Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coracero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORACERO IN SPAGNOLO

co · ra · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORACERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coracero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORACERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coracero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
coracero

corazziere

Coracero

I cuurassieri erano cavalieri di armatura armati di saber e protetti da armature e casco di ferro che formavano un corpo di pesanti cavallerie apparse in Europa nell'ultimo terzo del secolo XV. Particolarmente famosi erano i reggimenti dei cuirassiers francesi utilizzati durante le guerre napoleoniche in quasi tutti i teatri di guerra. Los coraceros eran jinetes de melé armados con sable y protegidos por corazas y casco de hierro que formaban un cuerpo de caballería pesada aparecida en Europa en el último tercio del siglo XV. Particularmente famosos fueron los regimientos de coraceros franceses usados durante las Guerras Napoleónicas en casi todos los teatros de guerra.

definizione di coracero nel dizionario spagnolo

La definizione di corazziere nel dizionario spagnolo è cavalleria armata. Un altro significato di corazziere nel dizionario è anche il sigaro di sigaro, molto forte e di scarsa qualità. La definición de coracero en el diccionario castellano es soldado de caballería armado de coraza. Otro significado de coracero en el diccionario es también cigarro puro de tabaco muy fuerte y de mala calidad.
Clicca per vedere la definizione originale di «coracero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORACERO


abacero
a·ba·ce·ro
acero
ce·ro
aguacero
a·gua·ce·ro
alcarracero
al·ca·rra·ce·ro
bolacero
bo·la·ce·ro
bracero
bra·ce·ro
calabacero
ca·la·ba·ce·ro
camacero
ca·ma·ce·ro
carracero
ca·rra·ce·ro
cedacero
ce·da·ce·ro
lacero
la·ce·ro
macero
ma·ce·ro
manifacero
ma·ni·fa·ce·ro
mostacero
mos·ta·ce·ro
navacero
na·va·ce·ro
picacero
pi·ca·ce·ro
placero
pla·ce·ro
racero
ra·ce·ro
tenacero
te·na·ce·ro
trapacero
tra·pa·ce·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORACERO

cora
coracán
corácea
coráceo
coracha
coraciforme
coracina
coracoides
corada
coraje
corajina
corajosa
corajoso
corajuda
corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORACERO

agracero
cabecero
carnicero
cenicero
cero
cervecero
crucero
dulcero
facero
hechicero
hornacero
lapicero
lucero
papelacero
retacero
roncero
sincero
tapicero
tercero
vocero

Sinonimi e antonimi di coracero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORACERO»

coracero coraceros eran jinetes melé armados sable protegidos corazas casco hierro formaban cuerpo caballería pesada aparecida europa último tercio siglo particularmente famosos fueron regimientos franceses usados durante guerras napoleónicas soldado armado coraza otro también cigarro puro tabaco fuerte mala calidad literal conversacion tuvo coracero barcelona cautiva diario exacto ocurrido luego entrado este pálido asustado cerrado dicha puerta nueva pasando inmediatamente aviso general gobernador ocurría quot poco rato visto correr ciudadela juguete cómico acto

Traduzione di coracero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORACERO

Conosci la traduzione di coracero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coracero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coracero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

胸甲骑兵
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coracero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cuirassier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कवचधारी अश्वारोही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لباس الدرع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кирасир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

couraceiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্বারোহী সৈনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuirassement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuirassier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kürassier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胸甲騎兵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흉갑 기병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuirassier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người mặc áo giáp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்புக் கவசம் அணியும் குதிரை வீரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिलखतधारी घोडेस्वार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zırhlı süvari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corazziere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pancernik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кирасир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuirasier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θωρακοφόρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kurassier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KYRASSIÄR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyrassér
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coracero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORACERO»

Il termine «coracero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coracero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coracero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coracero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORACERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coracero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coracero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coracero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORACERO»

Scopri l'uso di coracero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coracero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Barcelona cautiva, ó sea, Diario exacto de lo ocurrido en la ...
Luego de entrado este pálido y asustado coracero, se ha cerrado la dicha puerta Nueva , pasando inmediatamente un aviso al General Gobernador , de lo que ocurría. " • A -poco rato se ha visto correr á la Ciudadela otro I ..>/'' . .•. f .
Ramon Ferrer, 1819
2
Anales del cine en México, 1895-1911
TE: La pilmama y el coracero. LF: Lyon, Francia. PR: Societé Lumière. SC: Cinematógrafo Lumière, 2a calle de Plateros número 9, Ciudad de México, miércoles 20 de octubre de 1897. EC: Salvador Toscano. NO: Año de producción : Invierno ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza, 2006
3
Obsebvaciones [sic] sobre las Memorias póstumas del ...
□ubre las piezas y la linea que nos recibieron con uli vivo fuego, y me acuerdo que Cabiedes perdio su caballo al llegar ya á las piezas pero qustte facilitó el suyo instantaneamente un valiente coracero. Pero fué tan impetuosa dicba carga  ...
Gregorio Araoz de la Madrid, José María Paz, 1855
4
La monja milagrera: novela histórica
La puerta se abrió y aparecieron en el umbral un coracero y Pedro. El asistente de Chapelangorri dirigió una mirada escudriñadora al jefe; y sin duda quedaria muy satisfecho, pues plegó desdeñosamente los labios y contempló con desden  ...
Manuel González, 1865
5
El siglo XIX: el cauce de la memoria
Th. Géricault, La Balsa de la Medusa, 1818-1819. E. Delacroix, La Libertad guiando al pueblo, 1830. Coracero herido retirándose del campo de batalla en un episodio en absoluto heroico. La acogida fue, más bien, severa. Se subrayó, sobre ...
María Dolores Antigüedad, Sagrario Aznar, 1998
6
La Toma de Tetuan: apropósito en dos actos
pues Luis , soldados y moros. Al final de la escena , Un Coracero y un Ginete de la Guardia negra. Edecán. {Cruzando rápidamente por fuera de la trinchera). iAbajo ltt trinchera ! [Romped el fuego ! (Algunos soldados derriban el parupeto ; loi ...
Juan Landa, 1860
7
La Doncella de Belleville
cuartito de arriba Si el coracero es amable jugaremos juntos. — Y tal vez tendremos noticias de nuestro sobrino, «dice la señora Vauxdore," ese atolondrado de Godibert que se enganchó voluntariamente..... era un tronera.... pero le quería ...
Charles Paul de Kock, 1844
8
Un soldado voluntario á La toma de Tetuan
Al final de la escena , Un Coracero y un Ginete de. la Guardia negra. Edecán. ( Cruzando rápidamente por fuera de la trinchera), j Abajo la trinchera! [Romped el fuego ! (Algunos soldados derriban el parapeto ; los demás hacen fuego.) Sold. l  ...
Juan Landa, 1860
9
Historia razonada de los principales sucesos de la gloriosa ...
Junto al portillo de Emba- xadores venia un disforme coracero á dar parte á los del Prado que ya llegaba en su socorro la gran columna de caballería que tenían en los lugares inmediatos , y le salió al encuentro un hombre, al parecer ...
José Clemente Carnicero, 1814
10
Dupont rendido ó el triunfo del patriotismo en los campos de ...
Así lo manda el respeto de las leyes que gobiernan nuestros religiosos pechos. Con los rendidos piedad, con los duros , duro en ellos. Todos. Ha dicho bien el tio Cosme. Blas. Levantate coracero, y agradece á las razones que ha dicho el ...
‎1817

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORACERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coracero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bajo un bar de Punta Carretas hay un "túnel del tiempo"
... alias La Renga, o la Tronca): Homicida del Coracero Nelson Lima Gutiérrez ... fría por esta Terrorista Tupamara y al Coracero Willer Daniel Soto Romero. «Diario El País, mag 16»
2
La juez absuelve a un guardia civil de un delito de robo en naves ...
... el fallo judicial condena a tres personas por participar en un robo en una nave en la zona industrial de El Matorral y en un domicilio particular en Coracero, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mar 16»
3
Crímenes sin asesinos: cinco muertes que causaron impacto pero ...
La menor se despidió de su madre, Carola Labrador, para encontrarse con unas amigas de la iglesia en la esquina de Bustamante y Coracero, pero nunca ... «FM Impacto, ott 15»
4
Hombre que agredió a nana y mascota se fue de viaje a Miami
Otros residentes del edificio repudiaron el acto y en la torre Coracero de Viña del Mar, donde tiene su consulta médica, no dieron información del paradero del ... «Chilevision, set 15»
5
Región de Arica y Parinacota Tiene Cooperativa de Vivienda más ...
Coraceros y Putre expuso su experiencia a funcionarios públicos, en el marco del programa de capacitación en Asociatividad y Economía Social del Minecon. «Arica al día, lug 15»
6
Ferrari con asiento reclinable
Ya piensan en un tipo de butacas que mañana no les traiga quita de minutos, de puntos, y que ningún asiento termine en el lomo de un coracero, quienes ... «El Acontecer Diario, giu 15»
7
Rapiñero muerto en estación de servicio
Los menores fueron detenidos el miércoles 13, luego de que intentaran rapiñar a un coracero que se dirigía al barrio a comprarse una casita. El líder de la ... «Diario El País, mag 15»
8
Cayó toda la banda de "Pitufos" del Cerro
El coracero concurrió a una casa en la calle Puerto Rico (Cerro Norte) con la intención de comprarla. Llevaba encima todo el dinero que había ahorrado. «Diario El País, mag 15»
9
Preventing child abuse
Coracero said her goal is to make sure families have the resources they need, like knowing where to go for food and clothing, how to find affordable housing, ... «Lompoc Record, mag 15»
10
Chaumont castigaba al que denunciara corrupción
Sospechaba que la caída había llevado a la adjudicación directa especial que permitió ganar a Coracero SA, una firma que, al menos en el expediente de ... «Página 12, ott 14»

FOTO SU «CORACERO»

coracero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coracero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coracero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z