Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corraleta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORRALETA IN SPAGNOLO

co · rra · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRALETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corraleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORRALETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corraleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corraleta nel dizionario spagnolo

La definizione di corraleta nel dizionario è piccolo corral aggiunto alla fattoria o isolato nel campo, che viene utilizzato per conservare utensili, forniture, ecc. En el diccionario castellano corraleta significa corral pequeño adicionado al caserío o aislado en el campo, que se destina a guardar enseres, útiles, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «corraleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRALETA


aleta
le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
caleta
ca·le·ta
canaleta
ca·na·le·ta
cantaleta
can·ta·le·ta
chapaleta
cha·pa·le·ta
completa
com·ple·ta
escaleta
es·ca·le·ta
formaleta
for·ma·le·ta
garraleta
ga·rra·le·ta
gualeta
gua·le·ta
guindaleta
guin·da·le·ta
maleta
ma·le·ta
paleta
pa·le·ta
pantaleta
pan·ta·le·ta
pataleta
pa·ta·le·ta
sabaleta
sa·ba·le·ta
saleta
sa·le·ta
tartaleta
tar·ta·le·ta
trujaleta
tru·ja·le·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRALETA

corra
corral
corrala
corralada
corraleja
corralera
corralero
corralito
corraliza
corralmeca
corralón
correa
correaje
correal
correar
correazo
correcalles
correcaminos
corrección
correccional

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRALETA

atleta
boleta
cebolleta
chuleta
coleta
galleta
incompleta
motocicleta
muleta
obsoleta
papeleta
pileta
plazoleta
recoleta
repleta
ruleta
servilleta
tableta
ultravioleta
violeta

Sinonimi e antonimi di corraleta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRALETA»

corraleta corral pequeño adicionado caserío aislado campo destina guardar enseres útiles guión original memoria ramos municipales correspondiente semestre patios primero regular segundo sumamente estrecho súcio ventilacion tiene para carneros consecuencia permanencia estos animales mismo patio varas largo nbsp vocabulariu ciañu llinares cornada corón cuchillo grande matar cerdo corra cerco piedra donde depositan cubren ruzu castañas mantenerlas secar hasta fuera temporada antojana cochitril pocilga cuentan como vivido república guerra represión fotografía superior casa selsdedos fueron fusilados orden capitán rojas juicio previo catorce siguiente lucha entre sublevados fuerza pública cuando aldea conceyu samartín

Traduzione di corraleta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRALETA

Conosci la traduzione di corraleta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corraleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corraleta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

科拉尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corraleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corraleta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زريبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загон для скота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোঁয়াড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kandang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Korral
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

追い回します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가축 우리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhốt súc vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டிப்போட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोडे व गुरे यांसाठी गोठा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recinto per bestiame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziedziniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кошару
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îngrăditură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαντρί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kraal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innhegningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corraleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRALETA»

Il termine «corraleta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corraleta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corraleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corraleta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRALETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corraleta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corraleta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corraleta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRALETA»

Scopri l'uso di corraleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corraleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria de los ramos municipales correspondiente al semestre ...
1; dos patios, el primero regular, el segundo sumamente estrecho y súcio, sin ventilacion, no tiene corraleta para carneros, y en consecuencia, la permanencia de estos animales en el mismo patio, que no tiene mas de 6 varas de largo por 5  ...
Mexico City (Mexico). Alcalde, 1867
2
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Cornada. corón, el: Cuchillo grande para matar al cerdo. corra, la: Cerco de piedra donde se depositan y se cubren de ruzu las castañas para mantenerlas sin secar hasta fuera de temporada. corra, la: Antojana. corraleta, la: Cochitril, pocilga.
Jorge Alberto García Fernández
3
Lo cuentan como lo han vivido: república, guerra y represión ...
2 (l) En U fotografía superior, la corraleta de la casa de «Selsdedos», donde fueron fusilados por orden del capitán Rojas, y sin Juicio previo, los catorce c siguiente de la lucha entre los sublevados y la fuerza pública, y cuando y.i la aldea se ...
Fuensanta Escudero Andújar, 2000
4
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio: parroquia de Llinares
Queda encima de Tariz de Riba y cerca y a la manzorga de La Vallina, visto dende enfrente. Oficialmente, tien seis cases diseminaes con otres tantes viviendes y una familia. Corraleta'l Guchu, La: Dientru'l pueblu d'El Llanu Martín, una ...
Xulio Llaneza Fernández, 1992
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Tenemos la corraleta (el corral pequeño que da paso a la manga y los chiqueros ), el corral para acosarlos (y que pasen a la corraleta), el corral de los comederos y el corral del desembarcadero (Cuesta). Hay el último corral y el corralillo,- el ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Validación de protipes de producción de leche en la zona ...
Cuadro 6. Cambios en el área y tipo de sala de ordeño en los prototipos de producción de leche de Rio Frio, Heredia. 1* 2*« 33,3 66,7 11.1 88,9 Total 100,0 100,0 * Sala espera-cepo pasante-corraleta-bodega con pila enfriamiento.
Olger Murillo, Luis A. Navarro, 1986
7
Curso de cria y explotacion del ganado bovino lechero
Habitación para el Encargado del Establo. B. - Departamento para Toro Semental. C- Corral para el Toro.' D. ~ Corraleta para Montas. E. - Corral para Vacas. Pileta de 5" de profundidad para las patas. G-.- Local para el Manejo de la Leche.
Mexico. Direccion de ganaderia. Departmento de propaganda pecuaria
8
Léxico del leonés actual: C
corralada, 'corral que se alza delante de la casa' (Hernández Alonso. 2001, 786). corraleta, 'corral de la casa de monte'; der. de corral. El DRAE localiza corraleta, ' corral pequeño adicionado al caserío o aislado en el campo, que se destina a ...
Janick Le Men, 2002
9
Cá los animales
Nengún animal diba xubilase ensin pensión, anque la tema yera siempre oxetu d'alderique. Agora que la corraleta de tres la güerta taba semada de cebada, ruxíase qu'un requexu de los pastos diba acutase pa los animales que se retirasen.
George Orwell, 1995
10
Cuéntame una de braceros
Me pusieron en una corraleta como de dos metros, ésa era cárcel de la policía, no de Migración; luego me cambiaron a una barraca donde estaba toda la raza de mexicanos; eran como las diez de la noche, recuerdo, porque otro día iba a ...
Cándido González Pérez, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRALETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corraleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venus reclama “igualdad” de generos en la programación
Sin embargo, David Ferrer, que ha llegado a ser número tres de la ATP, perdió ante Nicolas Mahut en la estrecha corraleta que es la Pista 16. Carla Suárez ... «AS, lug 16»
2
Federer, ante el monitor Marcus Willis: número 772 del mundo
y apear en primera ronda del cuadro final al lituano Ricardas Berankis (número 54), al que castigó con un duro tanteo de 6-3, 6-3 y 6-4 en la corraleta de la ... «AS, giu 16»
3
Los primeros ciudadanos conocen la obra del rehabilitado mercado
... detalló aspectos históricos del mercado municipal y explicó los restos arqueológicos que se han descubierto en la zona de la conocida como 'La corraleta'. «Andalucía Información, giu 16»
4
8.000 dólares de multa a Carla Suárez, por 'recibir instrucciones'
La Pista 2 de Roland Garros tiene la circunstancia de que es muy pequeña, poco más que una corraleta, y en ese escenario se escucha casi cualquier palabra ... «AS, giu 16»
5
Se llevaron 60 carneros
Los ladrones usaron el misma método: rompieron el candado de la entrada principal y derribaron las rejas hasta llegar a donde estaba la corraleta de borregos, ... «El Diario de Yucatán, mag 16»
6
De Torre visita la obra de rehabilitación del Mercado de Abastos de ...
Señalar que en la zona de la Corraleta se procedió en la primera fase a la demolición completa de los puestos allí situados, que van a ser reubicados en el ... «Teleprensa periódico digital, apr 16»
7
Descubierta una calle del siglo XVI en el Mercado
... para la cimentación del espacio como 'La Corraleta', anexo al mercado, y en ... 'La Corraleta' y que comunica con Las Covachas desde la calle Trascuesta. «Andalucía Información, mar 16»
8
La reforma del mercado de Sanlúcar descubre restos arqueológicos ...
... trabajando en el control arqueológico de los movimientos de tierra necesarios para la cimentación del espacio popularmente conocido como «La Corraleta», ... «abcdesevilla.es, mar 16»
9
Los Seisdedos mataron primero
Días después, cuando el Gobierno le reclamó un informe sobre lo sucedido en Casas Viejas, escribió una sarta de mentiras y ocultó la matanza de la corraleta ... «Diario de Cádiz, gen 16»
10
Un nuevo atractivo de la Plaza Grande
Afuera del jacal, entre llamativa decoración con pacas de pasto seco, en una corraleta y carreterillas de madera, están las figuras de las tres Reyes Magos con ... «El Diario de Yucatán, dic 15»

FOTO SU «CORRALETA»

corraleta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corraleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corraleta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z