Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORDA

La palabra corda procede del catalán corda, cuerda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORDA IN SPAGNOLO

cor · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CORDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corda

Agosto Carl Joseph Corda

August Carl Joseph Corda

Agosto Carl Joseph Corda era un medico, un miologo, un pteridologo, un bolognese, un algologo, un paleontologo ceco. August Carl Joseph Corda fue un médico, micólogo, pteridólogo, briólogo, algólogo, paleontólogo checo.

Clicca per vedere la definizione originale di «corda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORDA


borda
bor·da
cachigorda
ca·chi·gor·da
carigorda
ca·ri·gor·da
cintagorda
cin·ta·gor·da
engorda
en·gor·da
fueraborda
fue·ra·bor·da
gorda
gor·da
horda
hor·da
ñorda
ñor·da
notocorda
no·to·cor·da
reborda
re·bor·da
sangregorda
san·gre·gor·da
sorda
sor·da
sursum corda
sur·sum cor·da
sursuncorda
sur·sun·cor·da
torda
tor·da
zaborda
za·bor·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORDA

corcusir
cordada
cordado
cordaje
cordal
cordata
cordato
cordel
cordelada
cordelado
cordelar
cordelazo
cordelejo
cordelera
cordelería
cordelero
cordellate
cordera
corderaje
cordería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORDA

absurda
arda
barda
bernarda
burda
cerda
concuerda
cuerda
guarda
izquierda
lerda
lombarda
mierda
parda
petarda
salvaguarda
sarda
tarda
yarda
zurda

Sinonimi e antonimi di corda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORDA»

corda estar august carl joseph corda médico micólogo pteridólogo briólogo algólogo paleontólogo checo sursum poesías poema lecciones adelantadas astrología científica doce horas calles caracas cuadros novelados enciclopédico gallego créese muchas comarcas gallegas supersticiosamente sujetó vendida feria lleva buena suerte consigo eficaz contra olio prestan nadie deshacen ella libros saber astronomía alfonso castilla porque ante auemos sabudo dell archo xxxvi podremos _xvih iiii medio quando ouiéremos nbsp andrología

Traduzione di corda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDA

Conosci la traduzione di corda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

科尔达
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोर्डा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوردا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Corda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Corda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Corda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Corda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Corda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コルダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코르다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Corda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Corda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Corda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Corda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Corda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Corda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Corda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Corda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Corda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Corda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Corda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Corda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Corda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDA»

Il termine «corda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.980 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORDA»

Scopri l'uso di corda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
|j Créese en muchas comarcas gallegas, supersticiosamente, que la CORDA con que se sujetó la res vendida en una feria lleva la buena suerte consigo y es eficaz contra el mal de olio, y por eso no la prestan a nadie ni se deshacen de ella.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et porque ante auemos sabudo la corda dell archo de .XXXVI. podremos saber la corda dell archo de _XVIH. et la corda dell archo de .IX. et la corda dell archo de .IIII. et medio. _ Et quando la corda de .VII. et medio ouiéremos-sabudo. et ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
3
Andrología: teoría y práctica
Corda sin hipospadias y uretra congénitamente corta Se presenta en el 4 por 100 de los varones con deformación de pene. Se han diferenciado cuatro grados de afectación disgenética (Devine, 1986): Tipo I. Banda inelástica de tejido me- ...
Enrique Álvarez González, 1989
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Corda. Linea subtensa. f¡ Merlin de cáñamo sin hilar, para dar fuego á los piezas de artillería. Corda. Ignífera restis. J Medida de ocho varas y media. Mida de 31 pams. Men- Mir.r agraria; genus. | En los relojes de faltriquera eadeuita que ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
5
Diccionario valenciano-castellano
De vez en cuando se usa también como recíproco. Corcouát, coud , vdl, vd , da. Encorvado, da. Corcoudt , coud, vdl , vd , da. adj. Corcovado ó la persona ó cosa que tiene corcova , da. Corcoueta , vela. Corcovilla , ta. Corda. Cuerda , en ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Introducció a la programació en Fortran 77
Exercici 3.36 Quan un escalador assegurat amb corda cau, la p`erdua d'energia potencial gravitat`oria de l'escalador en el moment en qu`e s'atura (∆Epot) ha de ser igual a l'energia de tensi ́o acumulada per la corda en estirar-se (∆Etens )m ...
Juan Carlos Paniagua Valle Albert Solé i Sabaté, Albert Solé i Sabaté, Juan Carlos Paniagua Valle, 2007
7
Nuevos retos para el turismo
Após essa inovação, o sistema parece ter readquirido capacidade de expansão, potenciada pela notável ampliação do tamanho da corda: de 50 metros, em 1983, a corda passa a 400 metros e 1990. Correlata a isso se verifica uma inflexão ...
Gonzalo Rodríguez Rodríguez, Fidel Martínez Roget, 2009
8
Tratado de Geometria practica y speculatiua
Dcstos 56 y vn quar to,resta ìcís 36(quc es cl quadrado de la média corda)y quedaran 20 ente- ros y vn quarto,saca la rayz, quadra da destos 20 y vn quarto, y scran qua tro y medio , estos quatro y medio quitalos dclamitaddc los 15 que tie íie ...
Juan Pérez de Moya, 1573
9
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
cnrvatus. y CORSO. s. m. Animal. cárzo. Subulo. CORDA. s. f. Cuerda. Funis. CORDA , la gruxuda de Cánam , lli, espart &c. cuerda , soga. Restis , funis. CORDA DE CORRIOLA. V. corriola. CORDA , la de la corriola de que s' servexen èls ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
10
Diccionario valenciano-castellano
... vd , da. adj. Corcovado ó la persona ó cosa que tiene corcova , da. Coreouela , vela. Corcovilla , ta. Corda. Cuerda , en varias acepciones. La de esparto, también Tomiza. En la acepción de nervio del cuerpo humano regularmente se usa ...
José Escrig, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gran expectación en el Torneo Individual de Aficionados de Escala i ...
El pasado fin de semana tuvieron lugar en el trinquet municipal de Benissa las diferentes partidas del torneo amateur d'escala i corda. Cuatro categorías lo ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., lug 16»
2
Los finalistas del torneo de escala i corda preparan el asalto al título
La Copa de escala i corda espera la disputa de la final, que a diferencia del Circuit se resuelve a partida única que tendrá lugar el próximo sábado en el ... «Las Provincias, lug 16»
3
Valencia aprueba la prohibición del 'bou embolat' y del 'bou amb ...
El 'bou embolat' y el 'bou en corda' ya son historia en Valencia, especialmente en las pedanías que es donde se realizan estas celebraciones, pero también en ... «eldiario.es, giu 16»
4
La Diputación de Valencia presenta la fase final de las Copas ...
Por lo que respecta a la Copa de Escala i Corda, las semifinales se disputarán en el formato de dos eliminatorias a partida única, en las que el primero de cada ... «El Desmarque, giu 16»
5
El grupo B de la Copa de Escala i Corda de la Diputación continúa ...
La fase de grupos de la IX Copa Profesional de Escala i Corda – Presidente de la Diputación de Valencia 2016 disputa esta tarde en el trinquete de ... «El Desmarque, giu 16»
6
Finaliza el manga La Corda d'Oro 4 de Yuki Kure
El número de septiembre de la revista LaLa DX de Hakusensha publicará el 10 de agosto el capítulo final del manga La Corda d'Oro 4 de Yuki Kure. «koi-nya.net, giu 16»
7
Valencia prohíbe el 'bou embolat' y el 'bou en corda' a partir de julio
El consistorio elimina las subvenciones para actividades relacionadas con la tauromaquia. La decisión se toma por unanimidad en la junta de gobierno local ... «El Periódico Mediterráneo, giu 16»
8
El «bou en corda» protagoniza el fin de semana en Turís
rafa puchades turís El «bou en corda» será durante este fin de semana el único protagonista del cartel taurino de Turís con la celebración de hasta seis ... «levante.emv.com, giu 16»
9
Valencia suprime el 'bou embolat' y 'en corda' en la ciudad y en ...
La ciudad de Valencia, en todo su término municipal, no tendrá festejos ni de 'bou embolat' ni 'en corda', según la moción que presentará este viernes el ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
10
Preparado el Autonómico Individual de Escala i Corda
Con cerca de cuarenta participantes en esta séptima edición del Campeonato Autonómico Individual de Escala i Corda, la jornada inicial tendrá lugar la ... «El Desmarque, mag 16»

FOTO SU «CORDA»

corda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z