Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrabasa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRABASA

La palabra contrabasa procede de contra y basa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRABASA IN SPAGNOLO

con · tra · ba · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRABASA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrabasa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRABASA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contrabasa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contrabasa nel dizionario spagnolo

La definizione di contrabasa nel dizionario è un piedistallo. En el diccionario castellano contrabasa significa pedestal.

Clicca per vedere la definizione originale di «contrabasa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRABASA


asa
a·sa
basa
ba·sa
biomasa
bio·ma·sa
brasa
bra·sa
carcasa
car·ca·sa
casa
ca·sa
diabasa
dia·ba·sa
escasa
es·ca·sa
gabasa
ga·ba·sa
gasa
ga·sa
grasa
gra·sa
guasa
gua·sa
jasa
ja·sa
lasa
la·sa
masa
ma·sa
nasa
na·sa
pasa
pa·sa
payasa
pa·ya·sa
rasa
ra·sa
tasa
ta·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRABASA

contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear
contrabalanza
contrabandado
contrabandear
contrabandeo
contrabandismo
contrabandista
contrabando
contrabarrera
contrabatería
contrabatir
contrabloqueo
contrabolina
contrabranque
contrabraza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRABASA

amilasa
antigrasa
argamasa
celulasa
crasa
crisoprasa
ecotasa
lactasa
lipasa
plagioclasa
polimerasa
potasa
proteasa
retasa
sarasa
sasasa
sobretasa
tábula rasa
transaminasa
vasa

Sinonimi e antonimi di contrabasa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRABASA»

contrabasa pedestal canto molinos contrabasa construcción piedra forma servía base estructura giratoria viento enel norte europa objeto adecuarla posición delasaspasa dirección dela fuerza eólica textos fundamentales lexicografía italoespañola arch domínguez también documenta todas excepción cacholas cantonado blas caquejia cevadera ciacicurre cipo estos datos indican fuentes nbsp arte arquitectura segunda parte quinto párrafo catorce dice cómo debe formar medir damos ahora decidir formacion otras piezas sotabasa pedestral esta pieza mayor quadrada requiere rima consonantes lengua castellana ñadiendo daras seras iras basa brasa casa crasa grasa gasa

Traduzione di contrabasa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRABASA

Conosci la traduzione di contrabasa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contrabasa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrabasa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contrabasa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contrabasa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contrabasa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrabasa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrabasa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contrabasa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrabasa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrabasa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrabasa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contrabasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contrabasa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contrabasa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contrabasa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contrabasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrabasa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrabasa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contrabasa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contrabasa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrabasa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contrabasa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contrabasa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrabasa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrabasa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrabasa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrabasa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrabasa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrabasa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRABASA»

Il termine «contrabasa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrabasa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrabasa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrabasa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRABASA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contrabasa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contrabasa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrabasa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRABASA»

Scopri l'uso di contrabasa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrabasa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canto a los Molinos:
Contrabasa: Construcción de piedra, en forma de pedestal, que servía de base a la estructura giratoria de los molinos de viento enel norte de Europa.Su objeto era adecuarla posición delasaspasa la dirección dela fuerza eólica.
Catalina Gayá Riera, 2013
2
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
contrabasa (arch.). b) Domínguez (1845-1846) también las documenta todas con excepción de: cacholas (mar.), cantonado (blas.), caquejia (med.), cevadera (mar .), ciacicurre (mar.), cipo (arch.), coi (mar.). Estos datos indican que las fuentes ...
Félix San Vicente, 2010
3
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
En el párrafo catorce dice cómo se debe formar y medir la contrabasa que damos. Dice ahora, decidir la formacion de otras piezas , que se dice contrabasa , ó sotabasa , ó pedestral. Esta pieza por la mayor parte es quadrada , y que requiere ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... a. ñadiendo as v. g. de dar daras ser seras ir iras. asa. de 2. asa. basa. brasa. casa. crasa. grasa. gasa. lasa. masa. nasa. pasa. rasa. tasa. de 3. bagasa. escasa. gavasa. potasa. retasa. de 4, argamasa. contrabasa, pasapasa. Verbos a.
H. Gracia, 1829
5
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
Con la terminología vigorosa que caracteriza el estilo castellano de su tratado, Sagredo le denominaba contrabasa o' sotabasa y afirmaba que “su oficio es levantar los balaustres y antecolumnas que se ponen ante las portadas y arcos ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
6
Diccionario de la Academia Española
Merces interdictce. — met. Lo que se hace con cierto misterio y cautela. — ant. Lo que se hace contra algun bando público. Edicti publici transgressio. CONTRABASA. s. f. Arq. Pedestal. CONTRABATERÍA, s. f. Batería que se pone en ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Novisimo diccionario de la rima
Marzo. Resarzo. Zarzo. ASA Abrasa. Amasa. Argamasa. Arrasa. Asa. Atrasa. Bagasa. Basa. Brasa. Casa. Compasa. Contrabasa. Crasa. Dcscompasa. Embasa. Encrasa. Engrasa. Escasa. Etravasa. Fracasa. Gasa. Gavasa. Grasa. J asa. Lasa.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
CONTRABASA. Arq. Lo mismo que pedestal. CONTRACLAVE. Arq. Cada una de las piedras contiguas á la clave de un arco. CONTRAFUERTE. Arq. Especie de estribo que sirve para reforzar los muros de terraplen, y consiste en un simple ...
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
9
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
Dice aora, decidir la formación de otra* pie- las , que fe dice contrabasa , ó sotábala , ó pedestal. Esta pieza por Ja mayor parte es o/.-adrada, y cjue requiere ser mas alta que ancha f y nunca menos gruessa que el quadrado del plinto de la ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
10
Diccionario manual castellano-catalán
Contrabasa, f. Arq. pedestal. Contrabatería , f. contrabatería. Contrabatir, v. a. contrabá- trer, tirar contra las baterías. (hitan. Contrabranque, m. Náut. al- Contrabraza, f. Náut. contra- brassa. Contracambio, m. contracam- bi. || met. equivalent.
Magí Ferrer i Pons, 1836

FOTO SU «CONTRABASA»

contrabasa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrabasa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrabasa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z