Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copernicanismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COPERNICANISMO IN SPAGNOLO

co · per · ni · ca · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPERNICANISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copernicanismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPERNICANISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «copernicanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
copernicanismo

Teoria eliocentrica

Teoría heliocéntrica

Heliocentrism è un modello astronomico in cui la Terra ei pianeti si muovono attorno ad un sole relativamente stazionaria ed è al centro del sistema solare. Storicamente, l'eliocentrismo si oppose alla geocentrica, che ha posto al centro della Terra. L'idea che la Terra ruota intorno al Sole è stata proposta dal terzo secolo aC. Aristarco di Samo, anche se non è stata sostenuta da altri astronomi dell'antichità. Non è stato fino al XVI secolo, durante il Rinascimento, quando un modello matematico completamente predittivo di un sistema eliocentrico è stato introdotto dal matematico, astronomo e sacerdote cattolico polacco Nicolás Copérnico, con la pubblicazione nel 1543 del libro De revolutionibus orbium coelestium. Questo ha segnato l'inizio di ciò che è conosciuto in Storia della scienza come "rivoluzione copernicana". Nel secolo successivo, Johannes Kepler ha lavorato e ampliato questo modello per includere orbite ellittiche. Le sue opere sono state sostenute da osservazioni fatte con un telescopio presentato da Galileo Galilei. El heliocentrismo es un modelo astronómico según el cual la Tierra y los planetas se mueven alrededor de un Sol relativamente estacionario y que está en el centro del Sistema Solar. Históricamente, el heliocentrismo se oponía al geocentrismo, que colocaba en el centro a la Tierra. La idea de que la Tierra gira alrededor del Sol fue propuesta desde el siglo III a.C. por Aristarco de Samos, aunque no recibió apoyo de otros astrónomos de la antigüedad. No fue sino hasta el siglo XVI, durante el Renacimiento, cuando un modelo matemático completamente predictivo de un sistema heliocéntrico fue presentado por el matemático, astrónomo y clérigo católico polaco Nicolás Copérnico, con la publicación en 1543 del libro De Revolutionibus Orbium Coelestium. Esto marcó el inicio de lo que se conoce en Historia de la ciencia como «Revolución copernicana». En el siglo siguiente, Johannes Kepler trabajó y expandió este modelo para incluir órbitas elípticas. Sus trabajos fueron apoyados por observaciones hechas con un telescopio que fueron presentadas por Galileo Galilei.

definizione di copernicanismo nel dizionario spagnolo

La definizione di Copernicanismo nel dizionario è un insieme di teorie basate sull'ipotesi eliocentrica dell'astronomo Copernico. En el diccionario castellano copernicanismo significa conjunto de teorías basadas en la hipótesis heliocéntrica del astrónomo Copérnico.
Clicca per vedere la definizione originale di «copernicanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COPERNICANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COPERNICANISMO

copeca
copeicillo
copela
copelación
copelar
copeo
copépodo
copera
coperacha
copernicana
copernicano
copero
copeta
copete
copetear
copetín
copetinera
copetón
copetona
copetuda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COPERNICANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimi e antonimi di copernicanismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COPERNICANISMO»

copernicanismo heliocentrismo modelo astronómico según cual tierra planetas mueven alrededor relativamente estacionario está centro sistema solar históricamente oponía geocentrismo colocaba idea gira propuesta desde siglo conjunto teorías basadas hipótesis heliocéntrica galileo iglesia esta obra fruto último comisión estudio caso instituida juan pablo considerado especialistas mejor escrita sobre tema mito realidad podemos concluir autoridades romanas opusieron oposición estaba motivada consecuencias teológicas parecían derivarse todos veían nbsp taller ideas diez lecciones momento convencido corrección teoría aceptación acontecimiento posterior vida cualquier modo geymonat sugiere aproximación thomas digges giordano bruno desarrollo cortesano así sería insatisfactorio concebir compromiso fuerza motriz impulsa carrera científica considerar preocupaciones mecenazgo obstáculo cierto isaac newton contexto introducción principal defensor difusor quien tuvo pagar mayor precio ello entendió debate sistemas mundo anudaba problemas

Traduzione di copernicanismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPERNICANISMO

Conosci la traduzione di copernicanismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di copernicanismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copernicanismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

哥白尼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

copernicanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Copernicanism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोपरनिकस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكوبرنيكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Коперника
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Copérnico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোপারনিকান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

copernicienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Copernicus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kopernikanische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コペルニクス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코페르니쿠스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Copernican
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Copernicus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோப்பர்நிக்கஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Copernican
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kopernik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copernicano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kopernika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Коперника
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copernicană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κοπέρνικου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kopernikaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kopernikus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kopernikanske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copernicanismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPERNICANISMO»

Il termine «copernicanismo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copernicanismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copernicanismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «copernicanismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPERNICANISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «copernicanismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «copernicanismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su copernicanismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COPERNICANISMO»

Scopri l'uso di copernicanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copernicanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Galileo: Por el copernicanismo y por la Iglesia
Esta obra es el fruto último de la Comisión de Estudio del Caso Galileo, instituida por Juan Pablo II, y es considerado por los especialistas como la mejor obra escrita sobre este tema.
Annibale Fantoli, 2011
2
El caso Galileo: Mito y realidad
Podemos concluir que, cuando las autoridades romanas se opusieron al copernicanismo en 1616 y 1633, esa oposición estaba motivada por las consecuencias teológicas que parecían derivarse del copernicanismo. No todos veían las ...
Mariano Artigas Mayayo, William R.J. Shea, 2011
3
El taller de las ideas: diez lecciones de historia de la ciencia
un momento en el que ya estaba convencido de la corrección de la teoría copernicana o si la aceptación del copernicanismo fue un acontecimiento posterior en su vida. De cualquier modo, Geymonat sugiere que la aproximación al ...
José Luis González Recio, 2005
4
Galileo cortesano
Así, sería insatisfactorio concebir el compromiso de Galileo con el copernicanismo como la fuerza motriz que impulsa su carrera científica y considerar que sus preocupaciones por el mecenazgo son un obstáculo. Aunque es cierto que la ...
Mario Biagioli, 2008
5
Isaac Newton: obra y contexto : una introducción
Galileo fue el principal defensor y difusor del copernicanismo y quien tuvo que pagar el mayor precio por ello. Entendió que alrededor del debate sobre los sistemas del mundo se anudaba un conjunto de problemas cruciales para la época: ...
José Granés S., José Luis Cárdenas, 2005
6
Tiempo e historia: Una filosofía del cuerpo
Por tanto, con respecto a la -sensata experiencia-, hay una diferencia esencial entre lo que decía antes de Ió16 y lo que dirá después; lo que se debe a que no ha podido producir la prueba que busca para el copernicanismo. Por eso, cuando ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2003
7
Religión y ciencia
del copernicanismo, realmente le fuese entregado a Galileo en 1616, y que cada vez más voces tienden a pensar que fue la propia Inquisición la que falsificó el documento cuando en 1633 necesitaban pruebas para condenar a Galileo.
‎2007
8
Las quimeras de los cielos: aspectos epistemológicos de la ...
Porque la oposición de los protestantes al copernicanismo era, desde cierto punto de vista, obligada, ya que aspiraban a poner fin a las innumerables sutilezas dialécticas de los teólogos escolásticos y preconizaban un retorno a la Biblia.
Alberto Elena, 1985
9
Galileo en Roma: Crónica de 500 días
Vuelta al copernicanismo Galileo volvió a Florencia con la impresión de que podía intentar escribir su libro sobre el sistema del mundo, retrasado durante años. Pero su mente no estaba completamente tranquila, e inmediatamente escribió a ...
William R. Shea, Mariano Artigas, 2003
10
¿Hay alguien ahí?. Debates en torno a la existencia de Dios:
solución de compromiso parecida a la de Ossiander: el copernicanismo podía ser aceptado como una hipótesis, pero sin valor demostrativo. Pero, como consecuencia de la presión de los dominicos, el 5 de Marzo de 1616 el Santo Oficio ...
David Galcera, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COPERNICANISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino copernicanismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
EL PEGASO DE SIGÜENZA | Durruty Jesús de Alba Martínez
“Las autoridades romanas siempre aconsejaron a Galileo prudencia, que tratara el copernicanismo como una hipótesis, sin presentarlo como una verdad ... «NTR Guadalajara, giu 16»
2
El complejo de Copérnico (Caleb Scharf)
Copernicanismo pasó también a ser sinónimo de humildad y de derrota del geocentrismo. De pronto, éramos algo poco importante en el universo, algo poco ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, giu 16»
3
Corpus Christi o el desbarro católico.
... lo que ocurre, como Vd. lo habrá leído en el comentario de RAWANDI anterior que éste SÓLO mencionaba lo del "copernicanismo" y por ello es, exactamente ... «Periodista Digital, mag 16»
4
Cuatrocientos años del juicio a Galileo: Las consecuencias históricas
Con el transcurrir de los años, la condena del copernicanismo y el caso Galileo han evolucionado mostrando que la Iglesia Católica fue la gran perdedora del ... «ABC.es, feb 16»
5
Galileo Galilei, a 452 años de su nacimiento
... gran variedad de observaciones astronómicas, la primera ley del movimiento y un apoyo determinante al copernicanismo. Es considerado como el padre de ... «RASA Informa, feb 16»
6
Galileo Galilei, su vida y su legado
... incluyen la mejora del telescopio, gran variedad de observaciones astronómicas, la primera ley del movimiento y un apoyo determinante al copernicanismo. «Alternativo.MX, feb 16»
7
Efemérides de Salud, Ciencia y Tecnología del 8 de enero
Sus logros incluyen la mejora del telescopio, la primera ley del movimiento y un apoyo determinante al copernicanismo. Es considerado como el padre de la ... «20minutos.com.mx, gen 16»
8
El telescopio de Galileo, el instrumento que cambió el mundo
... demasiado en su defensa del copernicanismo. Galileo era católico pero sentía verdadero desprecio por los argumentos basados en el principio de autoridad. «VAVEL.com, ago 15»
9
El padre la ciencia moderna y su legado
... y su apoyo al copernicanismo; sus méritos científicos la han válido los títulos de padre de la astronomía moderna, padre de la física y el padre de la ciencia. «Imagen de Zacatecas, feb 15»
10
DÃa del Gauchito Gil
... incluyen la mejora del telescopio, gran variedad de observaciones astronómicas, la primera ley del movimiento y un apoyo determinante al copernicanismo. «11Noticias, gen 15»

FOTO SU «COPERNICANISMO»

copernicanismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copernicanismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/copernicanismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z