Significato di "conquistador" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI CONQUISTADOR IN SPAGNOLO

con · quis · ta · dor

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONQUISTADOR

Conquistador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONQUISTADOR IN SPAGNOLO

conquistatori

Conquistadores

Conquistatori è la denominazione che di solito definisce i generali che hanno esteso il dominio degli imperi a cui appartenevano. Alcuni dei conquistatori più importanti della storia del mondo sono stati: Cyrus II il Grande, Alessandro Magno, Giulio Cesare, Attila, Gengis Kan, Tamerlán, Hernan Cortes, Francisco Pizarro, Napoleone Bonaparte e Adolf Hitler. Anche la denominazione generica dei conquistatori è usata solitamente, soprattutto nelle lingue non spagnole, per denominare agli esploratori e ai guerrieri spagnoli che hanno conquistato gran parte dell'America durante il secolo XVI.

Conquistadores es la denominación que suele definir a los generales que extendieron el dominio de los imperios a los que pertenecían. Algunos de los conquistadores más destacados de la historia universal han sido: Ciro II el Grande, Alejandro Magno, Julio César, Atila, Gengis Kan, Tamerlán, Hernán Cortés, Francisco Pizarro, Napoleón Bonaparte y Adolf Hitler. También se suele utilizar la denominación genérica de conquistadores, sobre todo en los idiomas no españoles, para denominar a los exploradores y guerreros españoles que conquistaron gran parte de América durante el siglo XVI.

definizione di conquistador nel dizionario spagnolo

La definizione di conquistatore nel dizionario è conquista.

En el diccionario castellano conquistador significa que conquista.

SINONIMI DI «CONQUISTADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «conquistador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di conquistador

colonizador · descubridor · enamoradizo · explorador · galán · invasor · ligón · mujeriego · seductor · tenorio

TRADUZIONE DI CONQUISTADOR

Conosci la traduzione di conquistador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di conquistador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conquistador» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 征服者
• spagnolo: conquistador
• Traduttore italiano - inglese: conqueror
• Traduttore italiano - hindi: विजेता
• Traduttore italiano - arabo: فاتح
• Traduttore italiano - russo: завоеватель
• Traduttore italiano - portoghese: conquistador
• Traduttore italiano - bengalese: বিজেতা
• Traduttore italiano - francese: vainqueur
• Traduttore italiano - malese: penakluk
• Traduttore italiano - tedesco: Sieger
• Traduttore italiano - giapponese: 征服者
• Traduttore italiano - coreano: 정복자
• Traduttore italiano - giavanese: nelukake
• Traduttore italiano - vietnamita: đi chinh phục
• Traduttore italiano - tamil: வெற்றிவீரனாகவும்
• Traduttore italiano - marathi: विजेता
• Traduttore italiano - turco: fatih
• Traduttore italiano - italiano: conquistatore
• Traduttore italiano - polacco: zdobywca
• Traduttore italiano - ucraino: завойовник
• Traduttore italiano - rumeno: cuceritor
• Traduttore italiano - greco: κατακτητής
• Traduttore italiano - afrikaans: oorwinnaar
• Traduttore italiano - svedese: erövrare
• Traduttore italiano - norvegese: erobreren

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONQUISTADOR»

Citazioni e frasi famose con la parola conquistador.

1

Proverbio Chino

El más excelso conquistador es el que vence al enemigo sin descargar ningún golpe.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONQUISTADOR»

Scopri l'uso di conquistador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conquistador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Josue el Conquistador

The sixth book in the sermon series highlights the leadership model of Joshua.

Kittim Silva, 2007

Hernán Cortés el Conquistador

Primer volumen dedicado por su autor a la historia contemporánea de España, que ofrece una completa visión de conjunto de la política, la sociedad y la economía españolas durante uno de los periodos más densos y convulsos de su ...

John Wilkes, 1990

Los libros del conquistador

Obra que sigue siendo célebre entre historiadores y estudiosos de las letras y la cultura, después de más de cincuenta años de su edición en inglés, en 1949; en ella, el autor se preguntó qué leían los conquistadores, si es que ...

Leonard, Irving Albert, 2012

El conquistador

Federico Andahazi. AE El conquistador Autores Españoles e Iberoamericanos Federico Andahazi El conquistador ' Planeta Este libro no podrá.

Federico Andahazi, 2007

Los libros del conquistador

Los libros de ficción que leyeron los conquistadores del Nuevo Mundo son el objeto de estudio de Irving A. Leonard, estudioso de la historia de nuestras tierras; no es el menor de sus méritos el haber conseguido iluminar una vasta zona de ...

Irving A. Leonard, 1996

Alonso, mi verdadero conquistador

La. experiencia de participar en el “Konkistador” ha sido verdaderamente única. Única porque en ningún momento de la aventura sabes con certeza qué es lo siguiente que acontecerá, ni tienes control alguno de la situación o el entorno en  ...

José Vicente Alonso, 2009

Jaume I El Conquistador

Biografía de Jaume I, que pone en manos de los lectores, de forma amena y rigurosa, la vida de un hombre sin el que no se puede entender la construcción de la corona de Aragón, su trascendencia hispana y la construcción de la Europa ...

J. L. Villacañas Berlanga, 2003

don jaime I el conquistador

Un genio amigo del progreso, como lo era el del rey mas ilustre de Aragón, no podia permanecer ageno áesla corriente: así vemos al conquistador de las Baleares y de Valencia entrar de los primeros en esa vía de las relormas, que debia ...

David de Jerusalén: El conquistador del reino

Louis de Wohl revive la antigua y amada historia de David con toda su fuerza y esplendor. Novela basada en el relato bíblico y en la propia investigación histórica del autor.

Louis De Wohl, 2005

Pizarro el Conquistador. Drama ... en cinco actos y en ...

Plzarrorel conquistador; El fpresidente . , n;| ..J; '¡ i..'i: . ',. >. ' 'wV ."i!r . Has. á lo prometido fiel, del Perú nuestra salida protege. Msn. Dulce placer con ello me proporciona. llea. Pero qué miro! Tu tez pálida está, y en tus ojos una lágrima se vél.

Francisco MANZANO Y OLIVER, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONQUISTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conquistador nel contesto delle seguenti notizie.

Evo Morales compara a Almagro con conquistador español homónimo

El presidente de Bolivia, Evo Morales, comparó este miércoles al conquistador español Diego de Almagro con el secretario general de la OEA, Luis Almagro, ... «El Observador, giu 16»

Casting para 'El conquistador del fin del mundo 2017',

SON las 12.00 del mediodía de un día laboral bilbaino y el segundo día de casting para la decimotercera edición de El conquistador del fin del mundo cuenta ... «Deia, giu 16»

Está en marcha el casting de 'El Conquis 2017'

El domingo 31 de julio termina el plazo para enviar los vídeos y tener una oportunidad de ser concursante en el siguiente 'El Conquistador del Fin del Mundo'. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, giu 16»

Erku será capitana en 'El Conquistador del Fin del Mundo 2017'

La gala del Favorito del Público de "El Conquistador del Amazonas" nos ha dejado varias sorpresas de cara la la edición 13 de "El Conquistador el Fin del ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»

Erku se proclama ganadora de 'El Conquistador del Amazonas'

Erku ha sido la ganadora de 'El Conquistador del Amazonas', en una de las pruebas finales más completas de la historia del programa, superando a Nerea ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»

Nerea, Leku y Erku disputan la final de 'El Conquistador del ...

Nerea, Leku y Erku son los finalistas de la vibrante duodécima edición de "El Conquistador del Amazonas". Igor se quedó en el camino en el último duelo ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»

Nerea y Leku, clasificados para la gran final

La vida sigue en "El Conquistador del Amazonas" tras la drástica salida de Juanma, Patxi y sus amigos. Los cuatro aspirantes que están en competición han ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»

El huracán caribeño César se lleva por delante a Txarly

... o quizás su zorrería a la hora de quitarse un fuerte de encima, han enviado a Txarly de vuelta a su casa en el episodio 9 de "El Conquistador del Amazonas". «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mar 16»

Rym dice adiós al conquistador poeta y espera el regreso de alguien...

El conquistador le regalaba un muñeco llamado Mohamed ya que Rym le decía que le pega más llamarse así. Lo que el conquistador quería era que Rym le ... «Cuatro, feb 16»

Streaming%20en%20directo%20del%20Conquistador%20del ...

Avance del episodio 7: Riki amenaza con marcharse, y Xabi se enfada con él. Le dice que, si quiere marcharse, que se marche ya. En el juego de inmunidad ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, feb 16»