Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contracultura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRACULTURA IN SPAGNOLO

con · tra · cul · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRACULTURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contracultura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRACULTURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contracultura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

controcultura

Contracultura

La controcultura sono i valori, le tendenze e le forme sociali che si scontrano con quelle stabilite all'interno di una società. Il termine è stato coniato dallo storico americano Theodore Roszak nel suo libro del 1968 The Birth of a Counterculture. Anche se ci sono tendenze controculturali in tutte le società, il termine contraccultura viene usato soprattutto per riferirsi a un movimento organizzato e visibile la cui azione interessa molte persone e persiste per un periodo considerevole. Quindi, una controrultura è la realizzazione, più o meno piena, delle aspirazioni e dei sogni di un gruppo sociale marginale. Possiamo considerare esempi come il romanticismo del XIX secolo, il boemo che inizia nell'Ottocento e nel secolo scorso fino ad oggi, la Beat Generation americana degli anni Cinquanta, i movimenti della controcultura degli anni Sessanta, influenzate dalla Beat Generation, il movimento hippie nato Negli anni '60 negli Stati Uniti d'America e il movimento punk dalla fine degli anni '70 ad oggi. La contracultura son los valores, tendencias y formas sociales que chocan con los establecidos dentro de una sociedad. El término fue acuñado por el historiador norteamericano Theodore Roszak en su libro de 1968 El nacimiento de una contracultura. Aunque hay tendencias contraculturales en todas las sociedades, el término contracultura se usa especialmente para referirse a un movimiento organizado y visible cuya acción afecta a muchas personas y persiste durante un período considerable. Así pues, una contracultura es la realización, más o menos plena, de las aspiraciones y sueños de un grupo social marginal. Podemos considerar ejemplos como el romanticismo del siglo XIX, la bohemia que se inicia en el siglo XIX y dura hasta hoy, la Generación Beat norteamericana de los años cincuenta, los movimientos contraculturales de los sesenta, influidos por la Generación Beat, el movimiento hippie nacido en los años 60 en Estados Unidos de América y el movimiento punk de finales de los setenta hasta hoy.

definizione di contracultura nel dizionario spagnolo

La definizione di controcultura nel dizionario spagnolo è un movimento sociale emerso negli Stati Uniti d'America negli anni '60, in particolare tra i giovani, che rifiuta i valori sociali e stabilisce i modi di vita. Un altro significato della controcultura nel dizionario è anche un insieme di valori che caratterizzano questo movimento e, da altri atteggiamenti di opposizione all'attuale sistema di vita. La definición de contracultura en el diccionario castellano es movimiento social surgido en los Estados Unidos de América en la década de 1960, especialmente entre los jóvenes, que rechaza los valores sociales y modos de vida establecidos. Otro significado de contracultura en el diccionario es también conjunto de valores que caracterizan a este movimiento y, por, a otras actitudes de oposición al sistema de vida vigente.
Clicca per vedere la definizione originale di «contracultura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRACULTURA


acuicultura
a·cui·cul·tu·ra
agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicultura
a·pi·cul·tu·ra
avicultura
a·vi·cul·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
envoltura
en·vol·tu·ra
escultura
es·cul·tu·ra
floricultura
flo·ri·cul·tu·ra
fruticultura
fru·ti·cul·tu·ra
horticultura
hor·ti·cul·tu·ra
incultura
in·cul·tu·ra
lipoescultura
li·po·es·cul·tu·ra
piscicultura
pis·ci·cul·tu·ra
puericultura
pue·ri·cul·tu·ra
sepultura
se·pul·tu·ra
silvicultura
sil·vi·cul·tu·ra
soltura
sol·tu·ra
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticultura
vi·ti·cul·tu·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRACULTURA

contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación
contractibilidad
contráctil
contractilidad
contractiva
contractivo
contracto
contractual
contractualmente
contractura
contracuartelada
contracuartelado
contracubierta
contracultural
contracurva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRACULTURA

anticultura
arboricultura
caficultura
canaricultura
cibercultura
citricultura
colombicultura
cunicultura
desenvoltura
hortofruticultura
maricultura
olivicultura
porcicultura
revoltura
selvicultura
sericicultura
sericultura
vinicultura
vitivinicultura
voltura

Sinonimi e antonimi di contracultura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRACULTURA»

contracultura ejemplos define caracteristicas libreria tipos subcultura valores tendencias formas sociales chocan establecidos dentro sociedad término acuñado historiador norteamericano theodore roszak libro nacimiento aunque surgido estados unidos américa década entre jóvenes rechaza modos vida otro también conjunto caracterizan este otras actitudes oposición sistema vigente contracultura heterodoxias comunas cultura diez méxico quot dado todo ahora nada bienestar vanguardias artísticas terrorismo obra está dirigida josé manuel azcona pastor profesor titular historia mundo actual universidad juan carlos matteo doctor filología italiana maría dolores poder freak crónica protesta análisis fenómeno juvenil

Traduzione di contracultura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRACULTURA

Conosci la traduzione di contracultura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contracultura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contracultura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

反传统
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contracultura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counterculture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिकूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المضادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контркультура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contracultura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপরীত সংস্কৃতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contreculture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saingan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gegenkultur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カウンター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반문화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

counterculture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản văn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்க்கலாச்சாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

counterculture
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karşı kültür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controcultura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrkultury
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контркультура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contraculturii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντικουλτούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

counter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

counter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motkultur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contracultura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACULTURA»

Il termine «contracultura» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contracultura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contracultura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contracultura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRACULTURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contracultura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contracultura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contracultura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRACULTURA»

Scopri l'uso di contracultura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contracultura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sociedad del bienestar, vanguardias artísticas, terrorismo y ...
La obra está dirigida por José Manuel Azcona Pastor, Profesor titular de Historia del Mundo actual de la Universidad Rey Juan Carlos; Matteo Re, Doctor en Filología Italiana y profesor de la Universidad Rey Juan Carlos; y María Dolores ...
José Manuel Azcona Pastor, Matteo Re (italiano), María Dolores Azpiazu Canivell, 2010
2
Diccionario de relaciones interculturales: diversidad y ...
Contracultura El concepto de contracultura fue acuñado para dar cuenta del conjunto de valores y formas de vida alternativos propuestos en los años sesenta por grupos juveniles, que cuestionaban así los convencionalismos culturales de ...
Ascensión Barañano, 2007
3
La contracultura en México: La historia y el significado de ...
La contracultura en México es un viaje apasionante, profundo y atrevido por la realidad mexicana. Una realidad que sólo José Agustín podía haber reflejado de esta manera.
José Agustín José Agustín, 2013
4
¡Incendiemos el supermercado!: escritos de rock chileno y ...
A selection of works written at the start of the author's writing career between 1983 and 1990, it consists of three sections.
Fabio Salas Zuñiga, 2008
5
Postmodernidad: preguntas, debates y perspectivas
Antulio Sánchez La contracultura, como las sociedades, siempre está en movimiento. De esta manera, a cada periodo histórico corresponden distintas prácticas y ensayos de lucha. Por ello, con la voluminosa tendencia informativa de las ...
‎1998
6
El Nacimiento de una contracultura: reflexiones sobre la ...
Obra clave del nacimiento, en pleno auge tecnocrático, de una contracultura adolescente, antidogmática y creativa, encabezada no por los desheredados de la fortuna, sino por los hijos privilegiados de la sociedad, “marginados” ...
Theodore Roszak, 1984
7
Los narcisos: el radicalismo cultural de los jóvenes
LA. CONTRACULTURA,. LA. RELIGIÓN. Y. EL. PASTEL. DE. MANZANA: ROSZAK. Los inventores de los movimientos contraculturales y los líderes de la «nueva izquierda» en Estados Unidos en este momento peinan canas, escriben sus ...
Amando de Miguel, 1979
8
Diccionario de sociología
contacto entre culturas, v. ACULTURA- CION, A-B contagio, hipótesis del. v. COMPORTAMIENTO COLECTIVO, D contracultura (al. Gegenkultur, fr. contreculture; ingl. counterculture o contraculture; it. controcultura) A. Sistema de valores, ...
Luciano Gallino, 1995
9
La Cultura de la Contracultura
En este lúcido libro, Watts examina, paso a paso, la historia de las rebeliones de la conciencia, centrándose particularmente en aquellas que nacieron contra los líderes espirituales.
Alan Watts, 2001
10
Semanario político
CULTURA, CONTRACULTURA Y COMUNICACIÓN * El problema planteóse en las Jornadas de Otoño de la Facultad de Filosofía y Letras. Ponente fue Carlos Monsiváis y comentaristas Pablo Marentes, Joaquín Sánchez McGregor y el ...
Horacio Labastida, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRACULTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contracultura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fismuler, contracultura culinaria
Gastronomía social es el eufemismo que comienza a emplearse en el norte de Europa para definir esta suerte de contracultura culinaria, lugares que regentan ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Contracultura, rebeldía y libertad: al punk, en sus 40 años de edad
Según la diseñadora, la mayoría de los chicos que en los años 70 se involucraron con la movida contracultural iniciada por los Sex Pistols, por su esposo de ... «mor.bo, lug 16»
3
La contracultura de Berlín fascina a turistas
Antaño estandartes de la contracultura berlinesa, la música tecno y el street art, más populares que nunca, tienen ahora sus proyectos de museos, una ... «El Nacional.com, lug 16»
4
La contracultura tendrá museos en Berlín
Antaño estandartes de la contracultura berlinesa, la música tecno y el street art, más populares que nunca, tienen ahora sus proyectos de museos, una ... «El Nacional.com, lug 16»
5
La Barcelona preolímpica, el mariconeo, la contracultura, la libertad ...
La vida cotidiana del dibujante underground (Anagrama) es el primer volumen de memorias de uno de los personajes fundamentales de la contracultura ... «eldiario.es, giu 16»
6
Guardiola y la defensa de la contracultura
El partido en Múnich será de los jugadores, pero gran parte de los focos los acaparó en la previa Pep Guardiola. En la amplia sala del Allianz Arena, donde ... «EL PAÍS, mag 16»
7
Entrevista a La Gossa Sorda: La música ha sido la contracultura del ...
Poco queda por añadir sobre La Gossa Sorda, uno de los referentes actuales de la música en valenciano, inmersos en su gira de despedida L'Última Volta ... «La Vanguardia, apr 16»
8
El viaje del LSD desde la contracultura al tratamiento de las ...
El viaje del LSD desde la contracultura al tratamiento de las patologías psiquiátricas. Alucinógenos como la ayahuasca pueden ayudar a tratar la depresión, las ... «Diario Médico, apr 16»
9
¿Cuándo dejó el Heavy Metal de ser contracultura?
Hubo un tiempo en el que la imagen del Heavy Metal era mayoritariamente rechazada y ridiculizada. Vestirse de negro, cuero y con tachuelas era una manera ... «eldiario.es, apr 16»
10
Lopérfido y Avelluto, la contracultura de los derechos humanos
Desde las declaraciones de Lopérfido a inicios de este año, organismos de derechos humanos y artistas vienen reclamando su renuncia (ver LID). Y no es para ... «La Izquierda Diario, apr 16»

FOTO SU «CONTRACULTURA»

contracultura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contracultura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contracultura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z