Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "correntada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORRENTADA IN SPAGNOLO

co · rren · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRENTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Correntada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORRENTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «correntada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di correntada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese correntada significa flusso impetuoso di acqua traboccante. En el diccionario castellano correntada significa corriente impetuosa de agua desbordada.

Clicca per vedere la definizione originale di «correntada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRENTADA

correlativa
correlativamente
correlativo
correlato
correligionaria
correligionario
correlimos
correlón
correncia
correndilla
correntía
correntiar
correntina
correntino
correntío
correntómetro
correntón
correntosa
correntoso
correo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimi e antonimi di correntada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRENTADA»

correntada corriente impetuosa agua desbordada correntada huerfana lempa romance histórico boletín dirección obras públicas vías comunicación sección valle juanjuy obstáculos encuentran esta siguientes quot chatazama shapiama shapia tnilla palmiche sabaloyacco nbsp carreta ammal cola larga saubidet comedido unos chicos trajeron momento ejemplares negros maullaban entremetido ayudante bibl solícito servir útil garzón bosques maine acaso muchos ellos duraran suficiente tendrían esperar otra gran para poder sacados allí bastante singular haberse encontrado unas posesiones nunca habían visto sitio donde david samaniego shunaula nueva crónica indios bajando río llegamos chúwi loquito dijo ernesto fares aquí vamos llegar pongo manejas bien precipitar

Traduzione di correntada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRENTADA

Conosci la traduzione di correntada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di correntada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «correntada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

correntada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

correntada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corrented
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

correntada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

correntada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

correntada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

correntada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

correntada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

correntada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

correntada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

correntada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

correntada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

correntada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

correntada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

correntada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

correntada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

correntada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

correntada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

correntada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

correntada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

correntada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

correntada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

correntada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

correntada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

correntada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

correntada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di correntada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRENTADA»

Il termine «correntada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «correntada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di correntada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «correntada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRENTADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «correntada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «correntada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su correntada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRENTADA»

Scopri l'uso di correntada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con correntada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Dirección de Obras Públicas y Vías de Comunicación
8 — Sección El Valle-Juanjuy. Los obstáculos que se encuentran en esta sección son los siguientes: "Correntada Valle", "Chatazama", "Shapiama", " Shapia- tnilla", "Correntada Palmiche", "Correntada Sabaloyacco", "Correntada ...
2
La carreta
«Ammal de cola larga». (Saubidet). COMEDIDO. «Unos chicos comedido.': trajeron al momento dos ejemplares negros que maullaban...» (C 49).- Entremetido, ayudante. Bibl.- «Solícito por servir y ser útil a uno» (Garzón). CORRENTADA.
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
3
Los bosques de Maine
Acaso muchos de ellos, si duraran lo suficiente, tendrían que esperar por otra gran correntada para poder ser sacados de allí. Fue bastante singular haberse encontrado con unas posesiones que nunca habían visto, y en un sitio donde ellos ...
Henry David Thoreau, 2013
4
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
Bajando por el río llegamos a la correntada de Chúwi. -Loquito -me dijo Ernesto Fares-. Aquí vamos a llegar al pongo de Chúwi; si no manejas bien y veo que nos vamos a precipitar, a estrellarnos en las piedras y a romper la canoa, primero ...
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995
5
Lágrimas en las Mejillas del Cielo / María Delpuente:
Confío descubrir sin que perdamos demasiado tiempo, la correntada que conduce a otros mundos, de los que poseo valiosa información y, si es posible, localizar al mismo tiempo la otra correntada que nos otorgará el pronto regreso al ...
Raymond Henri Charles, 2013
6
Raíces y otros cuentos
Después se lo llevó la correntada. En realidad el se sentó en la baranda, con los pies colgando encima del agua, se inclinó levemente, como hamacándose y al fin cayó. Y se lo llevó la correntada. El espacio abierto ilimitado de la llanura fue  ...
Lopez Gionto, María Celeste
7
Cara de PrÓCer: Cuentos y Relatos
A continuación se escuchó otro ruido como de una catarata que cada vez se hizo más fuerte y la superficie del agua, que estaba quieta como un lago, primero comenzó a bajar de nivel y luego comenzó a correr con la fuerza de la correntada ...
Roberto Luis Guzm N., Roberto Luis Guzmán, 2012
8
Vocabulario rioplatense razonado
Argent. CORRALÓN, m. — Corral grande, cercado de material, en los pueblos. CORRECAMINO, m.— V. CACHILA. CORRENTADA, f.— Corriente fuerte de un río ó arroyo. «Levanta su correntada comúnmente unos penachos de agua en las ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
9
Santiago Triunfador
Despues de luchar por unos instantes con la correntada de agua y el susto que tenia nuestro amigo habia llegado a playas seguras del otro lado de la mina en el rio, sin saber e inexplicablemente la correntada lo llevo por las minas y las ...
Henry Dauez, calibre (0.7.43) [http://calibre-ebook.com], 2011
10
Loreto: apuntes geográficos, históricos, estadísticos, ...
A los 40 minutos de la salida de la isla de Macuya viene la correntada de Baños. Este paso es difícil por encontrarse piedras grandes al lado E. B. y una playa pedregosa á B. B; su canal es por medio río; este rápido es de 8 millas de ...
Hildebrando Fuentes, 1908

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRENTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino correntada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motorista fue arrastrado por un río en Mixco
Según la versión de quienes observaron el incidente, el motorista impactó con un vehículo y, del golpe, cayó en la cuneta donde iba una fuerte correntada ... «Soy502, lug 16»
2
FM Correntada celebra un año con una Peña Folclórica
La primera radio comunitario de San Pedro cumple este sábado un año de vida y realizará un locro al mediodía, organizado por la Escuela de Canotaje, y por ... «Vision Regional, lug 16»
3
Calamaro: «Hay que tener cierto carácter para resistir la correntada ...
«La progresía frívola ofende los verdaderos valores del pueblo y los trabajadores. Puedo resistir el canto de las sirenas», afirma el cantante argentino, que ... «El Día de Valladolid, mag 16»
4
Tres fallecidos por la tormenta en rutas
La correntada arrastró al vehículo. Los acompañantes de 40, 47 y 53 años pudieron escapar y fueron rescatados por personal de Policía. El otro accidente fatal ... «republica.com.uy, apr 16»
5
Buscan a un chico de 16 años que se arrojó al río Paraná
Ocurrió alrededor de las 14 del domingo en el barrio Saladillo. La correntada y la gran cantidad de camalotes complican las tareas de rescate del adolecente. «ElLitoral.com, gen 16»
6
Surfista desaparece luego de ser arrastrado por fuerte correntada
Puntarenas Un surfista de 22 años permanece extraviado desde este sábado, luego de que una fuerte correntada se lo llevara arrastrado en playa Caldera, ... «La Nación Costa Rica, nov 15»
7
Aparatoso rescate de un camión atrapado en una correntada en ...
El sistema de cooperantes nacionales en esa localidad apoyaron en las labores de rescate para sacar el camión de la correntada y poner a salvo al piloto. «Soy502, nov 15»
8
Corriente arrastra diez carros en SS y un perro muere tras caída de ...
En la comunidad las Lajas y El Carmen de la colonia Escalón, la correntada solamente provocó daños materiales en alguinos vehículos y en las calles. «La Prensa Gráfica, nov 15»
9
Brasil: increíble video de autos arrasados por correntada
Las siguientes imágenes ilustran el resultado del temporal que se abatió sobre la ciudad de Belo Horizonte. Los autos eran arrastrados por la correntada que ... «Terra Argentina, ott 15»
10
FM “La Correntada” ya está en marcha
Se trata de la radio comunitaria de Las Canaletas que podrá escucharse a través de la 92.7. Participan de la inauguración precandidatos, vecinos y ... «La Opinión Semanario, lug 15»

FOTO SU «CORRENTADA»

correntada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Correntada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/correntada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z