Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "córam pópulo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÓRAM PÓPULO IN SPAGNOLO

 · ram  · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÓRAM PÓPULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Córam pópulo è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CÓRAM PÓPULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «córam pópulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di córam pópulo nel dizionario spagnolo

La definizione di córam populo nel dizionario è pubblica. En el diccionario castellano córam pópulo significa en público.

Clicca per vedere la definizione originale di «córam pópulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÓRAM PÓPULO


cápulo
·pu·lo
condiscípulo
con·dis··pu·lo
discípulo
dis··pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
lúpulo
·pu·lo
manípulo
ma··pu·lo
pópulo
·pu·lo
vápulo
·pu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÓRAM PÓPULO

coralera
coralero
coralífera
coralífero
coralígena
coralígeno
coralillo
coralina
coralino
coralito
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica
coránico
corar
coras
coraza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÓRAM PÓPULO

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Sinonimi e antonimi di córam pópulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÓRAM PÓPULO»

córam pópulo córam pópulo público coram populo theatrum philippum hispaniarum regem quxdam ením corutri funt ordinata fideí probation ficut pritriis fignii tcul quae deus fecit moyfen сопиег íione virgx colubrem contrat ánu leprofa aria quidem acula nbsp locuciones latinas materia dica abrumado ultrajes conventio convención pacto ajuste trato convenio asamblea asume todos poderes país delante pueblo públicamente confesó pensamientos ante sagrada

Traduzione di córam pópulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÓRAM PÓPULO

Conosci la traduzione di córam pópulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di córam pópulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «córam pópulo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

科勒姆pópulo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

córam pópulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eat poop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोरम pópulo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كورام pópulo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Корама Populo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Coram Pópulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Coram পপুলো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coram Pópulo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coram Pópulo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coram Pópulo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Coramのpópulo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코람의 pópulo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sadurunge pópulo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coram pópulo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Coram pópulo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोरम pópulo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Coram Populo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coram populo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Coram Populo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корам Populo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coram Populo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coram Pópulo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Coram pópulo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coram Pópulo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coram Pópulo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di córam pópulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÓRAM PÓPULO»

Il termine «córam pópulo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «córam pópulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di córam pópulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «córam pópulo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÓRAM PÓPULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «córam pópulo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «córam pópulo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su córam pópulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÓRAM PÓPULO»

Scopri l'uso di córam pópulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con córam pópulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theatrum SS.PP. ad Philippum III Hispaniarum regem ...
Quxdam ením corutri funt à Dco ordinata ad fideí com- probation^ ficut de pritriis fignii feu mir.tcul is, quae Deus fecit per Moyfen coram populo de сопиег- íione virgx ¡n colubrem К è contrat de m ánu leprofa it (aria: quae quidem mir acula ...
Cristóbal Santotis ((O.S.A.)), 1607
2
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Abrumado de ultrajes. Conventio.- Convención. Pacto, ajuste, trato, convenio. Asamblea que asume todos los poderes de un país. Coram populo.- Delante del pueblo, públicamente. Confesó coram populo sus pensamientos. Ante el pueblo.
No Bustamante Bustamante, 2012
3
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... el magnificavit eum in timare inimicorum, et in verbis suis monstra 3 Glorificavit itlum in conspectu re- gum , et jussit itll coram populo suo , et ostendit itti gloriam suam. 4 In fide et lenitate ipsius sanctum fecit iilum, et elegit eum ex omni carne.
Félix Torres Amat, 1834
4
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
... et magnificavit eum in limare inimicorum, et in ver bis suis monslra 3 Glorificavit illum in conspectu re- gum, et jussit illi coram populo suo, et ostendil illi gloriam suam. 4 In fide el lenitate ipsius sanctum fecit illum, et elegil eum ex emni carne.
5
La Sagrada Biblia, 3
3 Glorificavit illum in conspeetu re- gum, el jussit Mi coram populo suo, el ostendil Mi gioriam suam. 4 In fide el lenilate ipsius sanctum fecit illum , et. elegit eum ex omni carne. 5 Audivit enim eum, et vecem ipsius, et induxit illum in nubem.
Fèlix Torres Amat, 1834
6
Constituciones sinodales del obispado de Jaen: hechas y ...
ó Jnenos^ tengan obligación á decir cada dia Misa coram populo ; y donde huviere costumbre de decirla cantada, se guarde. Los Priores, Beneficiados, Curas, y sirvientes destas Iglesias tengan obligación á decir las Misas conventuales pro ...
Església Catòlica, 1787
7
Revoluciones diminutas - La "otra sentimentalidad" en Alvaro ...
Por lo mismo, las restantes secciones (“El viajero”, “El estrago” y “Coram populo” ) escenificarán la concreción de este impulso hacia un amor “otro”, con el empeño de una solidaridad no obstante siempre amenazada. Como preanuncia el ...
Marcela Romano, 2009
8
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
Prefiero un coñac y un puro, antes de tomar mi siesta. córam pópulo Expresión latina que significa cara al pueblo'. La misa se celebra córam pópulo desde la reforma del Vaticano II. córner Es palabra española, del inglés córner, esquina', ...
Fernando Avila, 2002
9
Epu mari ülkatufe ta fachantü: 20 poetas mapuche contemporáneos
Casus belli (latin zügu) : eypiley weychan zügu A coram populo ( latin zügu) : eypiley txaf llompüñ che Finís coronat opus Dei ( latin zügu) : eypiley puwzügu püramüy Dios ni kuzaw. Ab origines Desprende ventisca o errante molino cien, cien ...
Jaime Luis Huenún, 2003
10
Fe y literatura en el período anglosajón (ss. VII - XI): (la ...
Et sicut Philistini coram populo Israhel ceciderunt. Et Amalech coram Moysi et Chananei coram Jesu corruerunt sic cadant inimici mei sub pedibus meis et viam unam conve- niant adversum me et per septem fugiant a me et conteret Deus ...
Antonio Bravo, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÓRAM PÓPULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino córam pópulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vicente Ferrer y el Compromiso de Caspe
La causa defendida por Vicente Ferrer había triunfado, y en junio de 1412 ante la portada de Santa María córam pópulo, en Caspe, el santo valenciano ... «Las Provincias, apr 09»

FOTO SU «CÓRAM PÓPULO»

córam pópulo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Córam pópulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coram-populo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z