Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COROLA

La palabra corola procede del latín corolla, coronilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COROLA IN SPAGNOLO

co · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COROLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COROLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corola

corolla

Corola

La corolla è il fiore interiore di fiori che hanno il periante heterocamido. È costituito da petali. Di solito è colorato nelle piante entomofili perché una delle sue principali funzioni è attirare gli insetti che impegnano l'impollinazione. La corola es el verticilo interno de las flores que tienen perianto heteroclamídeo. Se compone de pétalos. Generalmente es de colores llamativos en las plantas entomófilas porque una de sus funciones principales es atraer insectos que lleven a cabo la polinización.

definizione di corola nel dizionario spagnolo

La definizione di corolla nel dizionario è la seconda spirale dei fiori completi, situata tra il calice e gli organi sessuali, e che di solito ha colori vivaci. En el diccionario castellano corola significa segundo verticilo de las flores completas, situado entre el cáliz y los órganos sexuales, y que tiene por lo común vivos colores.
Clicca per vedere la definizione originale di «corola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COROLA


acerola
a·ce·ro·la
banderola
ban·de·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
bozorola
bo·zo·ro·la
cacerola
ca·ce·ro·la
carola
ca·ro·la
charola
cha·ro·la
chirola
chi·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
fumorola
fu·mo·ro·la
girola
gi·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
perola
pe·ro·la
rola
ro·la
trola
tro·la
virola
vi·ro·la
vitrola
vi·tro·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COROLA

corográfica
corográficamente
corográfico
corógrafo
coroidea
coroideo
coroides
coroiqueña
coroiqueño
corojo
corolario
coroliflora
corolino
corolla
corona
coronación
coronada
coronado
coronador
coronadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COROLA

agrícola
bola
cantarola
cola
consola
cuarterola
española
gratarola
hola
lola
mola
mosquerola
muserola
musquerola
ola
papirola
punterola
sola
tallarola
tercerola

Sinonimi e antonimi di corola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COROLA»

corola actinomorfa zigomorfa irregular regular verticilo interno flores tienen perianto heteroclamídeo compone pétalos generalmente colores llamativos plantas entomófilas porque funciones principales atraer segundo completas situado entre cáliz órganos sexuales tiene común vivos tratado fruticultura para zonas áridas semiáridas partes estériles sépalos conjunto forman periantio androceo estambres flor asimétrico simetría flora ornamental española aspectos históricos halios blanc compact blanco puro ondulado blanca ondulada mancha púrpura base ecarlate color rojo escarlata frange nbsp ibérica myoporaceae campanulaceae santiago castroviejo jardín botánico spain

Traduzione di corola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COROLA

Conosci la traduzione di corola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

花冠
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corolla
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोरोला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تويج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

венчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্পের দলমণ্ডল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corolle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Corolla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blumenkrone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

花冠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corolla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vành hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரோலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुलांच्या पाकळ्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

korol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corolla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віночок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στεφάνη άνθους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kroon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corolla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Corolla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COROLA»

Il termine «corola» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.287 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COROLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corola

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COROLA»

Scopri l'uso di corola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Las partes estériles son los sépalos que en conjunto forman el cáliz y los pétalos que forman la corola. Cáliz y corola forman el periantio. Androceo: es el conjunto de estambres de una flor. Androceo asimétrico: androceo sin simetría.
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
2
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
“Halios Blanc pur Compact”, con corola blanco puro, cv. “Halios Blanco ondulado con ojo”, con corola blanca, ondulada, y mancha púrpura en la base, cv. “Halios Ecarlate Vif.”, con corola de color rojo-escarlata, cv. “Halios Frange Blanc a ...
Daniel Guillot Ortiz, 2012
3
Flora ibérica: Myoporaceae-Campanulaceae
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain). 10. 11 12 13 14. 15 16. 17 18 19 20. 21 22 23 2. Orobanche Cáliz dividido hasta la base —en la cara dorsal — en dos segmentos; tubo de la corola no constreñido; hojas 3-7 mm de anchura ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2001
4
Escuela normal: periódico oficial de instrucción pública
Cuando los pétalos son distintos e independientes, la corola es polipétala ; i es monopétala cuando están umdos. Fig. 42. Cuanto hemos dicho acerca del cáliz monosépalo se apli— ca igualmente a la corola monopétala. La corola ...
5
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain). 23 24 25 26 27 28 29. 30. 31 32 33 34. 35 Tubo de la corola subgloboso o urceolado; labio superior de la corola en general con estaminodio en forma de escama en su cara intema, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
6
El Universo, o, Las obras de Dios: tratados completos de ...
1.a. corola tubulada. Fig 2.a, corola tubutosa. a, tubo, 6, garganta' c, limbe. Fig. 5. ", corola campánula. Fig. 4.a, corola gtobutosa. Fig 5.a, corola «recolada' Fig.6.a, corola claviforme. Fig. 7.a, corola inftindibuliforme. Fig. 8.a, corola clatiforme.
Francisco F. Villabrille, 1854
7
Las papas de Sudamérica: Perú
Corola pentagonal 60.5. huancabambense 1 . Corola rotáceo-pentagonal a rotácea 2. Corola rotáceo-pentagonal 3. Corola blanca 57 . 5. chillonanum 3 . Corola de variado color, excepto blanca 4. Corola celeste 50. 5. augustii 4. Corola azul ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
8
Principios fundamentales para servir de introduccion a la ...
Caliz tubuloso, cuadridentado; corola infundibnfiforme , cuadii- fida ; 2 ettambres; capsula oblonga, comprimida, bi-valve , bilocular,— — 1 especie. . Olea, Caliz de 4* dientes; corola en embudo, de 4 divisiones; 2 estambres; 1 estilo; 1 drupa.
Ramón de la Sagra, 1824
9
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
Corola 5'—loba a, campanulada. Estambres distantes. Baya globosa, sentada, de 2 celdillas. P.' 5l2'. Dnmu Base del cáliz persistente y en escudo, Corola eu' emlilttló' largo, plegada. Caja- de 4 celdillas y 4'ventallas. p. 512; Hmscumus.
José PLANELLAS GIRALT, 1853
10
Flora ibérica: Verbenaceae
13. 14. Hojas lanceoladas, elípticas u ovadas, hasta de 2,8 cm de anchura; cáliz < 8 mm 4 Hojas elípticas o lanceoladas; brácteas diferentes de las hojas; corola 12-13 mm, en general color blanquecino o amarillo, a veces con manchas color  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COROLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motorista “fura” bloqueio, foge da polícia e deixa Corola com maconha
O condutor de um Corola roubado em Minas Gerais e carregado com 397 quilos de maconha provocou uma perseguição policial na madrugada desta ... «Campo Grande News, giu 16»
2
Operação da Polinter prende quadrilha que roubava carros de luxo ...
“O roubo desses veículos como Corola, Hilux e Amarok, acontece com maior frequência pelo alto valor dos carros e fica mais fácil na hora de repassar. «Cidadeverde.com, giu 16»
3
Dos detenidos por intento de secuestro
Hoy a las 3.15 un móvil del 911 detuvo en Paraná a dos hombres que circulaban en un Toyota Corola por "Tentativa de Privación Ilegítima de la Libertad". «El Entre Rios Digital, giu 16»
4
Corola Tijue Juara
KETUA DPD Partai Golkar Aceh, TM Nurlif bersama Waka Polres Pidie, Kompol H Nazaruddin menyerahkan piala kepada Corola Tijue FC usai pertandingan ... «Serambi Indonesia, mag 16»
5
Corola Tijue ke Final
SIGLI - Skuad Corola Tijue, memastikan diri lolos ke babak semifinal usai membenam tim tangguh Putra Batee dengan skor 1-0 dalam putaran babak semifinal ... «Serambi Indonesia, mag 16»
6
Corola ke Semifinal
SIGLI - Skuad Corola Tijue memastikan diri lolos ke babak semifinal setelah menundukkan Pormas Laweung lewat drama adu penalti 5-4 (1-1) dalam lanjutan ... «Serambi Indonesia, mag 16»
7
Muere hombre al impactarse contra una pipa
... informes de las autoridades el fallecido sólo fue identificado con el nombre de julio y al momento del accidente conducía un automóvil Toyota Corola de color ... «Rio Doce, mag 16»
8
Minturno, auto a fuoco nella notte in via Corola
La squadra Vigili del Fuoco 9 A del distaccamento di Castelforte è intervenuta nella notte alle ore 1.30 circa nel comune di Minturno, via Corola, per l'incendio di ... «H24notizie.com, apr 16»
9
Corola Juara DNC Pidie
SIGLI - SSB Corola Tijue tampil sebagai juara Prakualifikasi Danone Nations Cup (DNC) Tahun 2016. Kepastian itu didapat punggawa Tijue setelah membekap ... «Serambi Indonesia, mar 16»
10
Tendencias P/V 2016 la falda corola: fotos de los modelos
Las faldas de moda de la temporada son las faldas corola o acampanadas. Descubre los mejores modelos de la temporada y cómo combinarla. Fotos de las ... «Ella Hoy, feb 16»

FOTO SU «COROLA»

corola

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corola>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z