Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contrarreformista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRARREFORMISTA IN SPAGNOLO

con · tra · rre · for · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRARREFORMISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrarreformista è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTRARREFORMISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contrarreformista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
contrarreformista

La riforma della controparte

Contrarreforma

La Riforma Cattolica o la Controriforma è stata la risposta alla riforma protestante di Martin Lutero, che aveva indebolito la Chiesa. Significa il periodo di risurrezione cattolica dal pontificato di Papa Pio IV nel 1560 fino alla fine della guerra di trent'anni nel 1648. I suoi obiettivi erano rinnovare la Chiesa e prevenire l'avanzata delle dottrine protestanti. Si è concentrata principalmente su quattro aspetti: ▪ Dottrina. ▪ ristrutturazione ecclesiastica, con la fondazione di seminari. ▪ Riforma degli ordini religiosi, restituendoli alle loro origini tradizionali. ▪ Monitoraggio dei movimenti spirituali, concentrandosi sulla vita pie e sul rapporto personale con un sacerdote, e questo, con Cristo. Ciò comprendeva i mistici spagnoli e la scuola francese di spiritualità. La Reforma Católica o Contrarreforma fue la respuesta a la reforma protestante de Martín Lutero, que había debilitado a la Iglesia. Denota el período de resurgimiento católico desde el pontificado del Papa Pío IV en 1560 hasta el fin de la Guerra de los Treinta Años, en 1648. Sus objetivos fueron renovar la Iglesia y evitar el avance de las doctrinas protestantes. Se centró sobre todo en cuatro aspectos: ▪ Doctrina. ▪ Reestructuración eclesiástica, con la fundación de seminarios. ▪ Reforma de las órdenes religiosas, haciéndolas volver a sus orígenes tradicionales. ▪ Vigilancia de los movimientos espirituales, centrándolos en la vida piadosa y en una relación personal con un sacerdote, y éste, con Cristo. Esto incluía a los místicos españoles y a la escuela de espiritualidad francesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «contrarreformista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRARREFORMISTA


alarmista
a·lar·mis·ta
alquimista
al·qui·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
bromista
bro·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
optimista
op·ti·mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRARREFORMISTA

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRARREFORMISTA

anagramista
anatomista
atomista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
fumista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

Sinonimi e antonimi di contrarreformista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRARREFORMISTA»

contrarreformista reforma católica contrarreforma respuesta protestante martín lutero había debilitado iglesia denota período resurgimiento católico desde pontificado papa pío hasta guerra treinta años objetivos fueron renovar evitar avance doctrinas protestantes religiosidad cultura simbólica barroco clausura imposible conventualismo femenino expansión jiménez quesada humanismo oratoria sagrada época objetivo embargo despojar contenido sermón sino hacerle converger conservando enjundia retórica sistema valores avalado catolicismo análisis estilístico perspectiva nbsp david quot galán divino española edad moderna trataba como manifestación propia espíritu suerte nuevo providencia lismo paso atrás respecto avances ciencias técnicas aplicadas habían aportado ciencia paradigma

Traduzione di contrarreformista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRARREFORMISTA

Conosci la traduzione di contrarreformista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contrarreformista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrarreformista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contrarreformista
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contrarreformista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counterreformation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrarreformista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrarreformista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contrarreformista
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrarreformista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrarreformista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrarreformista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contrarreformista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contrarreformista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contrarreformista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contrarreformista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contrarreformista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrarreformista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrarreformista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contrarreformista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contrarreformista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrarreformista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contrarreformista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contrarreformista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrarreformista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrarreformista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrarreformista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrarreformista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrarreformista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrarreformista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRARREFORMISTA»

Il termine «contrarreformista» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contrarreformista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrarreformista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrarreformista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRARREFORMISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contrarreformista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contrarreformista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrarreformista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRARREFORMISTA»

Scopri l'uso di contrarreformista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrarreformista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La oratoria sagrada de la época del barroco: doctrina, ...
El objetivo, sin embargo, no era despojar de contenido al sermón sino hacerle converger, conservando la enjundia retórica, en el sistema de valores avalado por el catolicismo contrarreformista. Un análisis estilístico, desde una perspectiva  ...
‎2000
2
La cultura española en la Edad Moderna
Se trataba, como manifestación propia del espíritu contrarreformista, de una suerte de nuevo providencia- lismo, de un paso atrás respecto a los avances que las ciencias y técnicas aplicadas habían aportado a la ciencia española en el ...
Luis Gil Fernández, 2004
3
Los plomos del Sacromonte: Invención y tesoro
Granada, aún conservando el aura del recuerdo de 1492, ve cómo se desvanece el sueño imperial y asiste, en el marco de un proceso de decadencia económica, a su normalización en el contexto global del modelo urbano contrarreformista ...
Manuel Barrios Aguilera, 2011
4
Los enciclopedistas y la música
Pero, bien visto, los teóricos matemáticos como Mersenne y Descartes tampoco se separaron mucho de la concepción contrarreformista de la música, aunque su especulación se inserta, como ya hemos dicho, en la música pitagórica.
Enrico Fubini, 2002
5
Revisión de Torres Villarroel
Para él, Torres es un «ejemplo del espíritu contrarreformista antimoderno» que produjo la decadencia de España. Luego, precisando más, lo diagnostica como un restaurador que anhela «trepar hasta aquella perdida cumbre, sede de todas  ...
Manuel María Pérez López, Emilio (eds.) & Martínez Mata, 1998
6
Tiempos de conventos: una historia social de las fundaciones ...
Pienso que puede considerarse que estamos ante una de las contribuciones que mayor relevancia darían a la orden jesuita y quizás también una de las mejores exhibiciones de su aliento contrarreformista, visible en distintas dimensiones ...
Angela Atienza López, 2008
7
La perduración de la modalidad clásica. Poesía y prosa ...
Una de las más conocidas características de esta abundante literatura ascética contrarreformista es que los tratadistas, autorizados para manejar la Biblia, cuya lectura en lengua vulgar se había prohibido en 1551, compensan al lector ...
Russell P. Sebold, 2001
8
España contra España: los nacionalismos franquistas
A su vez, España se habría hecho, «de modo definitivo, con- trarreformista»; y el contrarreformista se convertiría para siempre en el modo de ser español. Al fin y al cabo, sería Dios quien habría escogido «manos y bocas españolas para ...
Ismael Saz, 2003
9
Siempre de negro: Galicia en la Contrarreforma, el reinado ...
... desplazando al plateresco, se introdujo en Galicia en la fría forma del neoclasicismo contrarreformista y no en la delicada del renacentista de gusto italianizante pasado a través del tamiz de Andalucía. En la Contrarreforma, Pontevedra, ...
Emilio González López, 1970
10
Estudios de platería: San Eloy 2003
Pero donde verdaderamente resultó novedosa la acción contrarreformista. 49 Otro tipo de pieza importante en el aderezo de platería del altar mayor catedralicio lo constituyen las sacras, que también fueron llamadas “Palabras de  ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRARREFORMISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contrarreformista nel contesto delle seguenti notizie.
1
El retablo de la Asunción de la iglesia de El Pedernoso vuelve al ...
La estructura y decoración de este retablo refleja el pensamiento contrarreformista de la época, ampliamente defendido por la Compañía de Jesús, cuyos ... «Voces de Cuenca, lug 16»
2
Desengaños: segunda acepción
... pirueta temporal y conceptual que convertirá una gran alegoría moral contrarreformista en un moderno alegato en defensa de la liberación de las mujeres. «EL PAÍS, lug 16»
3
Segob-CNTE, las plazas y los pesos
Al titular de Gobernación le corresponde operar, con precisión de cirujano político, el coletazo contrarreformista más fuerte que ha surgido hasta el momento. «La Razon, lug 16»
4
Nochixtlán y el Estado despótico
... y a muchos civiles que han estado participando en una avanzada magisterial contrarreformista, que debería tener como últimos interlocutores a gente muerta ... «SinEmbargo, giu 16»
5
Nace el Papa Juan Pablo II, santo de la Iglesia católica
Se dice que Juan Pablo II fue un contrarreformista que buscó la restauración del clero y su regreso a la disciplina. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
6
Sonatas contrarreformistas
Si un solo adjetivo tuviera que definir estas Sonatas del Rosario de Biber, bien podría ser el inusual de contrarreformistas, por lo que tienen de intensas, ... «EL PAÍS, mag 16»
7
Juan Masiá sj: "Somos todos ramas separadas que peregrinan ...
244), en vez del exclusivismo contrarreformista de la época de Pío X. Hoy ya no presume la iglesia católica de ser el tronco del árbol en el que únicamente ... «Periodista Digital, gen 16»
8
Tendencias de las reformas universitarias en América Latina
Contrarreformistas: acciones políticas gubernamentales concatenadas o sectoriales que tienden a mantener, sin producir cambios significativos que no sean ... «Aporrea, giu 15»
9
La importancia de Pablo García Baena
... de cuerpos y heterodoxia, con el sentimiento profundo y contrarreformista de las imágenes sagradas, en los días santos y las noches doblemente turbadoras. «El Mundo, mag 15»
10
Fe, propaganda y caridad
Una obra de propaganda política y religiosa, contrarreformista, escrita para justificar moralmente la guerra que España hubo de mantener entre 1625 y 1630 ... «EL PAÍS, mar 15»

FOTO SU «CONTRARREFORMISTA»

contrarreformista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrarreformista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrarreformista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z