Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contraguardia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRAGUARDIA

La palabra contraguardia procede de contra y guardia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRAGUARDIA IN SPAGNOLO

con · tra · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAGUARDIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contraguardia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAGUARDIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contraguardia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contraguardia nel dizionario spagnolo

La definizione di contrapositivo nel dizionario è un'opera esterna composta da due facce che formano un angolo, costruito di fronte ai bastioni per coprire i loro fronti. En el diccionario castellano contraguardia significa obra exterior compuesta de dos caras que forman ángulo, edificada delante de los baluartes para cubrir sus frentes.

Clicca per vedere la definizione originale di «contraguardia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAGUARDIA


bradicardia
bra·di·car·dia
concordia
con·cor·dia
desconcordia
des·con·cor·dia
dexiocardia
de·xio·car·dia
discordia
dis·cor·dia
estenocardia
es·te·no·car·dia
falordia
fa·lor·dia
granguardia
gran·guar·dia
guardia
guar·dia
incordia
in·cor·dia
lancurdia
lan·cur·dia
manguardia
man·guar·dia
misericordia
mi·se·ri·cor·dia
retaguardia
re·ta·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
taquicardia
ta·qui·car·dia
vanguardia
van·guar·dia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAGUARDIA

contraflorada
contraflorado
contrafoque
contrafoso
contrafuego
contrafuero
contrafuerte
contrafuga
contragolpe
contragolpear
contraguerrilla
contraguía
contrahacedor
contrahacedora
contrahacer
contrahacimiento
contrahaz
contrahecha
contrahecho
contrahechura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAGUARDIA

arcadia
claudia
comedia
custodia
desidia
enciclopedia
envidia
india
India
intermedia
islandia
lidia
logopedia
media
multimedia
nidia
ortopedia
parodia
sandia
tragedia

Sinonimi e antonimi di contraguardia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAGUARDIA»

contraguardia obra exterior compuesta caras forman ángulo edificada delante baluartes para cubrir frentes architecto perfecto arte militar dividido cinco comunicacion revellin ella hará como fuera paflar eftrada encubierta efta dará íaya contraguardia melena forma metmo lugar fiendo ingeniero primera segunda parte moderna comunicación revellín fuerapara passas estrada esta scie daràla suya mesma mesmo qué siendo architectura paffar fuya mefma mefmo elementos fortificación escritas frances tiene defectos sencillo exigir mayores gastos defensores

Traduzione di contraguardia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAGUARDIA

Conosci la traduzione di contraguardia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contraguardia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraguardia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

counterguard
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contraguardia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counter-guard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

counterguard
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

counterguard
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

counterguard
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

counterguard
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

counterguard
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contregarde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

counterguard
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

counterguard
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

counterguard
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

CounterGuard는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

counterguard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

counterguard
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

counterguard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

counterguard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

counterguard
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controguardia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

counterguard
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

counterguard
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

counterguard
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

counterguard
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

counterguard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

counterguard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

counterguard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraguardia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAGUARDIA»

Il termine «contraguardia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contraguardia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraguardia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraguardia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAGUARDIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contraguardia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contraguardia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contraguardia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAGUARDIA»

Scopri l'uso di contraguardia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraguardia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El architecto perfecto en el arte militar: dividido en cinco ...
Su comunicacion del Revellin á ella , fe hará como íi fuera para paflar del Revellin á la Eftrada encubierta , y á efta fe le dará la íaya con la Contraguardia , en la melena forma , y en el metmo lugar , que fiendo con el Revellin , como en C .
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
2
El ingeniero: primera[-segunda] parte, de la moderna ...
Su comunicación del Revellín à ella , se hará como si fuerapara passas del Revellín à la Estrada encubierta , y à esta scie daràla suya con la Contraguardia, en la mesma forma , y en el mesmo lugar , qué siendo con el Revellín', como en C.
Sebastian Fernández de Medrano, 1687
3
El ingeniero: primera parte, de la moderna architectura ...
Su comunicacion del Revellin á ella , fe hará como ll fuera para paffar. del Revellin á la Eftrada encubierta , y á efta fe le dará la fuya con la Contraguardia, en la mefma forma , y en el mefmo lugar , que fiendo con el Revellin; como en C.
Sebastián Fernández de Medrano, 1687
4
Elementos de fortificación escritas en frances ...: y ...
62) tiene á mas de los defectos del sencillo , los de exigir mayores gastos y mas defensores. 141 Con el objeto de aumentar la resistencia de los hornaveques , suele construirse en su interior un retrin- cheramiento ó contraguardia I (figs.
Noizet Saint-Paul, 1818
5
El arquitecto perfecto en el arte militar
Su comunicación del Revellín á ella , fe hará como íi fuera paia paliar del Revellín á la Eftrada encubierta , y á efta le le ciará la suya con la Contraguardia , en la meíma forma , y en el meímo lugar , que íicndo coi: el Revellin , como en C .
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
6
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
cuye, fe le añade una contraguardia , como íe ve en la fig. 28. letra D : la delcripcion de efta contraguardia es como la antecedente ; pero bañará, que EF fea de un tercio de la femigola de un baluarte , y el fofo que hay entre ella , y el revellin ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
7
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
COntraguardia , es vna fortificación con ángulo, y dos 1 caras grandes , que fe edifica delante los baluartes para cubrir fus frentes , y detener al enemigo : Esta obra e: de gran provecho, porque juntamente con los Revellines, viene à formar  ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
8
Tratado del ataque de las plazas: que escribió en frances el ...
apenas tocan la superficie del agua , no es absolutamente facil la retirada al enemigo; y así , si despues de haberse establecido sólidamente en lo alto de la brecha de la contraguardia , se atacan con. vigor los que la defienden, ó se les hará ...
Le Blond, 1777
9
Tratado del ataque de las plazas: traducido al castellano ...
apenas tocan la superficie del agua , no «$ absolutamente facil la retirada al enemigo; y así , si despues de haberse establecido Sólidamente en lo alto de la brecha de la contraguardia, se atacan con vigor los que la defienden, ó se les hará ...
Guillaume Le Blond, 1777
10
Gaceta de Madrid
Se observa que ya no se trata del ataque de la Izquierda , el cual ha llegado hasta donde debía. Los ataques pues no se dirigen sino contra la luneta San Lorenzo y el bastión de Toledo. El trabajo de la contraguardia se ha podido ocultar al ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAGUARDIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contraguardia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se rehabilitará el exterior de la Ciudadela
... años seis millones de euros a la restauración del camino cubierto, la contraescarpa, la contraguardia y el Revellín de Santa Clara, entre otras actuaciones. «20 minutos, dic 08»

FOTO SU «CONTRAGUARDIA»

contraguardia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraguardia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contraguardia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z