Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contramuro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRAMURO

La palabra contramuro procede de contra y muro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTRAMURO IN SPAGNOLO

con · tra · mu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAMURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contramuro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAMURO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contramuro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contramuro nel dizionario spagnolo

La definizione di contramuro nel dizionario è Falsabraga. En el diccionario castellano contramuro significa falsabraga.

Clicca per vedere la definizione originale di «contramuro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAMURO


anomuro
a·no·mu·ro
antemuro
an·te·mu·ro
bromuro
bro·mu·ro
casamuro
ca·sa·mu·ro
muro
mu·ro
samuro
sa·mu·ro
zamuro
za·mu·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAMURO

contramandar
contramandato
contramangas
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarco
contramarea
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar
contramuelle
contramuralla
contranatural

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAMURO

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
lauro
maduro
mauro
oscuro
prematuro
puro
seguro
tauro

Sinonimi e antonimi di contramuro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRAMURO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «contramuro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di contramuro

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAMURO»

contramuro contramuralla falsabraga geográfico estadístico histórico isla para hacer bóveda inmediata medianería construirá sobre cual descansará lodo largo pared medianera espesor altura dependen naturaleza nbsp arquitectura legal tratado especial legislacion medio seguro impedir empuje tales bóvedas perjudique muro refuerzo descanse claro dicho debe hacerse todo normas técnica quiera pozos cualquier objeto contra

Traduzione di contramuro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAMURO

Conosci la traduzione di contramuro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contramuro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contramuro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contramuro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contramuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counter wall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contramuro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contramuro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contramuro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contramuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contramuro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contramuro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contramuro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contramuro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contramuro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contramuro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contramuro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contramuro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contramuro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contramuro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contramuro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contramuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contramuro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contramuro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contramuro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contramuro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contramuro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contramuro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contramuro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contramuro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAMURO»

Il termine «contramuro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contramuro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contramuro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contramuro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAMURO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contramuro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contramuro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contramuro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAMURO»

Scopri l'uso di contramuro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contramuro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geográfico, estadístico, histórico, de la isla ...
»Para hacer una bóveda inmediata á una medianería se construirá un contramuro, sobre el cual descansará la bóveda en lodo el largo de la pared medianera. •\rt. 396. »El espesor y altura del contramuro dependen de la naturaleza de la ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
2
Arquitectura legal. Tratado especial de la legislacion ...
El medio mas seguro para impedir que el empuje de tales bóvedas perjudique á la medianería, es hacer un contramuro ó muro de refuerzo sobre el cual descanse la bóveda. Es claro que dicho contramuro debe hacerse en todo el largo de ...
Mariano CALVO Y PEREIRA, 1865
3
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
El que quiera hacer pozos, con cualquier objeto que sea, contra ana pared medianera o no medianera, debe hacer un contramuro de treinta centímetros de espesor. Figura 130 contramuro. Falsabraga (de falsa y de braga). Muro bajo que ...
Placido Garaffo, 2005
4
Legislacion ultramarina
Art. 40G. Si el arranque de la bóveda sobre el contramuro estuviese más bajo que el suelo sobre que existe el cimiento de la medianería, se rellenarán de fábrica las enjutas de dicha bóveda hasta tocar con la medianería. Si por el contrario, ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
5
Vocabulario español e italiano, 2
Contraduor , о contradizidôr . Cenlraditorio , contraeWitorio , cío« divinamente contrario • Comrahet matrimonio , contrarre , о far matrimonio . Contraefcarpa > contramuro , o ¡carpa che fi fa per ajficurare il muro che non cafchi □ Contrafuerte, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Elementos de matemática
nos ; y si no bastare para este fin un contramuro de catorce pulgadas , será forzoso echarle de mayor grueso. 5 92 Algunos fabrican este contramuro arrimado y como pegado no mas á la pared medianera , persuadiéndose á que así ...
Benito Bails, 1783
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAMURAR v. a. Contramurar, rodear de un contramuro. CONTRAMURO s. m. Contramuro, muro bajo, construido delante del muro principal de fortificación para reforzarlo y aumentar su valor defensivo. CONTRANATURAL adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Pequeña Enciclopedia Practica: Pequeña Enciclopedia Pràctica ...
Pequeña Enciclopedia Pràctica de construccion publicada bajo la. tejas especiales para este objeto por un lado y de tejas de caballete por el otro. Precio del metro lineal: 2,33 francos el modelo grande y 1,80 francos el pequeño. Contramuro.
9
Digesto municipal de la ciudad de Buenos Aires
b) Empleo de varios tipos de madera o de madera 8.13.3.3 Equivalencias entre un contramuro de combinada con otros materiales: 0,1 5 m de espesor con el de otros materiales Cuando en la puerta se empleen varios tipos o especies de ...
Buenos Aires (Argentina), 1978
10
Guía "El Constructor."
8.13.3.3 Equivalencias entre un contramuro de 0,15 m. de espesor con el de otros materiales Para casos en que se requiera la ejecución de contramuros o forjados que deben adosarse a elementos estructurales como protección contra el ...
Buenos Aires, 1970

FOTO SU «CONTRAMURO»

contramuro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contramuro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contramuro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z