CHE SIGNIFICA CONTRASALVA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «contrasalva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di contrasalva nel dizionario spagnolo
La definizione di contrasalva nel dizionario è una scarica di artiglieria in risposta al saluto fatto allo stesso modo. En el diccionario castellano contrasalva significa descarga de artillería en contestación al saludo hecho de igual modo.
Clicca per
vedere la definizione originale di «contrasalva» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRASALVA»
contrasalva
descarga
artillería
contestación
saludo
hecho
igual
modo
catalan
coleccion
repugnant
perjudicial
contraroda
náut
contraro
contraronda
contrarotura
albeit
pastre
contras
cabras
•mús
contrasalva
contrasellar
contrasello
lengua
castellana
contrat
organi
tuba
profun
iuris
setii
maxims
artillerie
contesta
saludado
ella
salutatio
militaris
allcri
respon
dens
contrasátira
respuesta
sátira
ilions
soni
máxima
altcri
respóndeos
nuevo
mallorquin
latin
sobreronda
excubiarnm
lustratores
descarg
responde
poner
contrasignar
marítimo
además
definiciones
contraracamento
secundo
racamento
gunos
buques
ocasiones
pone
debajo
primero
para
sostener
verga
caso
este
falte
contrabranque
nbsp
rima
consonantes
valva
bivalva
polivalva
verbos
salva
alve
salve
linalve
alvo
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRASALVA»
Scopri l'uso di
contrasalva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
contrasalva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
adj. repugnant. .met. perjudicial. [da. Contraroda. f. Náut. contraro- Contraronda. f
. contraronda. Contrarotura. f. Albeit. em- pastre. Contras. f. pl. fer cabras. •Mús.
contras. Contrasalva. f. contrasalva. Contrasellar. a. contrasellar. Contrasello. m.
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Contrat. Organi tuba» profun- d iuris setii, maxims. CONTRASALVA, f. Descarga
de artillerie con que se contesta al que ha saludado con ella. Contrasalva.
Salutatio militaris allcri respon- dens. C. CONTRASÁTIRA, f. Respuesta a una
sátira.
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Contras. Organi tuba profun- ilions soni , máxima-. CONTRASALVA, f. Descarga
de artillería con que se contesta al que lia saludado con ella. Contrasalva.
Salutatio militaris altcri respóndeos. C. CONTRASÁTIRA. Г. Respuesta á una
sátira.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Sobreronda. fs. Excubiarnm lustratores. CONTRASALVA, f. Descarg-a de
artillería con que se responde al que ha saludado con ella. Contrasalva, f.
CONTRASELLAR, a. Poner el contrasello. Contrasellar. Contrasignar. a.
CONTRASELLO, m.
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CONTRARACAMENTO, s. m Man. Secundo racamento que en al- gunos buques
y ocasiones se pone por debajo del primero para sostener la verga en caso de
que este falte. CONTRARODA., s. f. A. N. V. Contrabranque. CONTRASALVA ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
¡valva. de 3. . bivalva. de 4' contrasalva. polivalva. Verbos. salva. alve. salve.
linalve. Verbos. salve. alvo. de a sil. calvo. salvo. de 3.. bivalvo. de 4' polivalvo.
univalvo. Verbo. salvo. alza. de a sil. ' alza. calza. de 3. descalza. de 4>
sobrecalza.
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Contraroda. Contre-ronde. s. f. (milic.) Contraronda : ronda que va después de
otra. Contre-ruse. s.f. V. Contre-finesse. Contre-sabord. s. m. (naut.) Postigo : que
sirve para cerrar las portañolas. Contre— salut. s. m. (naut.) Contrasalva ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
P057' tigo : que sirve para cerrar las portañolas. .' * CONTBE-SALUT, s. m. ( n'a'ut
.) 'Contrasalva : la salva que se hace para corresponder á la recibida. CONTBE-
SANGLON, s. m. que sirve para apretar la cincha. CONTRESCAHPE , s. ( mílíc.)
...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Contrasalva, salva cu rcs- puesta a otra hecba anterionncntc. COUNTERSCARF
[ex'n-tur- scqrf], COUNTERSCARP fes'n- tur-seqrp] >• (Fort.) Contraescarna, ol
declivo hecbo junto al foso, al la- do de la esplanada y opuesto a la escarpa.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CONTRASALVA, s. f. (Náut.) Acción de corresponder á quien saludó con la
artillería. A re- turntd-falute of camión. CONTRASÁTIRA.s.f. Respuesta á una
sátira. An anfaer to a fatyr. CONTRASELLO, s. m. Segundo sello. A counter-feal.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
