Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contracara" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRACARA IN SPAGNOLO

con · tra · ca · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACARA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contracara è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRACARA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contracara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Face / Off

Face/Off

Face / Off è un film d'azione diretto da John Woo del 1997 e interpretato da John Travolta e Nicolas Cage. Spiega come un agente dell'FBI assume l'aspetto fisico del suo nemico peggiore per fermare un piano terroristico e allo stesso tempo come il nemico diventa lui. Face/Off es una película de acción dirigida por John Woo de 1997 y protagonizada por John Travolta y Nicolas Cage. La misma cuenta cómo un agente del FBI asume la apariencia física de su peor enemigo con el objetivo de parar un plan terrorista, y al mismo tiempo cómo el enemigo luego se convierte en él.

definizione di contracara nel dizionario spagnolo

La definizione di contracara nel dizionario contracara significa aspetto o negativo, lato alternativo o opposto di qualcosa. En el diccionario castellano contracara significa aspecto o lado negativo, alternativo u opuesto de algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «contracara» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRACARA


albacara
al·ba·ca·ra
cara
ca·ra
escara
es·ca·ra
huancara
huan·ca·ra
lavacara
la·va·ca·ra
malacara
ma·la·ca·ra
papacara
pa·pa·ca·ra
pucara
pu·ca·ra
sobrecara
so·bre·ca·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRACARA

contracaja
contracambio
contracampo
contracanal
contracancha
contracandela
contracanto
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contracepción
contraceptivo
contrachapado
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRACARA

amara
ara
asarabácara
bácara
bárbara
cámara
cáscara
chácara
chúcara
clara
éuscara
guácara
jácara
cara
máscara
cara
nácara
ñácara
para
cara

Sinonimi e antonimi di contracara sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRACARA»

contracara pelicula completa audio trailer actores face película acción dirigida john protagonizada travolta nicolas cage misma cuenta cómo agente asume apariencia física peor enemigo objetivo parar aspecto lado negativo alternativo opuesto algo contracara cara grupos económicos estado tecnología madera puede haber nudos sanos adherentes número pequeño diámetro máximo fendas sólo admiten testa tamaño gema admite piezas nbsp periodismo pasión tzijoxik realidad guatemalteca informe salud argentina proyecto noticiario televisión cuerpo sueño razón inspiración marcel antúnez salabert pere mantener vigente duda acerca primero pues bien cuál puesta nietzscheana todo esto primer lugar actitud sarcástica hacia

Traduzione di contracara in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRACARA

Conosci la traduzione di contracara in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contracara verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contracara» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contracara
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contracara
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Would counter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contracara
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contracara
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contracara
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contracara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contracara
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contracara
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contracara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contracara
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contracara
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contracara
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contracara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contracara
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contracara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contracara
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contracara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contracara
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contracara
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contracara
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contracara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contracara
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contracara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contracara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contracara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contracara

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACARA»

Il termine «contracara» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contracara» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contracara
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contracara».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRACARA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contracara» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contracara» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contracara

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRACARA»

Scopri l'uso di contracara nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contracara e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tecnología de la madera
En la contracara puede haber nudos sanos y adherentes en número pequeño y con un diámetro máximo de 15 mm. Fendas: Sólo se admiten fendas de testa en la contracara, de tamaño muy pequeño. Gema: Sólo se admite en piezas de ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
2
El cuerpo es el sueño de la razón y la inspiración de una ...
Marcel·lí Antúnez : cara y contracara Salabert, Pere. de mantener vigente la duda acerca del primero. Pues bien, ¿cuál es la res- puesta nietzscheana a todo esto? En primer lugar, una actitud sarcástica hacia la figura socrática causante de la ...
Salabert, Pere, 2009
3
Teoría del contratiempo implosivo
Al padre es inherente el gozo, de-sistencia cuya contracara ex-sistencial es libertad y lucha a muerte: al hijo es inherente el amor. de-sistencia cuya contracara ex-sistencial es angustia y reconocimiento: al espíritu es inherente el servicio, ...
Edgardo Albizu, 2006
4
Familia, ¿cómo vas? Individualismo y cambio de “La familia”
cARA y cOnTRAcARA deL eGOÍSMO En interpretación de Tocqueville, citado por Béjar (1988), éste distingue el mero egoísmo del individualismo; en el plano cronológico, el primero es tan viejo como la humanidad mientras que el segundo  ...
Guillermo Villegas Arenas
5
Violencias, delitos y justicias en la Argentina
LA CONTRACARA DE LA VIOLENCIA ADOLESCENTE-JUVENIL: LA VIOLENCIA PÚBLICA INSTITUCIONAL DE LA AGENCIA DE CONTROL SOCIAL JUDICIAL Silvia Guemureman Sin duda que para la sociedad habría un peligro en ...
Sandra Gayol, Gabriel Kessler, 2002
6
Comunismo sexual: Psicología profunda
A partir de una selección de temas que van de los swingers al viagra, pasando por las “previas” y el cuerpo, Comunismo sexual propone al lector una reflexión profunda acerca del orden simbólico en la actualidad y en el ocaso de los ...
Silvia Ons, 2012
7
Galileo cortesano
Luca Giordano, Apoteosis de los Medici, cielorraso de la galería del Palacio Medici-Riccardi, Florencia. 10.Anónimo, fecha desconocida. Medalla en honor a Cosme III. En la contracara, bajo el lema Famam Extendere Factis, aparece la Fama ...
Mario Biagioli, 2008
8
Tránsitos migratorios: Contextos transnacionales y proyectos ...
El infierno del trabajo esclavo: la contracara de las «exitosas» economías étnicas Roberto Benencia (Universidad de Buenos Aires) 1. INTRODUCCIÓN El 31 de marzo de 2006, la prensa argentina titulaba de esta manera un incendio que se ...
Antonio Agustín García García, María Elena Gadea Montesinos, Andrés Pedreño Cánovas (Eds.), Antonio Agustín García García, Andrés Pedreño Cánovas, 2010
9
Rayuela
La aparición de Rayuela en 1963 fue una verdadera revolución dentro de la novelística en lengua castellana: por primera vez un escritor llevaba hasta las últimas consecuencias la voluntad de transgredir el orden tradicional de una ...
Julio Cortázar, 2013
10
El amor y otros cuentos (Antología 6): Aventuras románticas ...
Una docena de jóvenes narradores se anima a demostrar que el amor es puro cuento (o todo lo contrario) en una colección de una vitalidad y un atrevimiento extraordinarios.
Mariano Blatt- Damián Ríos,, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRACARA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contracara nel contesto delle seguenti notizie.
1
La contracara: el duelo santafesino
La contracara: el duelo santafesino. Los dirigentes de Colón y Unión se chicanearon con todo y el partido está en veremos. por. Anterior. Siguiente. Mientras ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
2
Daer: "La contracara del gobierno es la corrupción y la CGT tiene ...
Héctor Daer, uno de los nombres que suena más fuerte para conformar el triunvirato que a partir del 22 de agosto conducirá la CGT, dialogó en exclusiva con ... «Politica Argentina, lug 16»
3
La contracara: una semana con mínima actividad en las terminales
Como contracara al compromiso de Nissan de crear nuevos puestos de trabajo con la fabricación de camionetas en la planta de Santa Isabel, arrancó una ... «La Voz del Interior, lug 16»
4
La política 'cualunque' tiene su contracara
La contracara del renovado descrédito de la política es el (re) surgimiento de liderazgos con estilos y discursos antipolíticos. Figuras ajenas a los partidos y a la ... «El Comercio, lug 16»
5
Contracara de la gratuidad
BASTANTE SE ha escrito sobre los efectos esperados de la política de gratuidad universitaria, y bastante más se seguirá escribiendo en el transcurso de la ... «LaTercera, lug 16»
6
La contracara de Argentina: Dinamarca está a punto de abandonar ...
¿Cómo sería vivir en un país en el que no haría falta debatir si los billetes en circulación tienen que llevar próceres o animales en peligro de extinción, o si la ... «El Cronista, lug 16»
7
La contracara: Barrichello le regaló el triunfo a Schumy
El Gran Premio de Austria se está haciendo acreedor a ser sede de definiciones impactantes. Una, en 1982, determinó el triunfo de Elio De Angelis (el único en ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
8
La contracara del apoyo a Lio
Por Lio Messi se unió y movilizó el país, el mismísimo presidente de la Nación intervino en la campaña de seducción y hasta se utilizó a los más pequeños para ... «La Mañana de Neuquén, giu 16»
9
Pinedo planteó a la nueva Corte Suprema como “la contracara de lo ...
Con relación a una eventual ampliación del Tribunal Supremo, el presidente provisional del Senado consideró que se trata de “un tema opinable” en el que la ... «Semanario Parlamentario, giu 16»
10
La contracara de Raúl Ruidíaz: futbolistas que pidieron anular gol ...
El gol con la mano de Raúl Ruidíaz ha dado la vuelta al mundo y abre una polémica sobre la utilidad del uso de la tecnología para debatir dudas como lo que ... «Perú.com, giu 16»

FOTO SU «CONTRACARA»

contracara

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contracara [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contracara>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z