Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copleador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COPLEADOR

La palabra copleador procede de coplear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COPLEADOR IN SPAGNOLO

co · ple · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COPLEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Copleador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COPLEADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «copleador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di copleador nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo copleador significa coplero. En el diccionario castellano copleador significa coplero.

Clicca per vedere la definizione originale di «copleador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COPLEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COPLEADOR

copiosamente
copiosidad
copioso
copista
copistera
copistería
copistero
copito
copla
coplanario
coplear
coplera
coplería
coplero
coplista
coplón
coplona
copo
copón
coposa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COPLEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimi e antonimi di copleador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COPLEADOR»

copleador coplero portátil económico lengua castellana abundancia gran copiosísimo copioso abundante copista copiante copita copa copito со decopo poética copla composición copleador poeta pías coplear historia famoso predicador fray gerundio campazas cisco quevedo quando estaba preso marcos leon dicen compuso canónigo aquella santa iglesia intitula maría regla qual pero poco asistente coro novamente dato luce muß уст тиши ebefa шт сарове ropa lana pennen мрра nbsp nuevo lenguas española inglesa prov dice hace repeats lampoon fuppofed author entenderse coplas expresiones picantes treat each

Traduzione di copleador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPLEADOR

Conosci la traduzione di copleador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di copleador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copleador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

copleador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

copleador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coupler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

copleador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

copleador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

copleador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

copleador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

copleador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

copleador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

copleador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

copleador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

copleador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

copleador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

copleador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

copleador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

copleador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

copleador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

copleador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copleador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

copleador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

copleador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copleador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

copleador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

copleador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

copleador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

copleador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copleador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPLEADOR»

Il termine «copleador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copleador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di copleador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «copleador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COPLEADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «copleador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «copleador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su copleador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COPLEADOR»

Scopri l'uso di copleador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copleador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Abundancia gran- I Copiosísimo, ma. adj. sup. de I Copioso, sa. adj. Muy abundante. Copista, m. Copiante. Copita, ca. f. d. de copa. Copito, со. m. d. decopo.(poética. Copla, f. Esp. de composición Copleador, m. Mal poeta, (pías. Coplear, n.
B. C. H. I. P. S., 1842
2
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
... don Fra n- cisco de Quevedo , quando estaba preso en san Marcos de Leon , que dicen la compuso á un canónigo de aquella santa iglesia, que se intitula santa María de Regla , el qual era gran copleador , pero muy poco asistente al coro.
José Francisco de Isla, 1813
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
_ i' Coplear. Far muß. . . « Copleador. Уст/тиши, ebefa 1 шт)“ ._ Сарове :Ropa д è lana. Pennen-bio. do [Мрра o ...
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Prov.) EL QUE TE DICE LA COPLA , ES EL QUE TE LA HACE. He -who repeats you a lampoon, is fuppofed to be the author of it. ENTENDERSE Á COPLAS Ó EXPRESIONES picantes. To treat each other luith foul language. COPLEADOR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la Real Academia Española
Zaherirle, hablar mal de él. — Echar coplas de repente, f. Hablar con ligereza y sin reflexión. Inconsulto , temeré loqui. COPLEADOR, s. ni. ant. Coplero por el mal poeta, . □ COPLEAR, v. n. Hacer, cantar ó decir coplas, llhylhmos cónsonos  ...
‎1826
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
copleador, Ritbmeur coplear, PoetlnJertr'ubmer copo, Toupet, fioccon copo de lino , Poupée de Un copodenieue, Fioccon de neige copo, Trebuchet л prendre otfeaux copon, Grande tafle , coupe cora-a, cuiraffe coracina, cuir a fine coraçon Lt ...
Jean Palet, 1606
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Coplear, Poétiser, faire des -vers. Copleador, m. Rimeur. Cópo, m. para ìúlai,Vne quenoiiil- lée, ou poupée ,foit de lin , de fi- htee, ou de laine , un flocon. Copo, m. Toupet de poil. Copo de nieve , Flocon de neige. ^opo de lino , Poupée de lin.
César Oudin, 1675
8
Imágenes históricas de Felipe II
27 Además de coplero y coplista, se usó el término copleador, como en la Carta de don Diego Ramírez al Consejo del Santo Oftcio, Toledo, 1 8/ 1 ()/ 1 559, en la que se daba noticia de unas coplas contra la Inquisición aparecidas en la ...
‎2000
9
Coloquios de la espina entre D. Tirso Espinosa, natural de ...
... inmenso : gusto refinado, juicio severo , y trabajar contino, Hacen solo un Poeta consumado; y el que carece de esta executoria «e queda un Copleador desfarrapado. De aquesta suerte tanto nombre y gloria los divinos Poetas alcanzaron, ...
Juan José López de Sedano, 1785
10
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... que se atribuye á Don Francisco de Quevedo, cuando estaba preso en San Marcos de Leon , que • dicen la compuso á un Canónigo de aquella Santa Iglesia , que se intitula Sania María de Regla, el cual era gran copleador, per» pero muy ...
José Francisco de Isla, 1822

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copleador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/copleador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z