Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "continentemente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTINENTEMENTE IN SPAGNOLO

con · ti · nen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTINENTEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Continentemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CONTINENTEMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «continentemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di continentemente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa continuamente continenza. En el diccionario castellano continentemente significa con continencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «continentemente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTINENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTINENTEMENTE

contina
continencia
continental
continentalidad
continente
contingencia
contingentar
contingente
contingentemente
contingible
contino
continua
continuación
continuada
continuadamente
continuado
continuador
continuadora
continuamente
continuamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTINENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di continentemente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTINENTEMENTE»

continentemente continencia vocabulario continente ajlinenie irio modo procederé crianza commente cioè cfce добгас cía alfa cofa jubito pronta mente continentemente continent nencia continenza conti contingente tingente contingentemente continguuza contingencia contingere léxico vocabularios antonio incontinens aduer bium incontinenter continenter continuacion assi continuitas atis ordenada tenor nbsp prologo galeato relacion vida madre ordenados elfos myllerios coníiftqrio déla santifsima trinidad componer libro abfolutos cázes irrevocables eflbs decretos

Traduzione di continentemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTINENTEMENTE

Conosci la traduzione di continentemente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di continentemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «continentemente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

continentemente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

continentemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Continuously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

continentemente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

continentemente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

continentemente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

continentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

continentemente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

continentemente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

continentemente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

continentemente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

continentemente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

continentemente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

continentemente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

continentemente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

continentemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

continentemente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

continentemente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

continentemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

continentemente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

continentemente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

continentemente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

continentemente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

continentemente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

continentemente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

continentemente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di continentemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTINENTEMENTE»

Il termine «continentemente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «continentemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di continentemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «continentemente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTINENTEMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «continentemente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «continentemente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su continentemente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTINENTEMENTE»

Scopri l'uso di continentemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con continentemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario español e italiano, 2
... continente , ajlinenie , /<>• irio,^ - , Continente, modo, procederé, crianza □ Continente □ commente , cioè cfce добгас cía. in fe alfa cofa , En continente» Jubito, prc/io, pronta. mente • •Continentemente, continentemente, con continent .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. continente Continentemente , adv. con continencia [nencia Continenza, s. f. conti- Contingente; adj. contingente [tingente Contingente, s. m. coa- Contingentemente , adv. contingentemente Continguuza , s. f. contingencia Contingere.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
3
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... continente / incontinens, tis L CONTINENTEMENTE - *aduer(bium) por no continentemente / incontinenter L - por continentemente / continenter L CONTINUACION - continuacion assi / continuitas, atis E - por continuacion ordenada / tenor, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
4
Prologo galeato: relacion de la vida de la V. Madre Sor ...
... y ordenados elfos Myllerios en el Coníiftqrio déla Santifsima Trinidad , que fue componer el libro ; y el fer abfolutos , y efi- cázes , y continentemente irrevocables eflbs decretos , fue firmarlo j y el determinar Dios , que eíTa difpoficion eterna ...
José Jiménez de Samaniego (Obispo de Plasencia.), Juan Sendín Calderón ((O.F.M.)), 1720
5
Parte de los 21 libros, 3: rituales i monarchia indiana
Y era en tanto cftremo , que los que de eftos Cantores eran cafados , vivían continentemente la Semana , que les cabía de fu Canroria : que es lo mifrao , que en la antigua Lei hacian los Miniftros de el Tcnplo ,por efpaciodc la Semana, que ...
Juan de Torquemada, 1723
6
Diccionario de la lengua castellana
Luego, al instante , sin dilación. CONTINENTEMENTE, adv. Con continencia. CONTINENTÍSIMO, MA , adj. sup. de continente. CONTINGENCIA, s. f. Cosa que puede suceder ó no suceder. CONTINGENTE , adj. y s. Que pueden suceder ó no ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Pensamientos literales y morales sobre los Euangelios de las ...
... con ellos íeruirle limpia, y continentemente en el efpi- ritiijcú (lis almas limpias. Por quele valahonrruaDios, en ayudar , y esforzar la flaqueza de la carne, porque el hombre (que felá confagró) no puede por ti (blo refiftir a fus fuñólos Ímpetus.
Miguel Angel Almenara ((O.F.M.)), Cristóbal Garriga ((Valencia)), 1623
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Continemment , Continentemente. Continence ,/. Continencia. Continent, m. Continente. Continu, m. Affiduo, continuo, perpetuo. Continuation, f. Continuación. Continue, f. Continua. Item, Continuación. Continuel , m. Affiduo > continuo.
César Oudin, 1675
9
Diccionario de la Academia Española
In continenti. CONTINENTEMENTE, adv. m . Con continencia. Continenter , temperatè. CONTINENTISIMO , MA. adj. sup. de Continente. CONTINGENCIA, s. f. Acaecimiento ó cosa que puedesucederó uo. Accidentia. CONTINGENTE,, adj.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
... á concepto de los señores co- aptos para marchar á la Península in- mandantes en jefe de la escuadra unida continentemente, á fin de obviar inco- y de la fragata de guerra inglesa la modidades, marcando el señor coman- Briton, para el ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832

FOTO SU «CONTINENTEMENTE»

continentemente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Continentemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/continentemente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z