Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "correvedile" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORREVEDILE

La palabra correvedile procede de correveidile.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORREVEDILE IN SPAGNOLO

co · rre · ve · di · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORREVEDILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Correvedile è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORREVEDILE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «correvedile» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di correvedile nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese correvedile significa correveidile. En el diccionario castellano correvedile significa correveidile.

Clicca per vedere la definizione originale di «correvedile» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORREVEDILE


aguachile
a·gua·chi·le
baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
chipile
chi·pi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORREVEDILE

correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada
corretear
correteo
corretero
corretiza
corretón
corretora
correturnos
correveidile
correverás
correyuela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORREVEDILE

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

Sinonimi e antonimi di correvedile sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORREVEDILE»

correvedile correveidile municipios colombia granada juan francisco duque yepes intención corregir ciertas anomalías implantar éstas aquelles reformas iniciar alguna obra progreso está correvedile diciendo rimer empleado público encuentra nbsp etimológico lengua castellana ensayo verbos vaivén tres como corre dile adverbio sustantivo bien venida male

Traduzione di correvedile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORREVEDILE

Conosci la traduzione di correvedile in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di correvedile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «correvedile» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

correvedile
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

correvedile
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Correvedile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

correvedile
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

correvedile
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

correvedile
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

correvedile
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

correvedile
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

correvedile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

correvedile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

correvedile
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

correvedile
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

correvedile
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

correvedile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

correvedile
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

correvedile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

correvedile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

correvedile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

correvedile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

correvedile
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

correvedile
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

correvedile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

correvedile
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

correvedile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

correvedile
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

correvedile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di correvedile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORREVEDILE»

Il termine «correvedile» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «correvedile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di correvedile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «correvedile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORREVEDILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «correvedile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «correvedile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su correvedile

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORREVEDILE»

Scopri l'uso di correvedile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con correvedile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Municipios de Colombia: Granada
Granada Juan Francisco Duque Yepes. intención de corregir ciertas anomalías, implantar éstas o aquelles reformas, iniciar alguna obra de progreso, etc.: ya está el Correvedile diciendo al p rimer empleado público que encuentra, que por  ...
Juan Francisco Duque Yepes, 1968
2
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Dos verbos : vaivén (va-y-veh); o tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ;— o á un adjetivo, como en mal-avenido , altisonante ; oá un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, etc.
Pere Felip Monlau, 1856
3
Diálogos literarios
Por el sentido. — Cierto que sí. Pero no hace falta el sentido : basta la pronunciacion. Observa si se pronuncian de la misma manera las sílabas co , rre , ve , di , le , en esta frase, Corre , vé , dile que vuelva , que en estotra , Es su correvedile.
José Coll Vehí, 1866
4
Registro de causantes
De entre tanto fragor y desparramo de modo natural fueron formándose pequeños grupos: los piadosos, los prácticos, los elucubradores y los correvedile. Para estas alturas los esquineros habían pasado a un segundo plano; diluidos, ...
Daniel Sada, 1992
5
Diccionario étimologico de la lengua Castellana: ensayo
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida, male-diccion ; — ó á un adjetivo , como en mal-avenixlo , altisonante ; ó S un verbo, como en malcasar, menos-preciar, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; o tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ;— o á un adjetivo , como en mal-avenido , altisonante ; o á un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, ...
Pedro F. Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Dos verbos : vaiven (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ; — ó á un adjetivo, como en mal-avenido , altisonante ; ó i un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ; — ó á un adjetivo, coma en mal-avenido , alli-sonajute ; óá un verbo, como en mal-casar, menos-preciar,  ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Hacaritama
Ids del Partido contrario. que querían evitar, que el otro Bando pudiera en los comisios triunfar; y era Juan correvedile y muñidor eficaz. del Bando que pretendía como todos sufragar. buscando un triunfo imposible, en la farza electoral.
10
Diccionario de la Lengua castellana
CORREVEDILE, s. m. El que lleva cuentos y cbismes de una parte a otra. CORRIC0RRIENDO, adv. Fam. Apriesa, corriendo. CORRIDA , s. / Carrera de toros, lid contra toros en plaza cerrada.. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente.
‎1826

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORREVEDILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino correvedile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lazarte niega versión de Morales de que embajada de EEUU ...
Señor Presidente, quiero decirle que no soy ningún correvedile ni chivato ni de usted ni de nadie; ni un traidor a la lealtad (que no es complicidad) con los que ... «eju.tv, giu 16»
2
Evo Morales: reelección, nacionalismo y ataques a la prensa y la ...
(Infolatam).– “Sr. Presidente, quiero decirle que no soy ningún correvedile ni “chivato” ni de Ud. ni de nadie; ni un traidor a la lealtad ( que no es complicidad) ... «Infolatam, giu 16»
3
El 'corta y pega' del PSOE, el cachondeo del PP, el cabreo de ...
Claro que, atrás quedarían aquellos calificativos de naranjita, pichón, cornudo de Sánchez o correvedile del mismo, que el PP le ha acuñado a Rivera. En otros ... «Periodista Digital, mar 16»
4
“¿Cómo no vamos a mosquearnos?”
Amaia aludía así a lo que todo el día de ayer fue el correvedile entre los clientes de Vitaldent. Que la Policía detuvo en Madrid a la cúpula de las clínicas, entre ... «Noticias de Álava, feb 16»
5
Alma Llanera universal y centenaria
Entre esta aparición de Casilda, muchacha de servicio, que sirve de correvedile a Rita, la niña de la casa y a Cubito, su enamorado, hay un argumento ... «Correo del Caroní, set 14»
6
Zarzuela con Jaime Manzur en el Teatro Municipal
... “entre 20 y 33 años de edad. El único viejo soy yo”, añade el maestro, quien hará el papel de Prudencio, un viejo correvedile y sabio que recita romances. «El Pais - Cali Colombia, ott 11»

FOTO SU «CORREVEDILE»

correvedile

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Correvedile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/correvedile>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z