Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corchetada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORCHETADA IN SPAGNOLO

cor · che · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCHETADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corchetada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORCHETADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corchetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corchetada nel dizionario spagnolo

La definizione di corchetada nel dizionario è tra parentesi. En el diccionario castellano corchetada significa cuadrilla de corchetes.

Clicca per vedere la definizione originale di «corchetada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORCHETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORCHETADA

corcel
corcesca
corcha
corchapín
corchar
corche
corchea
corchera
corchero
corcheta
corchete
corchetera
corcho
corcholata
corcholear
córcholis
corchosa
corchoso
corchotaponera
corchotaponero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORCHETADA

asainetada
atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimi e antonimi di corchetada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORCHETADA»

corchetada cuadrilla corchetes corchetada corchetesca corchéte garfio pequeño entra enla corcheta agraffê fibula gancbero instrumento hierro forman estañeros medias cañas piezas estaño manual vocabulario completo lenguas corcovado gcperut corcova salto algunos animales salí desigualdad torta corcusido culcnsil corcusir culcu sits corche socb corehea corxera sadeposaren fresen gafeta colla agulsils compendio nacional lengua española donde mucho corcho hembra corchete esbirros ganchito alambre para abrochar vestidos broche esbirro alguacil gancho garabato impr llaveque nbsp germ criados justicia especie cuyas llaman macho sirve alguna cosa fíbula ministro lleva agarrados panlexico universal castellana corchera cubeta pone

Traduzione di corchetada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORCHETADA

Conosci la traduzione di corchetada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corchetada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corchetada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corchetada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corchetada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bracketed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corchetada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corchetada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corchetada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corchetada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corchetada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corchetada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corchetada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corchetada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corchetada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corchetada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corchetada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corchetada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corchetada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corchetada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corchetada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corchetada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corchetada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corchetada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corchetada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corchetada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corchetada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corchetada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corchetada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corchetada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCHETADA»

Il termine «corchetada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corchetada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corchetada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corchetada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corchetada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORCHETADA»

Scopri l'uso di corchetada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corchetada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano:
CORCHETaDA , V. Corchetesca. CORCHéTE , garfio pequeño , que entra enla corcheta. Fr. Agraffê. Lat. Fibula, It. Gancbero. CoRcHéTE , instrumento de hierro con que forman los a Estañeros las medias cañas en las piezas de estaño.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Corcovado. Gcperut. Corcova. Salto de algunos animales. Salí. Desigualdad. Torta. Corcusido. Culcnsil. Corcusir. Fer culcu- sits. Corche. Socb. . Corehea. Corxera, cap- sadeposaren fresen. Corcheta. Gafeta. Corchetada. Colla de agulsils.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II Donde hay mucho corcho. corcheta, Г. La hembra del corchete. corchetada , f. Cuadrilla de esbirros. corchete, m. Ganchito de alambre para abrochar los vestidos. Ц El broche. II El esbirro ó alguacil. II Gancho, garabato. II Impr. Llaveque ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Diccionario de la Real Academia Española
CORCHETADA. s. f. Germ. Cuadrilla de criados de justicia. CORCHETE, s. m. Especie de broche cuyas dos piezas se llaman macho y hembra, y sirve para abrochar alguna cosa. Fíbula. — met. fam. El ministro de justicia que lleva agarrados ...
‎1826
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
CORCHERA, f. Cubeta en que se pone la garrafa con nieve. CORCHETA, f. Hembra en que entra el macho de un corchete. CORCHETADA. f. Gcrm. Cuadrilla de criados de justicia. 'CORCHETE, m. Especie de broche compuesto de macho y ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
Diccionario de la lengua castellana
CORCHETADA. f. Germ. Cuadrilla de criados de justicia que suelen llamar corchetes. Appari- tornm manus. CORCHETE, m. Especie de broche compuesto de macho y hembra quesc hace ordinariamente de alambre ó piala 196 COR COR ...
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario de la Academia Española
CORCHETADA. s. f. Germ. Cuadrilla de criados de justicia. CORCHETE, s. m. Especie de broche cuyas dos piezas se llaman macho y hembra, y sirve para abrochar alguna cosa. Fíbula. — met. fam. El ministro de justicia que lleva agarrados ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
CORCHETADA. f. Germ. Cuadrilla de criados de justicia que suelen llamar corchetes. Apparilorttm manas. CORCHETE, m. Especie de broche compuesto de macho y hembra que se hace ordinariamente de alambre o plata , y su uso es para ...
Vicente Salvá, 1838
9
Novelas ejemplares
... ni trueno repentino espantó así á banda de descuidadas palomas, como puso en'albo- roto y espanto á toda^quella recogida com*^ paróla y buena gente la. nue.va de la venida del * alcalde de la justicia y' su corchetada: los dos novicios,  ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1821
10
Novelas ejemplares: Dirigidas a Pedro Fernandez de Castro
... en alboroto y espanto á toda aquella recogida compañía y buena gente la nueva de la venida del alcalde de la justicia y su corchetada: los dos novicios, Rinconete y Cortadillo, no sabian qué hacerse , y estuviéronse quedos esperando ver ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1821

FOTO SU «CORCHETADA»

corchetada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corchetada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corchetada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z