Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrapilastra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAPILASTRA IN SPAGNOLO

con · tra · pi · las · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAPILASTRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrapilastra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAPILASTRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contrapilastra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contrapilastra nel dizionario spagnolo

La definizione di contrapilastra nel dizionario spagnolo è evidenziata dal fatto che è realizzata nel muro di un muro su entrambi i lati di un pilastro o di una mezza colonna ad esso collegati. Un altro significato di contrapilastra nel dizionario è anche un semiguscio di legno che è posto sul bordo di una porta o finestra e serve a impedire il passaggio dell'aria. La definición de contrapilastra en el diccionario castellano es resalto que se hace en el paramento de un muro a uno y otro lado de una pilastra o media columna unida a él. Otro significado de contrapilastra en el diccionario es también mediacaña de madera que se pone al borde de la hoja de una puerta o ventana y sirve para impedir el paso del aire.

Clicca per vedere la definizione originale di «contrapilastra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAPILASTRA


abuelastra
a·bue·las·tra
castra
cas·tra
hermanastra
her·ma·nas·tra
hijastra
hi·jas·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
nietastra
nie·tas·tra
nuestra
nues·tra
piastra
pias·tra
pilastra
pi·las·tra
poetastra
po·e·tas·tra
politicastra
po·li·ti·cas·tra
pollastra
po·llas·tra
rastra
ras·tra
recalvastra
re·cal·vas·tra
retropilastra
re·tro·pi·las·tra
sastra
sas·tra
traspilastra
tras·pi·las·tra
zarrapastra
za·rra·pas·tra
zoroastra
zo·ro·as·tra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAPILASTRA

contrapasar
contrapaso
contrapear
contrapechar
contrapelear
contrapelo
contrapesar
contrapeso
contrapeste
contrapicado
contraplano
contrapoder
contraponedor
contraponedora
contraponer
contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contrapozo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAPILASTRA

ambidiestra
aspidistra
balaustra
claustra
costra
demuestra
diestra
fenestra
maestra
menestra
ministra
muestra
orquestra
ostra
palestra
riestra
riostra
ristra
siniestra
viceministra

Sinonimi e antonimi di contrapilastra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAPILASTRA»

contrapilastra resalto hace paramento muro otro lado pilastra media columna unida también mediacaña madera pone borde hoja puerta ventana sirve para impedir paso aire nuevo lenguas española inglesa contrapilastra cerca qual coluna entonces tiene basa capitel demás ornatos ilajler fquare lumn ivithin wall near nihick acolumn nbsp lengua castellana viurer deshonestament rertè inhonestè cederé echar traspiés usar algún ardid treta engañe venga

Traduzione di contrapilastra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAPILASTRA

Conosci la traduzione di contrapilastra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contrapilastra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrapilastra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contrapilastra
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contrapilastra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contrapilastra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrapilastra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrapilastra
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contrapilastra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrapilastra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrapilastra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrapilastra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contrapilastra
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contrapilastra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contrapilastra
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contrapilastra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contrapilastra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrapilastra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrapilastra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contrapilastra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contrapilastra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrapilastra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contrapilastra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contrapilastra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrapilastra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrapilastra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrapilastra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrapilastra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrapilastra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrapilastra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAPILASTRA»

Il termine «contrapilastra» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrapilastra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrapilastra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrapilastra».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrapilastra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAPILASTRA»

Scopri l'uso di contrapilastra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrapilastra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONTRAPILASTRA, s.f. (Arq.) Pilastra unida al muro, cerca de la qual hay una coluna , y entonces la contrapilastra tiene la basa , capitel y demás ornatos de la coluna. P'ilajler , a fquare co- lumn let ivithin a -wall , near nihick is acolumn and  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
Viurer deshonestament . Non rertè , vel inhonestè cederé. echar o dar traspiés, fr. met. Usar de algún ardid ó treta para que otro se engañe 6 venga á ejecutar lo que se intenta. Fer irabcta. Suplantare. TRASPILASTRA. t. arq. contrapilastra.
Pere Labernia, 1861
3
La iglesia y el convento de todos los santos de Zempoala, ...
En las jambas vemos un juego de pilastra y contrapilastra en tres planos diferentes. En el fuste de la pilastra norte hay dos monogramas de Jesús dentro de coronas de guirnalda, uno cerca del capitel y otro cerca de la basa; en el centro se ...
Víctor M. Ballesteros G., 2003
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CONTRAPILASTRA, s. f. Arq. Pilastra unida al muro , cerca de la qual , ó unida á ella suelen colocar los modernos una columna , y entonces la contrapilastra tiene la basa, capitel y demás ornatos y proporciones correspondientes al órden de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Contrapeu. m. oposicion, estorbo, óbice, contrapié, pihuela. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra, traspilastra. Contraporta. f. contrapuerta. Contrapesad, da. p. p. contrapuesto. Contrapesar. a. y r. contraponer. Contraposició. f. contraposicion II  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Diccionario manual de voces técnicas castellanas de bellas artes
CONTRAPILASTRA. Arq. Pilastra unida al muro, cerca de la cual suelen colocar los modernos otra pilastra, ó una columna, y entonces la contrapilastra toma la basa, capitel y demas ornatos y proporciones correspondientes al órden de ...
Manuel Berganzo Cortina y de Castro (conde de la.), 1848
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Contrapelo (á). adv. árepel. Contrapesar. a. y met. contrapesar. Contrapeso. m. contrapésWtbr- naWbalanci. —met. contrapés. Contrapeste. m. contrapeste. Contrapié. m. mitja girada. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra. — Carp. tapaboca.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
Teniendo las pilastras tres palmos y medio de planfón; y la contrapilastra algo menos de un palmo, formando por la parte de el crucero dicha vasamento su voquilla; y las pilastras de el cuerpo de la Yglesia an de llebar platavanda. 8.
José María Carreras Asensio, 2003
9
Diccionario Catalan-Castellano
Contrapassar. n. Blas. contrapasar. Contrapes. m. y met. contrapeso, contrabalanza. \\peso, pesa. Contrapesar. a. y n. contrapesar , contrabalancear , contraponer. Contrapeste. m. contrapeste. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra , traspilastra.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Contrapee. .Equilibrium , ¡rqua- lio. CONTRAPESTE, m. Remedio contra lo peste . Contrapéele. Pestilcntix remedium. CONTRAPIÉ m. Lo contrario de lo que se debe hacer ó entender. Mitja girada. Contraria. 7". CONTRAPILASTRA, f. arq.
Pedro Labernia, 1844

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRAPILASTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrapilastra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Observatorio Astronómico: la acrópolis desde la que Madrid ...
... de rotonda, dos alas iguales en el eje este-oeste, un cuerpo al norte y un pórtico al sur compuesto por 10 columnas y cuatro contrapilastras de orden corintio. «Madridiario, set 14»

FOTO SU «CONTRAPILASTRA»

contrapilastra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrapilastra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrapilastra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z