Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contentación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTENTACIÓN

La palabra contentación procede de contentar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTENTACIÓN IN SPAGNOLO

con · ten · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTENTACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contentación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTENTACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contentación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contentación nel dizionario spagnolo

La definizione di contenuto nel dizionario è contenuto. En el diccionario castellano contentación significa contento.

Clicca per vedere la definizione originale di «contentación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTENTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTENTACIÓN

contendor
contenedor
contenedora
contenencia
contener
contenible
contenida
contenidamente
contenido
contenta
contentadiza
contentadizo
contentamiento
contentar
contenteza
contentible
contentiva
contentivo
contento
contentura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTENTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di contentación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTENTACIÓN»

contentación contento memoria papel actas primer coloquio sobre otomíes costumbre fondo ceremonia compadres consta tres partes concierto confesión pública todo rito interior casa alguna pareja inicia nbsp siete principes angeles validos contentación para venamos cumplamos todas nueftras obligaciones puro amor dios día efla jacvlatoria mamado archangel vriel fuego mico raconconla chended recueza historia religión mesoamérica otro tipo tiene como llevar cabo especie cura preventiva efectúa entre totonacas sierra según relata ichon después realiza llamada defensa verdad consagrada justicia interviene defenderle déla calumnia obílance detenía convencido porque caftigar romanis coníuetu ella caula final tiempos citacion

Traduzione di contentación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTENTACIÓN

Conosci la traduzione di contentación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contentación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contentación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contentación
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contentación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contentment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contentación
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contentación
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contentación
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contentación
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contentación
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contentación
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contentación
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contentación
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contentación
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contentación
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contentación
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contentación
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contentación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contentación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contentación
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contentación
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contentación
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contentación
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contentación
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contentación
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contentación
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contentación
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contentación
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contentación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTENTACIÓN»

Il termine «contentación» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contentación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contentación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contentación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTENTACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contentación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contentación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contentación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTENTACIÓN»

Scopri l'uso di contentación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contentación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria de papel: actas del primer Coloquio sobre Otomíes de ...
UNA COSTUMBRE A FONDO La ceremonia de contentación de los compadres consta de tres partes: la contentación, el concierto y la confesión pública. Todo el rito se da en el interior de la casa de alguna pareja de compadres. Se inicia ...
Carlos Guadalupe Heiras Rodríguez, 2008
2
Los siete principes de los Angeles: validos del Rey del ...
Contentación, para que la venamos , y cumplamos todas nueftras obligaciones por puro amor de Dios, bn- tre día efla - . JACVLATORIA. I Mamado Archangel Vriel, Fuego de Dios : abi-afa mico- raconconla chended*af0&4«* recueza las ...
Andres Serrano ((S.I.)), Domingo Ruiz de Tagle, 1707
3
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
Otro tipo de confesión que tiene como fin llevar a cabo una especie de cura preventiva es la que se efectúa entre los totonacas de la sierra, según relata Ichon (1973: 253), después que se realiza una ceremonia llamada de contentación y de ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
4
Defensa de la verdad consagrada a la luz de la justicia ...
Interviene el Reo,ó para defenderle déla calumnia, ó ver no obílance fu detenía, íi es convencido , porque Fol.65. caftigar fin oir,y defenderle,non ei\ Romanis coníuetu- ^* do:ella caula final tiene tres tiempos,citacion, litis contentación ,y ...
Francisco de Ayeta ((O.F.M.)), 1680
5
Acondicionamiento de granos: secamiento, almacenamiento y costos
El docta*. Cea tcíto cuenta con una amptía expenJiencixx. en lo* a*pecto* técnico* concernientes al manejo y contentación de gnano* y ha colaborado * igniiicat^ Mámente en la nealización de lo* cun*o* que *obne el panXiculan desannolla ...
Alvaro Castillo Niño, 1980
6
Memoria
De una etnografía jurídica de Pablo Yanes Rizo9 quiero traer a esta audiencia las ceremonias de contentación, concierto y confesión pública descritas por Alain Ichon: Contentación Entre los totonacos esta ceremonia sirve a la reconciliación ...
Simposio de Historia y Antropología de Sonora, 1994
7
La religión de los Totonacas de la Sierra
Tiene lugar en torno a la mesa, cubierta de flores y llamada, para esta ocasión, " Mesa de contentación". No todos los asistentes participan en las grandes ceremonias; solamente aquellos que tienen un papel importante: curanderos, Fiscal, ...
Alain Ichon, 1973
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
... variaciones desearía que se hiciesen: primera, que pueda contestar la persona ofendida ó su familia; segunda, que la contestación aunque el artículo ó párrafo en que se na hecho la ofensa no sea mas de un renglón que la contentación...
España Cortes, 1837
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Bt Sr. Arguelles : " í>aré la contentación á la oportuna reflexión del señor preopinante. l>iré eu primer lugar , que en 'el cap. i , art. ir, está prevenido algo mas que" insinuación del modo como se han de comunicar los individuos del consejo de ...
España Cortes, 1811
10
Victima real legal: discurso unico ...
... (fe ademas que el estar la Real Hacienda continuando constantemente después de la Concordia por mas de zoo. años en asistir con todo lo necesario a las Iglesias, es un convencimiento tan real y un3 contentación tal , que mas destruye, ...
Antonio José Alvarez de Abreu, 1769

FOTO SU «CONTENTACIÓN»

contentación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contentación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contentacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z