Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consecutivamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSECUTIVAMENTE IN SPAGNOLO

con · se · cu · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSECUTIVAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consecutivamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CONSECUTIVAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «consecutivamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di consecutivamente nel dizionario spagnolo

La definizione di consecutivamente nel dizionario spagnolo è immediatamente dopo, quindi, dal suo ordine. Un altro significato di consecutivamente nel dizionario è anche uno dopo l'altro. La definición de consecutivamente en el diccionario castellano es inmediatamente después, luego, por su orden. Otro significado de consecutivamente en el diccionario es también uno después de otro.

Clicca per vedere la definizione originale di «consecutivamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSECUTIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSECUTIVAMENTE

consectaria
consectario
consecución
consecuencia
consecuente
consecuentemente
consecutiva
consecutivo
conseguido
conseguimiento
conseguir
conseja
consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSECUTIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di consecutivamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSECUTIVAMENTE»

consecutivamente inmediatamente después luego orden otro también colección decretos órdenes generales expedidos clase reparto molinos harineros muelen cada piedra especie idem agua represa viento vldem tahonas diario madrid nbsp anales nacional medicina consecutivamente sobrevienen serie fenómenos consistentes transformación propio cambio personalidad trueque individual otra persona doble transformarse animal cosa coleccion ordenes expedido harine ndem mdem spain ídem harineí especze lldem tahona universal derecho constituido viga prensa molin aceite harinerps agna servicios socioculturales comunidad aplicar técnicas instrumentos propios interpretación inversa transmitir corrección fidelidad cualquier mensaje emitido oral teniendo presentes todo momento código gaceta hornos públicos tahoneros panaderos fábricas papel fino tina cilindros

Traduzione di consecutivamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSECUTIVAMENTE

Conosci la traduzione di consecutivamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di consecutivamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consecutivamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

连续
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

consecutivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

consecutively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लगातार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على التوالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

последовательно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consecutivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরপর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consécutivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berturut-turut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

konsekutiv
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

連続
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

consecutively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên tiếp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்ந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सलग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ardışık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consecutivamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolejno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

послідовно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consecutiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδοχικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agtereenvolgens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konsekutivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortløpende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consecutivamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSECUTIVAMENTE»

Il termine «consecutivamente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consecutivamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consecutivamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «consecutivamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSECUTIVAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consecutivamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consecutivamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su consecutivamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSECUTIVAMENTE»

Scopri l'uso di consecutivamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consecutivamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección de los decretos y órdenes generales expedidos por ...
i: clase de reparto : Molinos harineros que muelen consecutivamente, por cada piedra. loo £.* especie... .¡Idem con agua de represa que no j muelen consecutivamente 50 1 Idem molinos de viento joo vldem tahonas , por cada piedra.
España, 1822
2
Diario de Madrid: (1836-1847)
i.a clase de reparto : Molinos harineros que muelen consecutivamente, por cada piedra joo. Id. con agua de represa que no muelen consecutivamente 50. Id. molinos de viento. 100. Id. tahonas , por cada piedra 100. 6.a Especie y i.a clase de ...
3
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1955 - ...
Consecutivamente sobrevienen una serie de fenómenos consistentes en la transformación del propio yo (cambio de personalidad), en trueque del yo individual por el de otra persona (doble yo), en transformarse en un animal o cosa ...
Real Academia Nacional de Medicina
4
Coleccion de los decretos y ordenes que han expedido los ...
Y, , £47IJ f ir clase de reparto : Molinos harine- j ros que muelen- consecutivamente, ¡ : por ca,da piedra.... ...... ......... iqo especie.,.^ Idem con agua de represa que no j muelen consecutivamente .; 50 ndem molinos de viento loo Mdem tahonas ...
5
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
Spain. ' clase de reparto ri? clase de reparto : Molinos harine- j ros que muelen consecutivamente, J por cada piedra loo ¿,* especie... ¿Ídem con agua de represa que no j muelen consecutivamente 50 ídem molinos de viento 100 U ...
Spain, 1822
6
Coleccion de los decretos y órdenes que han expedido las ...
I? clase de reparto : Molinos harineí ros que muelen consecutivamente, . ¡ por cada piedra........... ....... .... 5.' especze...< Idem con agua de represa que no ' muelen consecutivamente lldem molinos de viento ...... Idem tahona's , por cada piedra ...
Spain, 1822
7
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
100 Por cada viga p prensa de los molin os de aceite 100 Molinos harinerps que muelen consecutivamente, por cada piedra. 80 Idem con agna.de represa, que no muelen consecutivamente, por cada .piedra. . . ¡ 50 Molinos de viento 60 ...
Patricio de la Escosura, 1853
8
Servicios socioculturales y a la comunidad
Aplicar las técnicas e instrumentos propios de la interpretación inversa, a fin de transmitir consecutivamente con corrección y fidelidad, en LSE, cualquier mensaje emitido en castellano oral, teniendo presentes en todo momento el código ...
Dirección General de F.P. y Promoción Educativa, Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1997
9
Gaceta de Madrid
«50 Idem molinos de viento 60 Idem tahonas, por cada piedra 100 Hornos públicos de tahoneros ó panaderos, por cada uno ' 69 Fábricas ó molinos de papel fino, por cada tina de cilindros ó mazos que trabajen consecutivamente 300 Idem ...
10
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
... que debe apoyar el costado derecho de la mitad, y consecutivamente mandará: Por la derecha, alinearse. 195. A esta voz las dos cuartas se colocarán sobre la linea; el costado de la privera que corresponde ul gefe de instruccion que se ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSECUTIVAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consecutivamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
SP: número de empresas com excesso de estoque cai ...
SP: número de empresas com excesso de estoque cai consecutivamente. Essa é a terceira queda consecutiva de empresas. O resultado foi avaliado como ... «A Tribuna, lug 16»
2
Tour de Francia: Dumoulin: "Ningún holandés había ganado ...
"Quiero marcar la historia del ciclismo y creo que con esta victoria lo he hecho, ningún holandés había ganado consecutivamente en las tres grandes vueltas. «EsCiclismo.com, lug 16»
3
Quito obtiene consecutivamente cuarto 'Oscar' como destino líder ...
Quito, capital de Ecuador, ganó consecutivamente por cuarta ocasión el título de 'Destino Líder' de la región, en el World Travel Awards, evento de premiación ... «Ecuador Inmediato, lug 16»
4
Final Copa América Centenario: ¿que equipos campeonaron ...
... Copa América Centenario: ¿qué equipos campeonaron consecutivamente? Final Copa América Centenario: ¿que equipos campeonaron consecutivamente? «Diario Depor, giu 16»
5
Finales de grandes torneos que se repitieron consecutivamente
Argentina y Chile repetirán en la Final de la Copa América por segunda edición consecutiva. Recordamos otros duelos por el título a nivel de selecciones que ... «AS, giu 16»
6
Hallan muerto a adolescente en un hogar
Trascendió que unos parientes realizaron el triste descubrimiento y solicitaron una ambulancia, consecutivamente llegaron los paramédicos locales, quienes ... «La Voz de Michoacán, giu 16»
7
Sortearán automóvil de último modelo por votar el 5 de junio
(Si el número que seleccionen es mayor al máximo de páginas de la lista nominal de esa casilla, tomarán otra tarjeta y así consecutivamente de ser necesario, ... «El Tiempo de México, mag 16»
8
Fallece motociclista al chocar contra un taxi
El infortunado quedó tendido en el asfalto, justo a la altura del crucero vial a San Gregorio, donde consecutivamente se presentaron paramédicos, quienes ... «La Voz de Michoacán, mag 16»
9
El Tigre iguala a Bolívar con seis participaciones consecutivas
... continental, los atigrados igualaron la mejor racha de un equipo boliviano, que fue la de Bolívar, que se clasificó desde 2002 hasta 2007 consecutivamente. «Diario Pagina Siete, mag 16»
10
Krysten Ritter confirma que The Defenders y Jessica Jones se ...
Krysten Ritter confirma que The Defenders y Jessica Jones se grabarán consecutivamente. Comparte. Los Deals with Gold de la semana (julio 5, 2016) ... «IGN Latinoamérica, mag 16»

FOTO SU «CONSECUTIVAMENTE»

consecutivamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consecutivamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/consecutivamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z