Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cornadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORNADURA IN SPAGNOLO

cor · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORNADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cornadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORNADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cornadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cornadura nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cornadura significa palchi. En el diccionario castellano cornadura significa cornamenta.

Clicca per vedere la definizione originale di «cornadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORNADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORNADURA

cornac
cornaca
cornácea
cornáceo
cornada
cornadillo
cornado
cornal
cornalina
cornalón
cornamenta
cornamusa
cornatillo
córnea
corneada
corneado
corneador
corneadora
corneal
cornear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORNADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di cornadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORNADURA»

cornadura cornamenta principios vuelo nombre esta superficie adicional extiende control normalmente timones profundidad dirección delante charnela prolongación timón nbsp vocabulario medieval berceo fiera cornal ángulo sacr moros siniestro altar corn ayala caza tírale quijada contra cornejal boca donde está fuera cornia valenciano cornadura hura cornalera asidero madera poue aportaderas cornaló cogujon cornatnenles plur cornamentas oíos cuernos toro córnea segunda túnica corneja pone cornamenlcs loro cárnea vade mecum medicina

Traduzione di cornadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORNADURA

Conosci la traduzione di cornadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cornadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cornadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cornadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cornadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Horn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cornadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cornadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cornadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cornadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cornadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cornadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cornadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cornadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cornadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cornadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cornadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cornadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cornadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cornadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cornadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cornadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cornadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cornadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cornadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cornadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cornadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cornadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cornadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cornadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORNADURA»

Il termine «cornadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.104 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cornadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cornadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cornadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORNADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cornadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cornadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cornadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORNADURA»

Scopri l'uso di cornadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cornadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principios de vuelo
el nombre de cornadura. Esta superficie adicional extiende la superficie de control, normalmente timones de profundidad y dirección, por delante del eje de charnela (Fig. 6.13). Prolongación del timón por delante del eje de charnela E ...
Joaquín C. Adsuar, 2007
2
Vocabulario medieval castellano
Berceo, Mil., 466: con fiera cornadura. CORNAL, ángulo. Berceo, Sacr., 5o: a los moros significa el siniestro cornal (del altar). CORN-EJ-AL. Ayala, Caza, 37: Tírale la quijada contra el cornejal de la boca donde la quijada está fuera. CORNIA ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Diccionario valenciano-castellano
Cornadura, hura. Cornadura. Cornalera. La asa ó asidero de madera que se poue á las aportaderas. Cornaló. Cogujon. Cornatnenles. plur. Cornamentas oíos cuernos del toro. Córnea. Córnea ó la segunda túnica del ojo. Corneja , da.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Cornadura, hura. Cornadura. Cornalera. La asa ó asidero Je madera que se pone á las aportaderas. Cornaló. Cogujon. Cornamenlcs. plur. Cornamentas ó los cuernos del loro. Cárnea. Córnea ó la segunda túnica del ojo. Corneja , da.
José Escrig, 1851
5
Vade mecum de medicina y cirugia legal ...
Ehmeconio se encuentra todavía en los intestinos gruesos. (La cornadura del torax es poco notable. Los pulmones no llenan la cavidad del pecho. La testuradel pulmon ofrece en parte los caracteres del felo que no ha respirado, y en parte ...
Pedro Mata, Manini ((y Compañía)), 1844
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
... f. fam. que significa la inutilidad , el poco precio y valor de alguna cosa. Nec pilum quidem , nec pili faciendus. CORNADURA, s. f. Lo mismo que cornamenta. cornadura, ant. Lo mismo que coronación en los edificios y adornos. CORNAL.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Alfabético temática Invicta
corazoncillo/cornadura. COriariáceas /. /?/. Familia de plantas dicotiledóneas de las sapin- dales, de fruto venenoso. condalo m. Planta herbácea, común en las regiones templadas. corifineas / /;/. Palmeras propias de las regiones ...
8
Diccionario de la lengua castellana
CORNADURA. ». f. cornamenta. cornadura. ant. coronación en los dificoies y adornos. CORNAL ó CORNIL, s. m. En algunas partes la correa con que se atan los bueyes al y ugo por lo* cuernos. Lorum ad Aoves jugannos. CORNAMENTA  ...
9
A concordance to the works of Gonzalo de Berceo
Con. fiera. cornadura. sannoso. e. yrado. CORNAL Alos moros significa el siniestro cornal, CORNEIANA Natural dela ujlla que dizen Corneiana, Torno aCorneiana (l) sin otro guiador. CORNETA 3l Angel pregonero sonara la corneta , CORO ...
Bart Edward Thomas, 1937
10
El aniversario
Con una luenga soga, en que se ensartan chulos, pillos, borrachos y granujas, y al animal por el testuz sujeta para impedirle que se ponga en fuga, un guadianeño buey enorme, blanco, de inmensa y reforzada cornadura, corre, atropella, ...
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORNADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cornadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Lição sobre fascismo. Para ver se desta entendemos de vez
... meteu na cornadura aquelas contas macro. Não sabe quanto é quatro menos três". E vai assistir, logo depois, a um "esvaziamento total da energia humana". «Diário de Notícias - Lisboa, lug 16»
2
O futuro de Portugal decide-se hoje em Lens
... que uma nova época se avizinha e, deste modo, é necessário renovar a licença da motosserra para decepar a cornadura dos boifiquistas capadooos. «Sapo Desporto, giu 16»
3
Fantasia para um carrossel de animais
Se há lutas com embates de cornadura ou machos de peito inchado a disputar a atenção da fêmea, há também música, luzes e movimento alinhados como ... «Público.pt, giu 16»
4
PSP evitou confrontos em Alvalade
outra vez , ainda não foste corta-los ? que rica cornadura que tens mas o mais impressionante é olhares para o espelho e escreveres esses atributos todos que ... «Sapo Desporto, mag 16»
5
PSP considera de "risco elevado" partida entre o Benfica e o SC ...
Vermelho Vermelhinho Vermelhão • há 3 meses. É VERDADE ATÉ VÃO PARA O PORTO LEVAR NA CORNADURA ARMADOS EM CAMPEÕES DE OCASIÃO. «Sapo Desporto, mar 16»
6
Raul Meireles apontado ao Sporting
brasuca, vai comer na peiiidda. RUMO AO 35.º, MESMO A CAIR QUE NEM PEDREGULHOS NA CORNADURA OCA DO "NEW SCHOOL". Jorge Ribeiro • há 4 ... «Sapo Desporto, mar 16»
7
Sólo cuernos
Pablo Iglesias se ha echado la motosierra al hombro y con la cornadura de los suyos ha construido un inmenso pabellón de caza. ¿Y Rajoy? Acusa sus ... «ABC.es, mar 16»
8
Benfica vence em Paços e pressiona Sporting
Bate-me muito que eu gosto tanto de levar na cornadura. Soi boi manso e por isso escolhi o clube da retrete Alavalixo. APITO DA COSTA • há 5 meses. «Sapo Desporto, feb 16»
9
Talisca recuperou a confiança ao saber que ia ser pai
CARREGAA BENFICA, RUMO AO 35.º, BEM AFIANÇADO NA CORNADURA DOS DRAGARTOLAS. Shuri • há 6 meses. Parabéns!!! É sempre uma boa notícia ... «Sapo Desporto, gen 16»
10
Análise: Jiménez ofereceu o champanhe no último jogo do ano na Luz
Abaixa a cornadura que faz sombra... Cobardolas de meia tigela. Shuri • há 6 meses. Essa do cobardolas já ouvi em qualquer lado!!!!! Deveras curioso! «Sapo Desporto, dic 15»

FOTO SU «CORNADURA»

cornadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cornadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cornadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z