Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copeicillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COPEICILLO

La palabra copeicillo procede de copey.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COPEICILLO IN SPAGNOLO

co · pei · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPEICILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copeicillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPEICILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «copeicillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Clusia minor

Clusia minor

Clusia minor è una specie botanica di pianta con fiore nella famiglia di Clusiaceae. È originaria dell'America Centrale e del Venezuela ... Clusia minor es una especie botánica de planta con flor en la familia de las Clusiaceae. Es originaria de Centroamérica y Venezuela...

definizione di copeicillo nel dizionario spagnolo

La definizione di copeicillo nel dizionario è un albero della famiglia Gutiferous, dello stesso genere del copey, ma più piccolo di esso. Viene coltivato come pianta ornamentale. En el diccionario castellano copeicillo significa árbol de la familia de las Gutíferas, del mismo género que el copey, pero más pequeño que él. Se cultiva como planta de adorno.
Clicca per vedere la definizione originale di «copeicillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COPEICILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COPEICILLO

cope
copé
copeado
copear
copec
copeca
copela
copelación
copelar
copeo
copépodo
copera
coperacha
copernicana
copernicanismo
copernicano
copero
copeta
copete
copetear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COPEICILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Sinonimi e antonimi di copeicillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COPEICILLO»

copeicillo clusia minor especie botánica planta flor familia clusiaceae originaria centroamérica venezuela árbol gutíferas mismo género copey pero más pequeño cultiva como adorno memorias miirraya exótica irlipericineas hypericum canariense guli éras rosea copeicillo idem alba medio sarmentoso idein venosa anales ciencias medicas físicas manglar tovomila clusioides gris chrysoclamys rheedia fruticosa espuela caballero pinares ruscifolia manajúcillo guía aves canto trino fino tenue nota llamada lista venez amer genero cyanerpes pico comparativamente largo delgado definitivamente curvo corto nitidus nbsp boletin canelillo negra cuba pequeña común orillas ríos faldas colinas silíceas pinar río también

Traduzione di copeicillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPEICILLO

Conosci la traduzione di copeicillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di copeicillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copeicillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

copeicillo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

copeicillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Copeicillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

copeicillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

copeicillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

copeicillo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

copeicillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

copeicillo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

copeicillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

copeicillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

copeicillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

copeicillo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

copeicillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

copeicillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

copeicillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

copeicillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

copeicillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

copeicillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copeicillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

copeicillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

copeicillo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copeicillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

copeicillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

copeicillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

copeicillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

copeicillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copeicillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPEICILLO»

Il termine «copeicillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copeicillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copeicillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «copeicillo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su copeicillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COPEICILLO»

Scopri l'uso di copeicillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copeicillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias
_ . . . . . . . . . . . .. Miirraya, Exótica Irlipericineas. Hypericum canariense . . . . . . . . . _ . . Exótica Guli/'éras. Clusia rosea. _ - . _, , _ _ _ _ _ . . . . . _ _ Copeicillo. p Idem alba . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. Copey medio sarmentoso. Idein venosa .
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1861
2
Anales de la Academia de ciencias medicas, físicas y ...
142 Clusia venosa L? Copeicillo de manglar. 143 Clusia alba L? Tovomila - clusioides Gris. et. chrysoclamys clusioides Gris. Copeicillo. 144 Rheedia fruticosa Wr Espuela de Caballero de los pinares. 145 Rheedia ruscifolia Gris Manajúcillo.
3
Una guía de las aves de Venezuela
Canto: trino fino, tenue. NOTA: Llamada D. bar ¡tu I» en Lista Av. Venez. y Sp. Bds. S. Amer. [En EL GENERO Cyanerpes el pico es comparativamente largo, delgado y definitivamente curvo.] COPEICILLO PICO CORTO Cyanerpes nitidus  ...
William Henry Phelps, Rodolphe Meyer De Schaunsee, 1979
4
Boletin
V. canelillo y negra cuba. COPEICILLO: Especie pequeña de Copey, común en las orillas de los ríos y faldas de las colinas silíceas de Pinar del Río; pero también se encuentra en otras provincias. Es un arbusto o árbol hasta de 10 metros de ...
5
Aves de Bolivia
Rusty Honeycreeper Género Cyanerpes Género Dacnis 90-C. caeruleus micro- Copeicillo vios- V- Y 94-D. cayana glaucogularis Sai azul B -S G rhynchus láceo Blue Dacnis Mielero turquesa Purple Honeycreeper 95-D. I. lineata B □S Y ...
Noel Kempff Mercado, 1985
6
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
... según plano levantado por el Ingeniero ciudadano A. Minguet Letteron: — "Por el Norte, el sitio denominado Copeicillo, comprado por el acusante Fermín a Francisco Alemán; por el Este, lugar denominado Mapurite, de Antonio González ; ...
Venezuela, 1922
7
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Se llama también hinojo de sabana. COPALILLO (Thouinia nervosa). — Véase " Negracuba". — Vitex rigens. — Véase "Chicharroncillo de costa". COPEICILLO ( Clusia minor, familia Clu- siáceas). — Arbol de hojas obovales cartilaginosos, ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
8
Anales
[Tovomita Clusioides Gris.? Chrysochlamys t Clusioides Gris. ?]. — Copeicillo. — flava Lin. — Omitida por Sauval. — venosa Lin. ? — Copeicillo de manglar. — minor Lin. ? Dileniáceas. Tetracera volubilis Lin. (1839) [T. Pseppigiana Schlecht .] ...
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1894
9
Enciclopedia popular cubana
fluencias, usada en sahumerios, bien sola o con incienso o palo de cuaba, en fricciones y baños, Copeicillo. Bol. Nombre científico: Clusii minor, Lin., (C. carlilagltiea, Vesque.) de las Clusiáceas. Lugares donde vegeta: Común en las orillas ...
Luis J. Bustamante, 1948
10
Fauna de Venezuela
Copeicillo Violáceo Purple Honeycreeper Taxonomía Aves, Passeriformes, Thraupidae Talla 10,7 cm Distribución W de Ecuador; Colombia; Venezuela; Trinidad y las Guyanas hasta Bolivia; Amazonas brasileño La familia Thraupidae  ...
Karl Weidmann, Daniel Lew, Carsten Todtmann, 1997

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPEICILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino copeicillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tenta di esportare 57 passeri, in carcere da mesi in Venezuela
... con i suoi passeri di specie rare come i tangara, i tucuso de montaña, i pico gordo verde, i bachaquito primavera, i copeicillo violáceo e i mielero turquesa. «Il Resto del Carlino, nov 15»
2
Detienen a italiano en Maiquetía por contrabando de 57 aves
... de los animales de las especies tangara, tucuso de montaña, pico gordo verde, bachaquito primavera, copeicillo violáceo y mielero turquesa, entre otros. «El Impulso, set 15»
3
FGR: el Ministerio Público ha recibido 59.211 denuncias de ...
... de la presencia de los animales de las especies tangara, tucuso de montaña, pico gordo verde, bachaquito primavera, copeicillo violáceo y mielero turquesa, ... «Noticias24, set 15»
4
Cosechando agua
... área de 5944,2 hectáreas se encuentra al Este de la Isla de Margarita y las principales quebradas que la conforman son: Copeicillo, El Rincón de Tacarigua, ... «Aporrea.org, dic 10»

FOTO SU «COPEICILLO»

copeicillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copeicillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/copeicillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z