en, mas no determinadas por, sus modelos. Es significativo que el
afán de ...
2
Del saber a la vida: Ensayos en homenaje al profesor ...
(Literatos: 90-91) esta “connaturalización” descrita aquí por iriarte alcanza a
niveles lingüísticos y estilísticos. para lafarga la “connaturalización” es una de las
cuestiones “de las más importantes en la historia de la traducción dieciochesca”
...
José Luis Arráez Llobregat, Carmen Ramón Díaz, Ángeles Sirvent Ramos, 2009
3
La intuición creadora en el arte y en la poesía
Dice santo Tomás12 que el hombre espiritual conoce las cosas divinas por
inclinación o connaturalización; no solo a causa de que las haya aprendido, sino
porque las experimenta o padece, como lo establece el seudo Dionisio.
4
El zoológico del Museo de Ciencias Naturales de Madrid: ...
Femando Méndez, profesor de Historia Natural Aplicada en el Instituto industrial
de Madrid, habla en él de la cría del gusano de seda Bombyx cynthia, de las
variedades filipinas del mismo insecto y del interés de la connaturalización del
yak ...
Santiago Aragón Albillos, 2005
5
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
CONNATURALIZACIÓN DE PLANTAS EXÓTICAS COLONIALES Y
EXTRANGERAS. ARTICULO VI. El único medio de hacer prosperar esta
provincia seria introducir ó estender en ella explotaciones agrícolas, cuyos
productos tuviesen ...
6
La reestructuración de las escuelas
Connaturalización de las actividades gerenciales Señala Musgrove (1974, p. 45)
: «Aunque la mayoría de las personas se queje de la rutina en su trabajo, es
probable que se volviese loca sin ella. Sin rutina, estamos enfrentándonos ...
Mari Boyle, Bob Jeffrey, 2004
7
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Y proceso de vecindad y connaturalización de dicho Beato. Valencia, Benito
Monfort, 1797. 43 pp. 20 cm. SEVILLA. Colombina, 28-7-21 (10). 3894 CARTA
de la Muy Ilustre Ciudad de Valencia al SSmo. P. Pio Sexto. Suplicándole se
designe ...
Francisco Aguilar Piñal, 2001
8
Inhabitación trinitaria y gracia
Vitalidad interior y connaturalización de la caridad 350 Dios presente en el alma
350 Voluntariedad del acto sobrenatural 350 Connaturalización y deleitabilidad
351 6. La noción del mérito 352 El mérito, dignidad y disposición 352 Nuestros ...
9
Guerra y violencias en Colombia: herramientas e interpretaciones
Connaturalización: “actitud de pasividad que nace espontáneamente de un
cálculo implícito de los habitantes sobre la correlación de fuerza desfavorable
como estrategia de supervivencia [en] una situación pasajera que es preciso
aceptar ...
Jorge Restrepo, David Aponte, 2009
10
Traductores y traducciones de literatura y ensayo (1835-1919)
Traducción apropiación por connaturalización. Lucha contra los autores
extranjeros. Traductor-autor. Partiendo, primero, de los amplios criterios de
traducción-manipulación del siglo xvm que poco respetaban los derechos del
autor de la ...
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONNATURALIZACIÓN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
connaturalización nel contesto delle seguenti notizie.
Rarámuris: una larga historia de despojos
Veamos: “Su carácter feroz y asesino, su connaturalización a toda intemperie, su habitud a cubrir las necesidades con raíces y carnes caballares, su vida en ... «Diario Digital Juárez, mag 14»
José Viñals: "La poesía no tiene que ver con la literatura, sino con el ...
Me resultó bastante difícil, pero creo que la connaturalización del castellano de España se fue haciendo progresivamente, a fuerza de integrarse uno; no a ... «Tendencias Científicas, mag 12»
La virtud de dar
Era un comerciante al que las cosas no le fueron nada mal, aunque sólo lograría la nacionalidad (cédula de connaturalización) a los 69 años. La construcción ... «La Voz Digital, gen 09»
