Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consentido" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSENTIDO

La palabra consentido procede del participio de consentir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSENTIDO IN SPAGNOLO

con · sen · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSENTIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consentido può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSENTIDO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «consentido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di consentido nel dizionario spagnolo

La definizione di consenso nel dizionario è un marito che dice: Soffrire l'infedeltà di sua moglie. En el diccionario castellano consentido significa dicho de un marido: Que sufre la infidelidad de su mujer.

Clicca per vedere la definizione originale di «consentido» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSENTIDO


arrepentido
a·rre·pen·ti·do
asistido
a·sis·ti·do
cometido
co·me·ti·do
compartido
com·par·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
contrasentido
con·tra·sen·ti·do
desentido
de·sen·ti·do
desmentido
des·men·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
fementido
fe·men·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
mentido
men·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
puntido
pun·ti·do
resentido
re·sen·ti·do
sentido
sen·ti·do
sinsentido
sin·sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vestido
ves·ti·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSENTIDO

consejera
consejeramente
consejería
consejero
consejo
consenciente
consenso
consensual
consensuar
consentida
consentidor
consentidora
consentimiento
consentir
conserje
conserjería
conserva
conservable
conservación
conservacionismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSENTIDO

abatido
advertido
batido
ciprinodóntido
controvertido
curtido
derretido
embutido
extrovertido
inadvertido
indiscutido
introvertido
latido
tido
pervertido
pitido
prometido
remitido
revestido
vertido

Sinonimi e antonimi di consentido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSENTIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «consentido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di consentido

ANTONIMI DI «CONSENTIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «consentido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di consentido

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSENTIDO»

consentido autorizado bueno caprichoso legal lícito malacostumbrado malcriado mimado mimoso tolerable prohibido dicho marido sufre infidelidad mujer procedimiento proceso administrativo práctico nuevo acto funde idénticos hechos fundamentación jurídica sino definitivo introduzca alteración alguna situación creada anterior firme modo nbsp juicio ante tribunal fiscal disciplina amor discipline with love como poner síndrome niño estos niños sufren llamo quot podríamos abreviar este enfermedad cuyos síntomas difíciles descubrir padres afectado perico preguntas respuestas sabiduría homicidio eutanasia derecho morir ejecutividad ejecutoriedad ejecución forzosa actos más esta doctrina jurisprudencial estimación excepción prácticamente argumento abundantiam absoluto limitativo poderes fiscaliz adores

Traduzione di consentido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSENTIDO

Conosci la traduzione di consentido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di consentido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consentido» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

consentido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spoiled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدلل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испорченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estragado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পয়মাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gâté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verdorben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甘やかされて育ちました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

버릇
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrusak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếm đoạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெட்டுப்போன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şımarık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viziato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zepsuty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зіпсований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alintat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακομαθημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedorwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ogiltiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bortskjemte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consentido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSENTIDO»

Il termine «consentido» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.365 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consentido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consentido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «consentido».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSENTIDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consentido» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consentido» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su consentido

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSENTIDO»

Scopri l'uso di consentido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consentido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Procedimiento y proceso administrativo práctico
no es que el nuevo acto se funde en idénticos hechos y fundamentación jurídica, sino que lo definitivo es que es nuevo acto no introduzca alteración alguna en la situación jurídica creada por el acto anterior consentido y firme, de modo que ...
‎2006
2
Disciplina Con Amor/ Discipline with Love: Como poner ...
El síndrome del niño consentido Estos niños sufren de lo que llamo "síndrome del niño consentido", que podríamos abreviar SNC. Este síndrome es una enfermedad cuyos síntomas son difíciles de descubrir por los padres del niño afectado, ...
Rosa Barocio, 2005
3
Ejecutividad, ejecutoriedad y ejecución forzosa de los actos ...
Es más, en esta doctrina jurisprudencial, la estimación de la excepción de acto consentido lo es prácticamente como argumento ad abundantiam y en absoluto limitativo de los poderes fiscaliz.adores del juez sobre la legalidad de los actos ...
Javier Barcelona Llop, 1995
4
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Ello significa en todo caso que la excepción de acto firme y consentido no opera de manera automática, sino que entrará en ... jurídico, bien su confirmación por no hacerlo y mantenerse en línea directa de ejecución del acto consentido. STS  ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
5
Ley de enjuiciamiento civil
Si el proceso terminara por desistimiento del actor, que no haya de ser consentido por el demandado, aquél será condenado a todas las costas. Jurisprudencia: Art. 396.1: No se está en el caso de autos, en contra de lo dispuesto en la ...
José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005
6
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
De todos modos, el homicidio consentido -que algún autor considera ejecución de la muerte por el inducido82- tiene un contenido de ilícito menor que el del homicidio pues no vulnera la autodeterminación de la víctima; en este sentido ...
Adán Nieto Martín, 2001
7
Mal consentido: La complicidad del espectador indiferente
Así lo cree Aurelio Arteta al ofrecer estas reflexiones que tienen a la sociedad vasca contemporánea como su primera inspiración.
Aurelio Arteta, 2010
8
Poder político y administración de justicia en la España de ...
Ytem si saben que el dicho governador y capitán a guerra aya acudido conforme a su obligación a la defensa de la jurisdicción o consentido que se entrometa alguna persona en ella, o que aya defraudado o consentido que se defraude en  ...
José Luis Bermejo Cabrero, 2005
9
La imposición de costas en la primera instancia civil. ...
2) Desistimiento después del emplazamiento del demandado: a) No consentido por el demandado: sujeto a decisión judicial. b) Consentido por el demandado: fin del proceso, sin costas. 2.1. Desistimiento unilateral del demandante La ...
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán, 2009
10
La teneduría de libros simplificada: o, Nuevo método de ...
3oooo Por idem , que hemos consentido á Robertson , reembolsante en tres años , al interes de 6 por °/0 anual , que él ha cedido á Gansefort , quien lo ha cambiado con nosotros por los contratos que se dirán 70000 Por idem , que hemos ...
Edmond Dégrange, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSENTIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consentido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las series serán el formato consentido del público: Armando ...
El actor Armando Hernández aseguró que las series se perfilan como el formato consentido del público, por su dinámica y su corta temporada, por lo que ... «Terra.com, lug 16»
2
La historia de Jirafales, el profe consentido de América Latina
Rubén Aguirre, el comediante nacido en el norte de México mejor conocido por interpretar al Profesor Jirafales durante más de 20 años en la serie mexicana El ... «Univisión, giu 16»
3
Atraco diferido y consentido
No soy ningún delincuente, pero ante las facilidades que se me ofrecen, me voy a reconvertir. Mi primer golpe será un atraco. Voy a atracar a Trias, que parece ... «EL PAÍS, mag 16»
4
¿Cómo saber si mi hijo está consentido?
Esta es otra señal inequívoca de que los padres no están educando bien a su hijo y le están haciendo un consentido. Y es que este no quiere compartir nada ... «OKDIARIO, mag 16»
5
Jas Devael presenta su disco “El Consentido en Vivo” en Tijuana
Tijuana.- El día de hoy en el cantante español Jas Devael presentó su más reciente producción musical, titulada “El Consentido en Vivo”, el cual es apadrinado ... «El Tijuanense.com, mag 16»
6
Bebé abandonado, el consentido en sala de recién nacidos del ...
... biberón y se ha convertido en el consentido de la unidad de recién nacidos del Hospital Escuela Universitario de Tegucigalpa, en la zona norte de Honduras. «La Prensa de Honduras, apr 16»
7
Los mejores momentos del nene consentido
El 26 de abril de 1991 se transmitió el primer capítulo de Dinosaurios, una serie de cuatro temporadas protagonizadas por la familia Sinclair. Uno de sus ... «Chilango, apr 16»
8
Carlos Vela ya perdió su lugar de consentido en la Real Sociedad
La cotización de los jugadores de la Real Sociedad tiene un nombre a la baja y otro claramente al alza. El mexicano Carlos Vela después de sus actos de ... «Publimetro Mexico, apr 16»
9
Alaya: "La corrupción política se ha consentido con conocimiento de ...
La juez Mercedes Alaya rompe su silencio. La magistrada que instruyó el caso de los ERE fraudulentos en Andalucía ha acusado al Gobierno de Mariano ... «LA SEXTA NOTICIAS, mar 16»
10
Bryan Acosta: "¿El consentido de Pinto? Para nada"
Muchos hablan que es el consentido del DT. Pero ¿qué dice Acosta? Tiene una agenda apretada con el Real España, la Sub-23 y la Mayor, ¿cuánto lo inspira ... «ElHeraldo.hn, mar 16»

FOTO SU «CONSENTIDO»

consentido

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consentido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/consentido>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z