Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contratreta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRATRETA IN SPAGNOLO

con · tra · tre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRATRETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contratreta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRATRETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contratreta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contratreta nel dizionario spagnolo

La definizione di contratreta nel dizionario è un dispositivo che viene utilizzato per interrompere e disabilitare un trucco o un inganno. En el diccionario castellano contratreta significa ardid que se usa para desbaratar e inutilizar una treta o engaño.

Clicca per vedere la definizione originale di «contratreta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRATRETA


bareta
ba·re·ta
bureta
bu·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
metreta
me·tre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
retreta
re·tre·ta
secreta
se·cre·ta
sotreta
so·tre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRATRETA

contrata
contratación
contratamiento
contratante
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratorpedero
contratransferencia
contratrinchera
contratuerca
contravalación
contravalar
contravalor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRATRETA

anacoreta
barreta
berreta
caldereta
excreta
gallareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pizpireta
pobreta
porreta
pureta
serreta
tijereta
vaporeta
vareta
yareta

Sinonimi e antonimi di contratreta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRATRETA»

contratreta ardid para desbaratar inutilizar treta engaño catalan coleccion germ carniceria contratreta contratrinchera fort tratrinxera ció contravalacion contravala contravalar contravallar contravencion contrawnctó contraveneno contraveri preservatiu contravenido nbsp contráurer contraer contra valar ravenció antídoto contravenir contraventor contraven manual catalán contrata contracta contratacion contractació contratar contractar comerciar tiempo contratemps encontre contratista contractista contrato contracte carnicería novisimo revés descala contratiempo contraürer conthavbnció contravencio tnkvwueao ontraatenih ontrventoii lengua castellana contraclus licitas nominado tiene nombre específico nominal contractus nomínalas otro

Traduzione di contratreta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRATRETA

Conosci la traduzione di contratreta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contratreta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contratreta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contratreta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contratreta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contratreta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contratreta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contratreta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contratreta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contratreta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contratreta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contratreta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contratreta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contratreta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contratreta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contratreta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contratreta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contratreta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contratreta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contratreta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contratreta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contratreta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contratreta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contratreta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contratreta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contratreta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contratreta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contratreta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contratreta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contratreta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRATRETA»

Il termine «contratreta» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contratreta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contratreta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contratreta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRATRETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contratreta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contratreta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contratreta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRATRETA»

Scopri l'uso di contratreta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contratreta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Germ. carniceria. Contratreta. f. contratreta. Contratrinchera. f. Fort. con- tratrinxera. [ció. Contravalacion. f. contravala Contravalar. a. contravallar. Contravencion.f.contrawnctó. Contraveneno. m. contraveri — met. preservatiu. Contravenido, da ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario Catalan-Castellano
Contratreta. f. contratreta. Contráurer. a. contraer. Contravallar. a. Mil. contra- valar. Con'.ravenció. f. contravencion. Contraveneno. m. contraveneno , antídoto. Contravenir. n. contravenir . Contraventor, ra. m. y f. contraventor. Contraven. m.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Contrata, f. contracta. Contratacion, f. contractació. Contratar, v. a. contractar.\\ comerciar. Contra tiempo,m. contratemps, encontre. Contratista, m. contractista. Contrato,m. contracte.\ |Germ. carnicería. Contratreta, f. contratreta. Contravalar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
CONTRATEMPS revés, descala bro II contratiempo. contratreta, contratreta CONTRAürer. contraer. contravallar contravalar conthavbnció contravencio: Contraveneno, antídoto, con tnkvwueao. CUN t.ontraatenih contravenir. 1 . oNTRVENTOii.
‎1856
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Contraclus licitas. 1¡ nominado. El que tiene nombre específico. Contracte nominal. Contractus nomínalas. CONTRATRETA, f. Ardid contra otro. Contratreta. Dolus dolo oppositus. CONTRATRINCHERA. f. for. Trinchera contra los sitiadores.
Pere Labernia, 1861
6
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
|íirer per ierra, derribar || fer de sistir. hacer vacilar, titubear CONTRATECA, otrasmello II de pescar, contramalla. Contratela de filat trasmallo II de pescar, contramalla. CONTratemps revés, descalabro II contratiempo. contratreta, contratreta ...
J.M.D, 1856
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Contratreta , f. astucia per desbaratar una treta — contratreta. Contratrinxéra, f. for. trinxéra deis sitiáis contra deis silia- dórs — contratrinchera. Contráurer, a. aplicar á un sentit determina! una propo- sició general — contraer. Contravallar, a.
‎1847
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Contratreta , f. astucia per desbaratar una treta — contratreta. Contratrinxéra, f. for. trinxéra deis sitiáis contra deis silia- dórs — conlratrinchera. Contráurer, a. aplicar á un senlit determina! una propo- sició general — contraer. Contravallar, a.
‎1861
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Contratreta. f. contratreta. Contráurer. a. contraer. Contravallar. a. Mil. contra- valar. Contravenció.f.coníravencion. Contraveneno. m. coníravene- no, antidolo. Contravenir. n. contravenir. Contraventor, ra. m. y f. contraventor. Contraven.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
secondes toiles autour de la première enceinte Contratiempo , s. m. contretemps Contrato , s. m. contrat Contratreta, s. f. stratagème opposé â un autre Contiavalacion >s.f,contre- vallation Contravalar , v. a. faire des lignes de circonvallation ...
Claude-Marie Gattel, 1798

FOTO SU «CONTRATRETA»

contratreta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contratreta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contratreta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z