Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORÍ

La palabra corí procede del caribe curi.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORÍ IN SPAGNOLO

co ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corí nel dizionario spagnolo

La definizione di cori nel dizionario è cavia. En el diccionario castellano corí significa conejillo de Indias.

Clicca per vedere la definizione originale di «corí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORÍ


alhorí
al·ho·
almorí
al·mo·
beorí
be·o·
maorí
ma·o·
naborí
na·bo·
orí
vellorí
ve·llo·
zahorí
za·ho·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORÍ

coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
coreopsis
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo
cori
coria
coriácea
coriáceo
coriámbica
coriámbico
coriambo
coriana
coriandro
coriano
coriariácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORÍ

aze
ba
bistu
cata
chambe
colib
cong
cu
gu
hu
naza
peca
pedig
popur
qata
refe
siri
tara
yuque
zeg

Sinonimi e antonimi di corí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORÍ»

corí conejillo indias comedias pedro calderon barca cuatro tomos calderón johann georg keil corí pasq leí cori cotí coleccion mejores autores españoles fortuna seguir tuya resguardado resguardas porque pierda perderse basta como delincuente foragido patria traidor yendo contra manda mira nbsp recreo víspera réquien vertiente ríos sale aquí clava rayos calientes picantes

Traduzione di corí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORÍ

Conosci la traduzione di corí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

柯里
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cori
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кори
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cori
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cori
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cori
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cori
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cori
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cori
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cori
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cori
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cori
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кору
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cori
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cori
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cori
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cori
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORÍ»

Il termine «corí» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corí».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORÍ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corí» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corí» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORÍ»

Scopri l'uso di corí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
en cuatro tomos Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil. Eni. Corí. Pasq. Corí. Pasq. Corí. Pasq. Corí. Pasq. Corí. Pasq. Corí. Leí. Corí. Leí. Cori. Leí Corí. Leí Corí. Leí. Cori. Leí. Corí. Leí. Cori. Leí. Corí. Lel. Cori. Cotí. Eni. Vet. Cotí.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
2
Coleccion de los mejores autores españoles
Fortuna seguir la tuya, Resguardado, te resguardas. Corí. Eso es, porque no se pierda Uno, perderse dos. Basta Que á mí, como delincuente, Por foragido la patria Me dé, sin que por traidor, Yendo contra lo que manda, Te dé á tí ; mira el  ...
3
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
El sol que sale por aquí, Te clava sus rayos corí Calientes y picantes Cual si fueran rojo ají. Luego se acuesta en tu pecho Con astral y marcado frenesí Para que alas aves les de celos Cuando en ti lo ven dormir; Algaida que canta Y ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
4
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
Corí. Apártate ! — No teneis Que rezelaros, pues veis, Que, si tanto habeis tardado, Que dos noches han pasado, Dos auroras me debeis. Cel. Cari. Cari. Din. Cari. Din. Flor. Laur. Din. Flor. Laur. Flor. Laur. Flor. Laur. Flor. Laur. Flor. Luur. Flor ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829
5
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
corí,. curí. Conejillo. de. Indias. (Cavia. cobaya). En algunos pueblos que eran fértiles y abundosos de caca y de otras cosas, daban a sus encomenderos benados, conexos y curíes. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I, 503.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
6
Firmamento religioso de luzidos astros, en algunos claros ...
ApliCÒsel»> la enferma a la cabeça , y luego començò á mouer los labios , a feme^ança de quien reza; quietòfc por vn rat o , y a medio quarto de hora començò a pronunciar distintamente,rc- c on ciliandofe aquella misma noche corí el santo ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1644
7
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Pasq. Cari. Eni. Corí. Pasq. Ni como enemigos; pues Si estuve severo ó grave Con el Senado, fue s causa De que pude con sus reales Insignias y en nombre suyo Despedirle ó perdonarle; Pero presente, no puedo; Que para nada soy parte; ...
Pedro Calderon de la Barca, 1830
8
Felipe el Hermoso: drama original en cuatro actos y en verso
1.» Corf. 2.° Corí. 1.» Corf. 2." Conde. Filib. S. Manufi. Conde. J. Manuel. Filib. Cort. 1 ." Corí. 2." Corí. 3.» Filib. Corf. 1.» ( Ai conde. ) No veis cómo se lo diarlan ? (Id. } Es de potencia á potencia ; el dinero y el poder son dos palancas tremendas ...
Eusebio Asquerino, 1845
9
ESPERANZA:
Un corí regresaba para asumir un rol importante en la sociedad evolucionada de sus coetáneos, todo el mundo contaba con sus consejos y toda la sociedad le arropaba como a su bien más preciado. Cuando se conocía que un corí estaba ...
ROSA ESTRADA DIAZ, VICTOR ESTRADA DIAZ
10
La fábula de José
Co-corí, co-corí, co-corí..., cantó una torcaza. José la buscó en los sauces llorones. Co-corí, co-corí, co- corí. . . Olió la luna. Co-corí, co-corí, co-corí. . . Al mirar de nuevo hacia la banca, una lechuza levantaba vuelo ruidosamente, cielo arriba, ...
Eliseo Alberto, 2000

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deuda venezolana desató huelga en compañía textil de Bolivia
Según Corí el paro involucra a cuatro empresas de la compañía donde laboran 1.600 trabajadores. En tanto, Morales, hizo un llamado público a los bolivianos ... «El Carabobeño, dic 14»
2
Cae clan familiar por trata, tráfico y proxenetismo de menores
... mecanismo por el cual esta presunta organización criminal compuesta por la familia Corí Bautista lograba contactar a sus víctimas todas ellas adolescentes. «Radio FmBolivia, ago 14»
3
Asesinan a dos hombres en hechos aislados en Soledad, Atlántico
El segundo hecho se presentó en el barrio Villa Estadio II Etapa, donde un joven apodado 'El Corí' fue asesinado a puñal. Según testigos, el muchacho ... «El Universal - Colombia, giu 14»
4
David Antón e Irene Nicolás, plata en los mundiales
Clasificación final masculina sub-18: 1, Idani (Irán), 8,5; 2, Antón (España), Vaibhav (India), Corí (Perú) y Abasov (Azerbaiján), 8; … 10, Santos (España), 7,5; ... «MARCA.com, dic 13»
5
Joven muere acuchillado por compañero de trabajo
El crimen ocurrió aproximadamente a las 10:20 de la noche del domingo, cuando José Luis García Corí, de 23 años de edad se hallaba libando con Gefer ... «INFOREGION, giu 12»
6
Retrospectiva fotográfica aborda la historia del país con los ojos del ...
A él pertenecieron a grandes figuras de la fotografía de los años 40 y 50, tales cómo Jacques Corí e Ignacio Hochhausler, Germán Oyarzún P, fundadores; ... «El Mercurio OnLine, feb 08»

FOTO SU «CORÍ»

corí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cori-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z