Significato di "consonante" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSONANTE

La palabra consonante procede del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONSONANTE IN SPAGNOLO

con · so · nan · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSONANTE

Consonante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSONANTE IN SPAGNOLO

consonante

Consonante

Una consonante è un suono della lingua orale derivante dalla chiusura o restringimento del tratto vocale mediante l'approccio o il contatto degli organi di articolazione in modo da causare una turbolenza udibile. Il termine consonante deriva dal latino e originariamente si riferisce a "suonare insieme" o "a suonare" essendo l'idea che le consonanti non avessero suoni in se stessi, già in latino che apparivano solo accanto a una vocale. Questo però è una disgrazia concezione delle consonanti. Nella linguistica moderna le consonanti sono definite in termini di costrizione del tratto vocale.

Una consonante es un sonido de la lengua oral originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. El término consonante proviene del latín y originalmente se refería a "sonar junto con" o "sonar con" siendo la idea de que las consonantes no tenían sonido en sí mismas, ya en latín que sólo aparecían junto a una vocal. Esta sin embargo es una concepción poco afortunada de las consonantes. En lingüística moderna se definen las consonantes en términos de constricción del tracto vocal.

definizione di consonante nel dizionario spagnolo

La prima definizione di consonante nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di qualsiasi voce rispetto ad un'altra della stessa consonanza. Un altro significato di consonante nel dizionario è che ha uguaglianza o conformità con qualcos'altro, di cui è corrispondente e correlativo. La consonante è anche quella forma di consonanza.

La primera definición de consonante en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de cualquier voz con respecto a otra de la misma consonancia. Otro significado de consonante en el diccionario es que tiene relación de igualdad o conformidad con otra cosa, de la cual es correspondiente y correlativa. Consonante es también que forma consonancia.

SINONIMI DI «CONSONANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «consonante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di consonante

acorde · adecuado · afín · afinado · armónico · coherente · concordante · conforme · correspondiente · eufónico · rítmico

ANTONIMI DI «CONSONANTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «consonante» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di consonante

disconforme · disonante

TRADUZIONE DI CONSONANTE

Conosci la traduzione di consonante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di consonante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consonante» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 辅音
• spagnolo: consonante
• Traduttore italiano - inglese: consonant
• Traduttore italiano - hindi: व्यंजन
• Traduttore italiano - arabo: منسجم
• Traduttore italiano - russo: согласный
• Traduttore italiano - portoghese: consoante
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যঁজনবর্ণ
• Traduttore italiano - francese: consonne
• Traduttore italiano - malese: konsonan
• Traduttore italiano - tedesco: Konsonant
• Traduttore italiano - giapponese: 子音
• Traduttore italiano - coreano: 자음
• Traduttore italiano - giavanese: konsonan
• Traduttore italiano - vietnamita: phụ âm
• Traduttore italiano - tamil: மெய்
• Traduttore italiano - marathi: जुळता
• Traduttore italiano - turco: ünsüz
• Traduttore italiano - italiano: consonante
• Traduttore italiano - polacco: spółgłoska
• Traduttore italiano - ucraino: приголосний
• Traduttore italiano - rumeno: consoană
• Traduttore italiano - greco: σύμφωνο
• Traduttore italiano - afrikaans: konsonant
• Traduttore italiano - svedese: konsonant
• Traduttore italiano - norvegese: konsonant

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSONANTE»

Scopri l'uso di consonante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consonante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Para un vocabulario de la rima española

(83; en 86-87 denomina «consonante» a esta palabra final, que no consuena). La voz goza de dos acepciones legítimas: «consonante» vale por 'terminación' (« Mas si todos los versos caen debaxo de vn consonate: llamarse an astrophos, ...

Daniel Devoto, 1995

El habla de Vegadeo: (A Veiga y su concejo)

[x] consonante fricativa sorda velar [B] consonante fricativa sonora bilabial [z] consonante fricativa sonora interdental [3] consonante fricativa sonora dental [z] consonante fricativa sonora alveolar [y] consonante fricativa sonora palatal [g] ...

José Antonio Fernández Vior, 1997

Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano

GK9Ü cierre de la glotis. lo que permite que la presión aumente antes de la emisión de la consonante. En los casos de b' y d'. el aire fluye hacia adentro al emitir la consonante (implosión). En los de las otras consonantes glotalizadas ( ch\ k'.

Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

El euskera arcaico: extensión y parentescos

Los nombres y adjetivos del protoeuskera tienen la siguiente estructura de palabra: Monosílábicas: consonante vocal vocal consonante vocal consonante consonante consonante vocal consonante consonante vocal consonante consonante ...

Luis Núñez Astrain, 2004

Diccionario básico de lingüística

... 313 Consonador, 314 Consonante, 315 Consonante africada, 329 Consonante alveolar, 320 Consonante alveopalatal, 336 Consonante apical, 337 Consonante apicoalveolar, 338 Consonante apicodental, 339 Consonante aproximante, ...

Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005

La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...

R. —><—'-oa-t Í-ÉI lll 111 consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante ...

Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008

Gramática elemental de la lengua española

Se llaman, respectivamente, labiales, labiodentales, dentales, palatales y velares. En la escritura de las palabras, las letras representan los siguientes sonidos: a, la vocal a b, una consonante sonora y bilabial c, precediendo a una letra a, ...

Esteban Saporiti

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles

Otras oclusivas glotalizadas se producen por el cierre de la glotis, lo que permite que la presión aumente antes de la emisión de la consonante. En los casos de b' y d', el aire fluye hacia adentro al emitir la consonante (implosión). En los de ...

Charles A Hofling, 2012

Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.

APÉNDICE Cuadro 1 Cuadro 2 Cuadro 3 Cuadro 4 Interrogativas retóricas en el "Libro rimado LAS UNIDADES FONOLÓGICAS NASALES DEL ESPAÑOL 393. Propuesta 1 Iml : consonante nasal labial (difuso y grave) fn/: consonante nasal ...

‎1992

Historia de la lengua española

... vocal posterior alta cerrada consonante labial oclusiva sorda consonante labial oclusiva sonora consonante labial aproximante sonora consonante labial fricativa sorda consonante labial fricativa sonora consonante labial nasal consonante ...

‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSONANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consonante nel contesto delle seguenti notizie.

Onze afkeer van dissonante klanken is toch niet aangeboren

Veel geliefder zijn de consonante klanken (bijvoorbeeld een C en een G). Maar waarom hebben we een voorkeur voor C en G en een afkeur van C en Fis? «Scientias.nl, lug 16»

La concursante de La Ruleta de la Suerte que 'se equivocó de ...

La concursante de La Ruleta de la Suerte que 'se equivocó de consonante y dijo algo malsonante'. Anna Simon no puede evitar hablar de juegos en Zapeando ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»

Arezzo: Il maestro Lorenzo Donati vince il 28° gran Premio Europeo ...

Da Santa Firmina (AR) a Varna per aggiudicarsi il più prestigioso premio mondiale in ambito corale: dirigendo il coro UT Insieme Vocale Consonante il maestro ... «Valtiberina Informa, mag 16»

Las emociones en rima consonante

Los versos sinceros y sin artificio de José Luis Morales Robledo (Fernán Caballero/Ciudad Real, 1955) abren hoy las 18 Jornadas de Poesía en Español, que a ... «La Rioja, apr 16»

Uche y Ochoa, rima consonante

Uche y Ochoa riman en consonante. Javi Gracia lo dejó ayer bien claro: “Por la situación que tenemos no me paro a pensar si está en su mejor momento o no. «El Desmarque, mar 16»

Il Tar rimedia alla consonante di «troppo»

Quando una consonante può fare la differenza e complicare anche la vita di tutti i giorni, tanto da rivolgersi alla Prefettura per modificare il nome di battesimo in ... «Brescia Oggi, feb 16»

FastType, un teclado de sólo 6 teclas

El teclado FastType tiene 5 teclas, una para cada una de las vocales y una tecla extra que representa todas y cada una de las consonantes, por lo que nosotros ... «TuTecnoMundo, nov 15»

TERCER CERTAMEN RIOPLATENSE DE POESÍA EN DÉCIMAS ...

2) La construcción estrófica será en: décima llamada “Espinela”, con rima consonante, medida octosílaba y con una extensión mínima de tres décimas y ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, nov 15»

La hache El lenguaje en el tiempo

Las palabras que empezaban con ue- llevaban hache como señal gráfica para que la vocal u no se confundiera con la consonante uve (v), pues las dos se ... «ElTiempo.com, set 15»

La i griega FERNANDO AVILA

La letra 'y' tiene dos funciones: consonante (de ahí su nombre, ye), cuando va antes de vocal, maya, yeyo, Yidis, yoruba; vocal (de ahí su otro nombre, i griega), ... «ElTiempo.com, set 15»