CHE SIGNIFICA CONTRECHA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «contrecha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di contrecha nel dizionario spagnolo
La definizione di contrecha nel dizionario spagnolo è baldado, storpia, deformata. Un altro significato di contrecha nel dizionario è anche il pasmo interiore patito dalla cavalleria. La definición de contrecha en el diccionario castellano es baldado, tullido, deforme. Otro significado de contrecha en el diccionario es también pasmo interior que padecen las caballerías.
Clicca per
vedere la definizione originale di «contrecha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRECHA»
Scopri l'uso di
contrecha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
contrecha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Segunda parte de la Historia general de Sancto Domingo, y de ...
Eítando alli traxe- ronvna meca muda y contrecha, y la llegaron junto alas andas,
donde Ja fancla Virgen fa- co vn braco y trauo por Ja mano a la m oca,la qual de
contrecha y tullida que erafelcuanto comovnaguilajyccmencoaha blar delante ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1592
2
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
Eftando allí traxe- ronvna moca muda y contrecha^ lallegaron junto a las andas,
don de la fan ... fco vn braco y trauo por la mano alamoca,Ia qual de contrecha y
tullida que era fe íeuaniü como vn aguila,y comenco a ha blar delante de todo el
...
3
Sexta parte de la Historia de Sto. Domingo y de su Orden de ...
Es- tando alli traxeron vna moça muda y contrecha, y la Uegaron junto à las
andas.dondelasanta virgen sacò ... y trauò por la mano à la moça,Ia quai de
contrecha y tulli- daqueerascleuáiòcomovna aguï la,ycomençò à hablar delante
de todo ...
Juan López ((O.P.)), 1622
4
El discurso de la salud y la enfermedad en la Venezuela de ...
Salí y le dije a la enfermera; -esta muchacha es contrecha- Y dijo: -¡qué
contrecha! Que son unas aguadas, que pa'hacer el hijo si son guapas pero pa'
nacer el hijo puro llorar. -Yo les voy a decir una cosa, paren a esa muchachita no
vayan a ...
Jacqueline Clarac de Briceño, Belkis Rojas, Omar González Ñáñez, 2000
5
Boletín de la Real Academia Española
N¡, C), 2 Se estudian la evolución y el sentido de contrecho en DCELCs.v.
contrahecho (I, 891). Nebrija define la palabra con 'doliente, debilis . En el mismo
artículo Corominas opina que contrecha en A 726c (O) es un sustantivo ...
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
... e otra que nació contrecha ovo en otra mejicana; e sé que estas señoras
donzellas tenían buen dote, porque desde niñas les dio buenos indios, que
fueron unos pueblos que se dizen 15 Chinanta; y en el testamento e mandas
que hizo, ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
7
Virreyes y virreinas golosos de la nueva españa
... y su sal: revuélvelo bien, y llenarás tripa de ternera, pondrás un caso con agua
hirviendo, y las cocerás en el, las picarás con alfiler, se sacan y tuestan en la
parrilla, y estas se sirven sobre sopa de natas, o en sopa contrecha del numero 1
...
José Luis Curiel Monteagudo, 2004
8
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Ufted. V. merced. Eco. trueco, flueco. . Marruecos. Saca de los verbos Flecha, en
Eca. defecha , n. endecha, eofecha. fofpecha , n. Saca de manderecha. . Jos
verbos mecha. en Echa. • contrecha. contrahecha. Leche ,.2. fleche. * eícabeche,
n.
9
Historia general de los santos y varones ilustres en ...
Fue lleuado vn mocha- cho tan contrecho, y lefiado delanre del se- pulchro
destefìeruo deDios , que ténia la tnanoapegadaconelhombro , laspiernas cuertas
, la cabeça tambien contrecha, y he- ebas muchas otaciones por el al martyr,lue
...
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Qjjedò en prouerbio de cierto en treme,: Casildica con remedio, quando
avnamoçafea y contrecha le trae por marido hombre üsiado,contrecho,y de
maltalle. C A S O, Lat. casus â cadendo, todo lo que sucede lin preuencion de
temor o ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
