Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contracampo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRACAMPO IN SPAGNOLO

con · tra · cam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACAMPO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contracampo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRACAMPO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contracampo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contracampo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo contracampo significa passaggio da un fotogramma all'altro nella stessa scena, da un punto di vista opposto. En el diccionario castellano contracampo significa paso de un encuadre al siguiente en una misma escena, desde un punto de vista opuesto.

Clicca per vedere la definizione originale di «contracampo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRACAMPO


acampo
cam·po
airampo
ai·ram·po
ampo
am·po
campo
cam·po
escampo
es·cam·po
guampo
guam·po
hampo
ham·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
llampo
llam·po
melampo
me·lam·po

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRACAMPO

contracaja
contracambio
contracanal
contracancha
contracandela
contracanto
contracara
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contracepción
contraceptivo
contrachapado
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRACAMPO

anticipo
chorompo
contratiempo
crespo
cuerpo
destiempo
entretiempo
equipo
grupo
lempo
logotipo
lumpo
Olimpo
pasatiempo
pompo
tempo
tiempo
tipo
trompo
zompo

Sinonimi e antonimi di contracampo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRACAMPO»

contracampo cine forotv campo paso encuadre siguiente misma escena desde punto vista opuesto contracampo ensayos sobre teoría historia educación aula primaria secundaria profundidad zona espacio entre primer objeto último enfocados manera clara nítida permite aparezcan mismo objetos personajes están distancias nbsp estética psicología jean mitry tiene nada juego ping pong consiste alternar según cadencia más menos rápida campos oponen para cualquier simplemente aprender sentimientos inverso simétrico técnica mantener personaje espectador otro ejemplo espaldas mientras hablan plano tiempo sagrado pasolini anterior transitividad proximidad analogía contraste comienza contar niño breve escucha centauro habla país vasco febrero quot euskal herri musika primera película entrevista pedro sota sabino

Traduzione di contracampo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRACAMPO

Conosci la traduzione di contracampo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contracampo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contracampo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contracampo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contracampo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Under the ground
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contracampo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contracampo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contracampo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Contracampo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contracampo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contracampo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contracampo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contracampo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contracampo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contracampo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contracampo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contracampo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contracampo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contracampo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contracampo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contracampo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contracampo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contracampo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contracampo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contracampo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contracampo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contracampo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contracampo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contracampo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACAMPO»

Il termine «contracampo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.135 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contracampo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contracampo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contracampo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRACAMPO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contracampo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contracampo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contracampo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRACAMPO»

Scopri l'uso di contracampo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contracampo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cine y educación: El cine en el aula de primaria y secundaria
contracampo. La profundidad de campo es la zona del espacio entre el primer objeto y el último que se ven enfocados, de manera clara y nítida. Permite que aparezcan en un mismo encuadre objetos o personajes que están a distancias muy ...
Alba Ambròs Pallarès, Ramon Breu Pañella, 2007
2
Estética y psicología del cine
Jean Mitry. no tiene nada que ver con ese juego de ping-pong que consiste en alternar, según una cadencia más a menos rápida, dos campos que se oponen. El contracampo, para cualquier punto de vista, es simplemente el punto de vista  ...
Jean Mitry, 1989
3
Aprender a ver cine: la educación de los sentimientos en el ...
Contracampo: Inverso simétrico a campo. La técnica del campo y contracampo consiste en mantener a un personaje a la vista del espectador (campo), y a otro no; por ejemplo, de espaldas mientras los dos hablan (contracampo). El «plano y  ...
Juan Francisco González Subirá, Juan Francisco González, 2002
4
El tiempo de lo sagrado en Pasolini
Es contracampo del anterior. Transitividad, proximidad. Analogía y contraste. Comienza a contar al niño su historia. 3. Breve primer plano del niño que escucha. Transitividad, proximidad, contraste. 4. Primer plano del Centauro que habla.
Fernando González García, González García González, 1997
5
El cine en el País Vasco
Contracampo, n? 9, febrero, 1980. . "Euskal Herri Musika". Contracampo, n°\ 10/ 11, 1980. • "Primera película: entrevista con Pedro Sota". Contracampo, n? 19,' febrero, 1981. • "Sabino Arana", Contracampo, rí! 19, febrero, 1981. . "La difícil ...
Santos Zunzunegui, 1985
6
Praxis del cine
El proceso es el mismo en un campo-contracampo, en el que el «contracampo» convierte en concreto un espacio «off» que era imaginario en el «campo». A veces, este espacio-fuera-de-campo puede seguir siendo imaginario, en la medida ...
Noël Burch, 1985
7
Roberto Rossellini
Aquí ya no hay campo-contracampo, como en las escenas de Katherine; el plano -secuencia es el patrón común que expresa sus relaciones con las dos mujeres. Finge permanecer indiferente, pero a la primera contrariedad conyugal ...
José Luis Guarner, 1985
8
Más allá de las sombras: lo ausente en el discurso fílmico ...
Es en la relación del campo y el contracampo donde se pone más de manifiesto la revolucionaria posición formal. «El contracampo corresponde al campo mediante un desfase, un retraso, un "arrepentimiento" (reanudación de un detalle ...
Francisco Javier Gómez Tarín, 2006
9
El cine en la escuela: Propuestas didácticas de películas ...
... que así irá saliendo la historia. Este cuadro os puede ayudar a elaborar el guión ilustrado y el literario. Inicio Nudo Desenlace. Contracampo: aspectos. didácticos. para. el. profesorado. Elementos de debate y relaciones que se pueden ...
Alba Ambròs Pallarès, Ramon Breu Pañella, 2011
10
La historia a través del cine : 10 propuestas didácticas ...
Contracampo: aspectos. didácticos. para. el. profesorado. Elementos de debate y relaciones que se pueden establecer . La historia de Roma. . Las instituciones dela antigua Roma. . La estructura social de las sociedades dela Antigüedad.
Ramon Breu, 2012

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRACAMPO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contracampo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pasión porteñapor Abbas Kiarostami
En la segunda mitad de los 90, el regreso del Festival de Cine de Mar del Plata trajo una sección fundamental: Contracampo, a cargo de Nicolás Sarquís (Palo ... «LA NACION, lug 16»
2
Murió Abbas Kiarostami, uno de los mejores directores de la historia
El resto de sus trabajos se vieron en su gran mayoría en festivales como Mar del Plata (donde fue un favorito en la sección Contracampo que programaba ... «OtrosCines.com, lug 16»
3
Eduardo Torres-Dulce abre mañana el Ciclo 'Hablar de Cine' del ...
... Medianoche' (EsRadio) y ha colaborado en revistas y periódicos como Nuestro Tiempo, Nueva Lente, Contracampo, Expansión, Fuera de Serie, El Semanal, ... «Diario de Burgos, feb 16»
4
Crítica de «O Futebol» (**): Palo y Astilla
No hay «contracampo» de esas pantallas que los personajes miran sin cesar, como no lo hay tampoco de la conversación que retoman padre e hijo: así, ... «Hoycinema, dic 15»
5
´Una película como la que estreno en Sevilla tiene algo de acto ...
-Es el contracampo de "Equí y n'otru tiempu" y se rodaron a la vez. Yo quería separar una y otra. En "El nome..." están las historias que nos fuimos encontrando, ... «La Nueva España, nov 15»
6
Lisandro Alonso habla de "Jauja" , una reflexión sobre la ausencia
... a los 21 años trabajaba junto a Nicolás Sarquis, en la sección Contracampo del recuperado Festival de Mar del Plata de 1996, diciendo que fue su escuela. «Télam, mag 14»
7
Los pasos de Coté López para saltar a la fama en TV de Berlusconi
En dos ocasiones fue invitada a un estelar, donde un productor hizo los contactos para convertirse en la principal modelo de Contracampo. «latercera.com, ago 09»
8
Coté López y su destape de alto impacto en Italia
María José López dio bastante que hablar con su debut del pasado domingo en el programa "Contracampo" de la televisión italiana, donde en medio de su ... «El Mercurio de Valparaiso, ago 09»

FOTO SU «CONTRACAMPO»

contracampo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contracampo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contracampo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z