Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordimariana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORDIMARIANA

La palabra cordimariana procede del latín cor, cordis, corazón, y mariano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORDIMARIANA IN SPAGNOLO

cor · di · ma · ria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDIMARIANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordimariana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORDIMARIANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cordimariana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cordimariana nel dizionario spagnolo

La definizione di cordimariana nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce al cuore della Vergine Maria. Un altro significato di cordimariana nel dizionario è anche appartenenza religiosa ad alcune delle congregazioni o istituzioni che includono nel loro titolo ufficiale il nome del cuore di Maria. La definición de cordimariana en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al corazón de la Virgen María. Otro significado de cordimariana en el diccionario es también religioso perteneciente a alguna de las congregaciones o instituciones que incluyen en su título oficial el nombre del corazón de María.

Clicca per vedere la definizione originale di «cordimariana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORDIMARIANA


andriana
an·dria·na
ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORDIMARIANA

cordiaca
cordiaco
cordial
cordialidad
cordialmente
cordierita
cordiforme
cordila
cordilla
cordillera
cordillerana
cordillerano
cordilo
cordimariano
cordino
cordita
corditis
córdoba
cordobán
cordobana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORDIMARIANA

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
coriana
curiana
elzeviriana
hitleriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
pretoriana
sagitariana
sahariana
siriana
suriana
volteriana
wagneriana

Sinonimi e antonimi di cordimariana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORDIMARIANA»

cordimariana perteneciente relativo corazón virgen maría otro también religioso alguna congregaciones instituciones incluyen título oficial nombre filiacion hijas santisimo inmaculado espiritualidad volumen segundo algunos temas misioneros claretianos teología bíblica antología estatutos filiación cordimariana antonio maria claret juventud legada hijos santísimo

Traduzione di cordimariana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDIMARIANA

Conosci la traduzione di cordimariana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cordimariana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordimariana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cordimarian
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cordimariana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cordimarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cordimarian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cordimarian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cordimarian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cordimariana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cordimarian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cordimarian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cordimarian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cordimarian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cordimarian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cordimarian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cordimarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cordimarian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordimarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordimarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cordimarian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cordimariana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordimarian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cordimarian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordimarian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cordimarian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordimarian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordimarian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordimarian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordimariana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDIMARIANA»

Il termine «cordimariana» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordimariana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordimariana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordimariana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORDIMARIANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cordimariana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cordimariana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cordimariana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORDIMARIANA»

Scopri l'uso di cordimariana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordimariana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mujeres en torno a Cristo
Celo de estirpe cordimariana Muy cordimariana en todo, encendió en su corazón las llamas de la caridad. En su parroquia de Constitución, de la gran metrópoli de Buenos Aires, Clelia ejerció un apostolado que puede calificarse de asiduo, ...
Carlos E Mesa, 1978
2
Revista de espiritualidad
De los quince capítulos que componen el libro, diez son los que exponen la doctrina y experiencia ascético-mística claretiana. La filiación cordimariana, las virtudes, la oración, el apostolado, etc., son considerados por el autor sin perder de ...
3
Galería de prelados claretianos
... que entraña este género de vida, con tan extensa gama de posibilidades de realización como fermento en el mundo. Filiación Cordimariana Otra de las concreciones de su estima y preocupación por los Institutos Seculares lo constituye ...
Carlos E. Mesa, 1985
4
El cardenal Tabera: semblanza biográfica del Emmo. señor ...
FILIACION CORDIMARINA Otra de las concreciones de su estima y preocupación por los Institutos Seculares lo constituye la actualidad de Filiación Cordimariana. Para este Instituto, integrante de la familia Claretiana, el Cardenal Tabera fue ...
Carlos E. Mesa, 1982
5
Cauriensia Vol. VI
Familia cordimariana, claretianos. Colmenar Viejo (Madrid). Endoxa. Facultad de filosofía de la UneD. Madrid. Ephemerides Mariologicae. Misioneros claretianos. Madrid. Escritos del Vedat. Facultad de Teología “San Vicente Ferrer”, sección ...
Manuel Lázaro Pulido
6
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Esclavas del I. Cor. de María, Lleida Segria Residencia cordimariana, Lleida Segria H. Ancianos Desamp., Aitona Segria (Can Quintana) Montanui Alta Ribagorca Cementerio, Montanyana Baixa Ribagorca Hnas. Compañía de María , Lleida ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
7
La vida religiosa de la A a la Z: desde los orígenes hasta ...
... y Justicia Filiación Cordimariana /"Institutos seculares FMD Filipenses Hijas de María Dolorosa /"Filipenses RF Filipenses Misioneras de la Enseñanza /" Filipenses Fossores de la Misericordia FA Franciscanas Alcantarinas /" Franciscanas ...
‎1998
8
La Guinea Española
... es el Santísimo e Inmaculado Corazón de María quien, por medio de sus Hijos los Misioneras yde la santa Archicofradía Cordimariana, ha conquistado para Jesucristo" Redentor y para la vida eterna toda íiquella fervorosa Cristiandad.
9
Diccionario de los santos
Funda las Religiosas en sus casas (hoy Filiación Cordimariana), una forma moderna de vida religiosa precursora de los modernos institutos seculares. Crea la granja modelo, las cajas rurales, instituciones promocionales en favor de los ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
10
Salmanticensis
Los teólogos que están en contacto con los problemas de la teología cordimariana podrán comprender con facilidad la importancia y el sentido de los documentos transcritos. No es necesario hacer comentarios doctrinales a textos claros y ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDIMARIANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordimariana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Consagrados de Pe. Júlio Maria de Lombaerde celebram ...
Para Irmã Maria Rosemir Leal, consagrada há mais de 30 anos como Irmã Cordimariana, este é um momento único de celebração. “A celebração do ... «Amazônia Brasil, lug 16»
2
Menor de edad se ahoga en La Ceiba
El fallecido fue identificado por las autoridades como Fabián Vindel (13), quien se ahogó en un poza del río frente a la colonia Cordimariana. El lamentable ... «La Prensa de Honduras, dic 15»
3
Círio de Outeiro reúne milhares de fieis em romaria neste domingo
... Congregação das Filhas do Coração Imaculado de Maria, conhecidas como “Irmãs Cordimarianas”, responsáveis pelo Colégio Nossa Senhora de Lourdes, ... «Globo.com, dic 14»
4
Vaticano autoriza processo de beatificação de padre que viveu 16 ...
... do Coração Imaculado de Maria (Irmãs Cordimarianas) e Irmãs Sacramentinas de Nossa Senhora decidiram se mobilizar para o processo de beatificação. «Estado de Minas, gen 14»
5
Santa Sé autoriza processo de beatificação do Padre Julio Maria
Em 21 de novembro de 1916, fundou a Congregação das Filhas do Coração Imaculado de Maria (Cordimarianas). Por motivo de doença dele e de várias de ... «Portal Caparaó, gen 14»
6
Destrozos y un muerto, el saldo del temporal
En La Ceiba fueron evacuadas y llevadas a albergues unas 36 personas de las comunidades de Perú y Cordimariana. Las medidas emitidas por Copeco se ... «La Prensa de Honduras, gen 14»
7
San Antonio María Claret
... antes de partir, para concebir una nueva fundación, las Religiosas en sus Casas o las Hijas del Inmaculado Corazón de María, actual Filiación Cordimariana. «Infovaticana, ott 13»
8
Santillana donará libros a un centro educativo de un municipio ...
A finales de mayo pasado, Santillana entregó unos 200 libros al Centro Educativo de los barrios Prados de Misericordia y Cordimariana, en La Ceiba, en el ... «eldiario.es, giu 13»
9
Evacúan a decenas de personas por desborde de río en La Ceiba
... Ceiba, unas 86 personas fueron evacuadas esta madrugada debido al desbordamiento de una de las trochas del río Cangrejal en la colonia Cordimariana. «La Prensa de Honduras, mar 13»
10
Fuertes lluvias azotan la zona norte de Honduras
... fueron evacuadas la madrugada del miércoles en la zona debido al desbordamiento de una de las trochas del río Cangrejal en la colonia Cordimariana. «ElHeraldo.hn, mar 13»

FOTO SU «CORDIMARIANA»

cordimariana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordimariana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cordimariana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z