Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "convenencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONVENENCIA IN SPAGNOLO

con · ve · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVENENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Convenencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONVENENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «convenencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di convenencia nel dizionario spagnolo

La definizione di convenienza nel dizionario è comodità. En el diccionario castellano convenencia significa conveniencia.

Clicca per vedere la definizione originale di «convenencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONVENENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONVENENCIA

convencedor
convencedora
convencer
convencimiento
convención
convencional
convencionalidad
convencionalismo
convencionalista
convencionalmente
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONVENENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di convenencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONVENENCIA»

convenencia conveniencia patriotismo nacional todos memoria sobre sucesión forzosa rentas estancadas necesidad desestanco fuero juzgo latín cotejado más omne quiere venir contral pleyto contra fecha cuerno deve fizo miedo fuerza ante quel iuyzio dado peche pena contenida escripto latin antiguos preciosos códices española defendidas mandado tales cosas queremos nengun tiempo viii antigua codigos españoles concordados anotados introducción nbsp libro jeuces cuemo quot escrípto

Traduzione di convenencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVENENCIA

Conosci la traduzione di convenencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di convenencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convenencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

convenencia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

convenencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Convenience
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

convenencia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

convenencia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

convenencia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convenencia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

convenencia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

convenencia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

convenencia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

convenencia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

convenencia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

convenencia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

convenencia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

convenencia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

convenencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

convenencia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

convenencia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convenencia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

convenencia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

convenencia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convenencia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

convenencia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

convenencia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

convenencia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

convenencia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convenencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVENENCIA»

Il termine «convenencia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «convenencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convenencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «convenencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVENENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «convenencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «convenencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su convenencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONVENENCIA»

Scopri l'uso di convenencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convenencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Tod omne que quiere venir contral pleyto é contra la convenencia 24 que a fecha cuerno deve, si la non fizo por 2S miedo ó por fuerza a6, ante quel iuyzio sea dado peche la pena que 17 es contenida en el escripto de la convenencia l8.
Real Academia Española (Madrid), 1815
2
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Tod omne que quiere venir contral pleyto é contra la convenencia 24 que a fecha cuerno deve, si la non fizo por 25 miedo ó por fuerza 26 , ante quel iuyzio sea dado peche la pena que 27 es contenida en el escripto de la convenencia 28.
‎1815
3
Fuero Juzgo
Tod omne que quiere venir contral pleyto é contra la convenencia 14 que a fecha cuerno deve, si la non fizo por 15 miedo ó por fuerza í6, ante quel iuyzio sea dado peche la pena que 17 es contenida en el escripto de la convenencia 48.
4
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Tod omne que quiere venir contral pleyto é contra la convenencia ,+ que a fecha cuerno deve, si la non fizo por 2S miedo ó por fuerza 26 , ante quel iuyzio sea dado peche la pena que 27 es contenida en el escripto de la convenencia l8.
‎1815
5
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
cotejado con los mas antiguos y preciosos códices por la Real Academia Española Real Academia Española. 40 «as defendidas, ni mandado ni convenencia de tales cosas non queremos que va- lan en nengun tiempo. VIII. Ley antigua *.
Real Academia Española, 1815
6
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Tod omne que quiere venir contral pleyto é contra la convenencia que a fecha cuerno deve, si la non fizo por miedo ó por fuerza, ante quel iuyzio sea dado peche la pena que es contenida en el escripto de la convenencia. E la convenencia...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
7
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Tod omne que quiere venir contral pleyto é contra la convenencia 14 que a fecha cuemo deve, si la non fizo por " miedo ó por fuerza ante quel iuyzio sea dado peche la pena que " es contenida en el escrípto de la convenencia ".
Real Academia Española, 1815
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Tod omne que quiere venir contral pleyto é contraía convenencia que a fecha cuerno deve , si la non fizo por miedo ó por fuerza, ante quel iuyzio sea dado peche la pena que es contenida en el escripto de la convenencia. E la convenencia...
‎1847
9
Fuero Juzgo: en latin y castellano
Tod omne que quiere venir contral pleyto é contra la convenencia 14 que a techa cuerno deve, si la non fizo por 15 miedo ó por fuerza ,6, ante quel iuyzio sea dado peche la pena que 27 es contenida en el escripto de la convenencia "8.
‎1815
10
Historia real sagrada perifraseada
La convenencia del Capitan ha de fer la comodidad del foldado. A_QADBMIA L' ÍTERAL, v l ` Moral del Cap. 7_2 _ Vando tuvo defcanfo Davide "En _ poníëdo la Arca en elTabernac'ulo preciofo que le avia helcbo; u lola por Tutelar , por ...
Diego Malo de Andueza, 1666

FOTO SU «CONVENENCIA»

convenencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convenencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/convenencia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z