Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "constantinopla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSTANTINOPLA IN SPAGNOLO

cons · tan · ti · no · pla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CONSTANTINOPLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «constantinopla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
constantinopla

Costantinopoli

Constantinopla

Costantinopoli, in spagnolo, era la capitale dell'Impero Romano, l'Impero Romano dell'Oriente, o l'Impero Bizantino, dell'Impero Latino e dell'Impero Romano. Impero ottomano. Strategicamente situato tra il Corno d'Oro e il Mar di Marmara al punto in cui si incontrano l'Europa e l'Asia, il Costantinopoli bizantino era un bastione di cristianità e erede del mondo greco e romano. Per tutto il Medioevo Costantinopoli era la città più grande e ricca d'Europa, conosciuta come "la Regina delle Città". D'altra parte, è stato chiamato il Crossroads mondiale, in quanto era il nesso tra Asia, Europa e Africa. A seconda dei suoi governanti, spesso ha ricevuto nomi diversi nel tempo; Tra i più comuni sono il Bizantino, Stamboul o New Rome, quest'ultimo un nome più ecclesiastico che ufficiale. Fu conosciuto dalla guardia Varega con il nome di Miklagarðr. È stato ufficialmente rinominato Istanbul nel 1930 dalla legge sul servizio postale turco, parte delle riforme nazionali di Atatürk. Coordenadas: 41°0′44″N 28°58′34″E / 41.01224, 28.976018 Constantinopla, en español Estambul, fue la capital del Imperio romano, del Imperio romano de Oriente, o Imperio bizantino, del Imperio Latino y del Imperio otomano. Estratégicamente situada entre el Cuerno de Oro y el mar de Mármara en el punto donde se unen Europa y Asia, la Constantinopla bizantina fue baluarte de la Cristiandad y heredera del mundo griego y romano. A lo largo de toda la Edad Media Constantinopla fue la mayor y más rica ciudad de Europa, conocida como «la Reina de las Ciudades». Por otra parte, fue llamada la Encrucijada del Mundo, pues era el nexo de comercio entre Asia, Europa y África Dependiendo de sus gobernantes, ha recibido con frecuencia diferentes nombres a lo largo del tiempo; entre los más comunes están Bizancio, Stamboul o Nueva Roma, este último un nombre más eclesiástico que oficial. Fue conocida por la Guardia Varega con el nombre de Miklagarðr. Fue renombrada oficialmente como Estambul en 1930 mediante la Ley Turca de Servicio Postal, parte de las reformas nacionales impulsadas por Atatürk.

Clicca per vedere la definizione originale di «constantinopla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSTANTINOPLA


ampla
am·pla
cantimpla
can·tim·pla
copla
co·pla
dupla
du·pla
impla
im·pla
manopla
ma·no·pla
marsopla
mar·so·pla
pepla
pe·pla
rampla
ram·pla
subdupla
sub·du·pla
templa
tem·pla
tripla
tri·pla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSTANTINOPLA

constable
constancia
constanciense
constante
constantemente
constantiniano
constantinopolitana
constantinopolitano
constar
constatación
constatar
constelación
constelado
constelar
consternación
consternado
consternar
constipación
constipado
constipar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSTANTINOPLA

anguilla
bella
castilla
céntupla
cuádrupla
décupla
duodécupla
ella
escuela
española
hola
la
múltipla
óctupla
quíntupla
séptupla
séxtupla
submúltipla
terciodécupla
undécupla

Sinonimi e antonimi di constantinopla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSTANTINOPLA»

constantinopla historia caida ubicacion causas consecuencias concilio actual geografica coordenadas ″n ″e constantinopla estambul capital imperio romano oriente bizantino otomano estratégicamente situada entre cuerno mármara punto donde unen europa asia bizantina describe orígenes ascenso apogeo decadencia olvidado desde fundación año hasta caída comienzo edmondo amicis mejor libros escritos sobre siglo orhan pamuk recuerdos premio nobel literatura amor novela escrita rosa gran calidad lírica auténtico catalizador todos acontecimientos anhelos secretos personajes elogio estudios recogidos volumen analizan aspectos esenciales para conocimiento urbe haría emplazamiento partida brillante trayectoria islam nuestros días extremos grandezas cuarta cruzada saco jonathan phillips cuenta libro fascinante muestra además realidad complicada organización detalles vida cotidiana participantes antigua moderna argelia marruecos gregorio nazianzo ortodoxia viage

Traduzione di constantinopla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSTANTINOPLA

Conosci la traduzione di constantinopla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di constantinopla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constantinopla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

constantinopla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

constantinopla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Constantinople
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

constantinopla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

constantinopla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

constantinopla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

constantinopla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

constantinopla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Constantinopla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Constantinopla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Constantinopla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

constantinopla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

constantinopla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

constantinopla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

constantinopla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

constantinopla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

constantinopla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Constantinopla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Constantinopla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

constantinopla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

constantinopla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

constantinopla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

constantinopla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

constantinopla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Constantinopla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

constantinopla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constantinopla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTANTINOPLA»

Il termine «constantinopla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.351 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «constantinopla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constantinopla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «constantinopla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSTANTINOPLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «constantinopla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «constantinopla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su constantinopla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSTANTINOPLA»

Scopri l'uso di constantinopla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constantinopla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Constantinopla
'Constantinopla' describe los orígenes, el ascenso, el apogeo y la decadencia de ese 'imperio olvidado' que fue el Imperio Bizantino, desde la fundación de Bizancio en el año 657 a.C., hasta su caída en 1453 y el comienzo de la ...
Isaac Asimov, 2001
2
Constantinopla
Constantinopla, de Edmondo De Amicis, es el mejor de los libros escritos sobre Estambul en el siglo XIX. Orhan Pamuk, (Estambul, ciudad y recuerdos), Premio Nobel de Literatura 2006.
Edmondo De Amicis, 2007
3
El último amor en Constantinopla
El último amor en Constantinopla es una novela de amor y sobre el amor escrita en una rosa de gran calidad lírica, auténtico catalizador de todos los acontecimientos, anhelos y secretos de sus personajes.
Milorad Pavic, 2000
4
Elogio de Constantinopla
Los estudios recogidos en este volumen analizan aspectos esenciales para un mejor conocimiento de Constantinopla, la urbe que haría de su emplazamiento el punto de partida de su brillante trayectoria.
Miguel Cortés Arrese, 2004
5
La cuarta cruzada y el saco de Constantinopla
Jonathan Phillips la cuenta en un libro fascinante, que nos muestra además la realidad de una cruzada, desde su complicada organización hasta los detalles de la vida cotidiana de sus participantes.
Jonathan Phillips, 2005
6
El Syncello de la Iglesia patriarcal de Constantinopla ...
apología por San Geronimo, San Epiphanio ... i otros Padres i escritores ... calumniados i ofendidos ... por Don Luis Ioseph de Aguilar i Losada defendiendo las pseudo chronicas José Pellicer de Ossau i Tovar. Anipreße de santàTufia Baílalo ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, 1675
7
Descripción de Constantinopla
La descripción de Gravina representa el intento de un hombre de la Ilustración por aproximarse al mundo musulmán del que, por regla general, Europa estaba tan alejada.
Federico Carlos Gravina, José María Sánchez Molledo, 2001
8
Historia de Enrrique, Fi de Oliua, Rey de Iherusalem, ...
5 1 De como don Enrrique salió en busca de los paganos e venció en batalla al almirante Miranbel, e lo trajo consigo á Constantinopla 54. De lo que el almirante Miranbel respondió al pleyto que le puso el Emperador 58 De como Enrrique ...
Enrique (fi de Oliva.), Pascual de Gayangos, 1871
9
Atlas ilustrado de la guerra
La conquista latina de constantinopla 1202-1311 LA CONQUISTA DE CONSTANTINOPLA durante la cuarta cruzada fue un gran éxito militar. Los muros de la ciudad habían rechazado los ataques de godos, avaros, árabes y rusos durante ...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
10
Nicea y Constantinopla
sobre la preeminencia del patriarcado de Constantinopla. León Magno recibió y estudió despacio las actas del concilio. Por fin en carta del 21 de marzo del año 453 escribía oficialmente: "No dudo que ya saben todos mis hermanos que he ...
Ignacio Ortiz de Urbina, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTANTINOPLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino constantinopla nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Papa recibe a una delegación del Patriarcado Ecuménico de ...
En el discurso que dirigió a los representantes de Constantinopla, el Santo Padre subrayó la importancia de la experiencia del perdón y de la gracia, que ... «Ecclesia Digital, giu 16»
2
Moscú contesta a Constantinopla: "La Iglesia no es una democracia"
(Cameron Doody).- Después del Concilio de Creta en el que 10 de las 14 Iglesias ortodoxas se unieron para discutir los asuntos más apremiantes para esta ... «Periodista Digital, giu 16»
3
Bartolomé apela a la unidad, pese a las ausencias, en la apertura ...
(Cameron Doody).- Bartolomé, el patriarca ecuménico de Constantinopla, pronunció ayer domingo una homilía durante la liturgia divina que marcó la apertura ... «Periodista Digital, giu 16»
4
El Patriarcado de Constantinopla sigue adelante y anuncia que ...
El Concilio Panortodoxo sigue adelante, pese al veto de Moscú. Éste es el resultado de la "declaración técnica" del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla, ... «Periodista Digital, giu 16»
5
El Patriarcado de Moscú acusa al de Constantinopla de ceder a ...
Para el académico Silantyev, la prioridad del patriarca de Constantinopla era justificada en la época en la que el cabeza del imperio ortodoxo reinaba desde ... «Periodista Digital, giu 16»
6
La caída de Constantinopla, el caballo en el altar, Topkapi y los ...
Uno de los momentos cruciales de la humanidad fue la caída de Constantinopla -hoy capital de Turquía con el nombre de Estambul- a manos del Imperio ... «ElEspectador.com, giu 16»
7
Un 13 de abril comenzó la guerra civil libanesa, Constantinopla ...
Asimismo, en 1204, Constantinopla cayó en poder de los guerreros de la Cuarta Cruzada después de cinco días de asedio. Tras tomar la ciudad, los ejércitos ... «20minutos.es, apr 16»
8
El Papa prepara un viaje a Lesbos
El papa Francisco y el patriarca ecuménico de Constantinopla Bartolomé visitarán la isla griega de Lesbos, foco de la crisis de refugiados, los próximos días 14 ... «El Tribuno.com.ar, apr 16»
9
Cuáles son las causas de los 1.000 años de enemistad entre ...
En 1054, el Papa de Roma y el Patriarca de Constantinopla se excomulgaron mutuamente y así comenzó lo que se conoce como el gran cisma del cristianismo ... «BBC Mundo, feb 16»
10
Yo soy Constantinopla
No sé si sabrán que se ha promovido un concurso para dar el premio Borraja al lema publicitario más sinsorgo. Ha ganado por amplia mayoría "Yo soy París". «Libertad Digital, nov 15»

FOTO SU «CONSTANTINOPLA»

constantinopla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constantinopla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/constantinopla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z